What is the translation of " FIVE SPECIFIC " in Polish?

• pięć konkretnych
• pięciu szczegółowych

Examples of using Five specific in English and their translations into Polish

It has five specific objectives.
Obejmuje on pięć celów szczegółowych.

In order to achieve this general objective, there are five specific objectives.
Z myślą o osiągnięciu tego celu ogólnego ustanowiono pięć celów szczegółowych.

No, no, it's five specific PC Babies.
Nie, nie, to jest pięć konkretnych niemowląt.

Five specific policy considerations are outlined….
Poniżej przedstawiono pięć konkretnych przesłanek politycznych.

The Evaluator formulates five specific recommendations with respect to the AED.
Oceniający wydaje pięć szczegółowych zaleceń w odniesieniu do AED.

Spain implemented projects under each of the five Specific Priorities.
Włochy wdrożyły projekty w ramach każdego z pięciu priorytetów szczegółowych.

They're always to five specific numbers that trace back to Santana Ricky
To pięć konkretnych numerów, które pochodzą od Santany, Ricky'ego

Against this background, the EU's space industrial policy should be centred on five specific objectives.
Z tego względu kosmiczna polityka przemysłowa UE powinna być skoncentrowana na realizacji pięciu szczegółowych celów.

Of the list of‘Essen Projects' defined in 1994, the five specific gas projects went into operation soon afterwards.
Z listy„Projektów z Essen” sporządzonej w 1994 r. pięć projektów dotyczących gazu zostało wkrótce potem zrealizowanych.

the EU's space industrial policy should be centred on five specific objectives.
kosmiczna polityka przemysłowa UE powinna skupić się na realizacji pięciu szczegółowych celów.

For all five specific ERA initiatives, practical implementation arrangements have been put in place(see sections 3.2 to 3.6);
W przypadku wszystkich pięciu szczegółowych konkretnych inicjatyw EPB wprowadzono w życie praktyczne ustalenia dotyczące ich realizacji(zob. sekcje 3.2 do 3.6);

I want to be as clear as possible, but I will have to be rather brief in my replies to your five specific questions.
Chciałabym, aby moje odpowiedzi na państwa pięć konkretnych pytań były jak najbardziej precyzyjne, jednak będą one musiały być dość krótkie.

In addition, the Strategic Guidelines set out five Specific Priorities, applicable under any of the aforementioned Priorities.
Ponadto w wytycznych strategicznych określono pięć priorytetów szczegółowych mających zastosowanie w ramach któregokolwiek z wyżej wymienionych priorytetów.

No 814/2000 means sets of two to five specific information measures;
nr 814/2000 oznaczają zestaw od dwóch do pięciu szczególnych działań informacyjnych;

The proposals for five specific programmes follow the Commission's proposal for a 7th Framework Programme(2007-2013) adopted on 6 April 20051.
Wnioski dotyczące pięciu programów szczegółowych zostają przedłożone w następstwie wniosku Komisji dotyczącego siódmego programu ramowego(2007-2013), przyjętego w dniu 6 kwietnia 2005 roku1.

included five specific lines of work.
2013), obejmowały pięć specyficznych linii działania.

Of the five specific electricity projects,
Z pięciu projektów dotyczących energii elektrycznej,

Directive 2011/16/EU provides for mandatory spontaneous exchange of information between Member States in five specific cases and within certain deadlines.
Dyrektywa 2011/16/UE przewiduje obowiązkową spontaniczną wymianę informacji między państwami członkowskimi w pięciu określonych przypadkach oraz w określonych terminach.

Five specific policy considerations are outlined below, followed by suggestions of further avenues for
Poniżej przedstawiono pięć konkretnych przesłanek politycznych wraz z propozycjami kierunków dalszego rozwoju,

TEMPUS III made an important overall contribution to the development of higher education systems, including to the five specific action lines of the‘Bologna Process.
Program TEMPUS III w istotnym zakresie przyczynił się do ogólnego rozwoju systemów szkolnictwa wyższego i realizacji pięciu konkretnych kierunków działania przyjętych w„procesie bolońskim”.

In this respect, the complaint included five specific models with a diverse range of prices for normal value
W tym względzie skarga zawierała pięć konkretnych modeli o zróżnicowanej skali cen dla wartości normalnej

It creates a framework for strong involvement of all relevant research actors in the implementation of five specific ERA policy initiatives that were launched in 2008 see section 3.1.
Stwarza on ramy dla głębokiego zaangażowania wszystkich właściwych podmiotów badawczych w realizację pięciu konkretnych inicjatyw polityki w zakresie EPB, które zapoczątkowano w 2008 r. zob. pkt 3.1.

This chapter deserves special attention as the five"specific policy considerations" that follow constitute,
Tej części dokumentu należy poświęcić szczególną uwagę, ponieważ przytoczone poniżej„pięć konkretnych przesłanek politycznych” stanowi-

This exercise covers five specific sectors, including recreational goods such as music
Monitoring obejmuje pięć konkretnych sektorów, w tym towarów rekreacyjnych, takich jak utwory muzyczne

With a view to promoting cohesion and the Lisbon/Gothenburg strategy the EIB intervenes in five specific areas: economic
Ten ostatni interweniował w pięciu konkretnych obszarach w celu wspierania spójności

This option would cover five specific aspects of the rights of access to a lawyer
Wariant ten obejmowałby pięć konkretnych aspektów praw dostępu do adwokata

he goes through five very specific stages of grief.
przechodzi przez pięć bardzo specyficznych etapów żałoby.

One day, the woman said she would die on a specific date five months later.
Pewnego dnia, kobieta powiedziała, że zginie pięć miesięcy później w danym dniu.