What is the translation of " FORGIVEN " in Danish?

• tilgivet
• forlades
• eftergivet
• tilgives
• forladt
• tilgive
• tilgivne
• forladte

Examples of using Forgiven in English and their translations into Danish

He is forgiven.
Han er tilgivet.

Some mistakes are made to be forgiven.
Nogle fejl bør tilgives.

Hakan has forgiven him.
Hakan har tilgivet ham.

No. I'm the one who must be forgiven.
Nej, det er mig Der skal tilgive.

I have forgiven you, Howard.
Jeg har tilgivet dig, Howard.

You are not forgiven.
Du er ikke tilgivet.

I would never have forgiven myself. If I didn't try to go and help them.
Jeg kunne ikke tilgive mig selv for ikke at have hjulpet dem.

Your debt is forgiven.
Din gæld er eftergivet.

Our debts have been forgiven and we are open again for business.
Vores gæld er blevet eftergivet, og vi holder åbent igen.

My sins are now forgiven.
Mine synder er nu tilgivet.

Children forgiven much but it is important to remember, that children grow up.
Børn tilgives meget men det er vigtigt at huske, at børn vokser op.

Wish to be forgiven.
Jeg tror, jeg vil tilgives.

Stop it! whose sin is covered. Blessed is he whose transgression is forgiven.
Hvis synd er skjult. Salig den, hvis overtrædelser er forladt.

They shall be forgiven him.
Skal de forlades ham.

But answer me this riddle, and all will be forgiven.
Svar på denne gådeog alt bli'r tilgivet.

And you are forgiven, Cal.
Og du er forladt, Cal.

About this sin it is said that it shall not be forgiven.
Om denne synd hedder det, at den ikke skal tilgives.

Thy sins are forgiven thee.
Dine synder er dig forladt.

Yet forgiven Lord Aethelwold, sword drawn. If it is not the disgraced.
Det er jo den vanærede, og dog tilgivne, lord Aethelwold med sværdet fremme.

Kim, your debt is forgiven.
Kim, din gæld er tilgivet.

They shall be forgiven him. My last one.
Skal de forlades ham. Min datter.

Your debt will be forgiven.
Din gæld bliver eftergivet.

Certainly not forgiven their debts.
Ikke eftergivet deres gæld.

I don't think he can be forgiven.
Jeg synes ikke han kan tilgives for hvad han har gjort.

The gods have forgiven us, Hecuba.
Guderne har tilgivet, Hekabe.

He said to her,"Your sins are forgiven.
Men han sagde til hende:"Dine Synder ere forladte!

If it is not the disgraced, yet forgiven Lord Aethelwold, sword drawn.
Det er jo den vanærede, og dog tilgivne, lord Aethelwold med sværdet fremme.

If I didn't try to go and help them, I would never have forgiven myself.
Jeg kunne ikke tilgive mig selv for ikke at have hjulpet dem.

Your sins are forgiven you.
Dine synder er dig tilgivet.

And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him.
Og den, som taler et Ord imod Menneskesønnen, ham skal det forlades;

How to use "forgiven" in an English sentence

He’s never forgiven me,” Tork said.

You are forgiven before you ask.

Some are forsaken, forgotten, forgiven here.

Many sins are forgiven for cooperators.

I’m forgiven because you were forsaken.

Eliot has forgiven Teriann for everything.

He's sorry, Rihanna has forgiven him.

They would never have forgiven me.

The forgiven debtor would not forgive.

And his brother has forgiven him.

How to use "tilgivet, forlades, eftergivet" in a Danish sentence

Jeg har ikke forstået, men jeg har tilgivet og nu er tiden inde til at indlede et nyt kærlighedsforhold.

Nogen du ikke har fået tilgivet – eller sagt undskyld til?

Testen kan forlades ved tryk på NO.

På afrejsedagen skal det lejede senest forlades kl. 10 og afleveres til udlejer eller hans repræsentant. 14.1.

Men Elizabeth skyndte sig hen til ham og tørrede forsigtigt hans kinder. "Du er tilgivet Harry.

Jeg var så overvældende og rørt, følte mig så tilgivet og renset, ja velsignet.

Og også selv om det havde været dig, der havde pillet ved Georges motorcykel, havde jeg alligevel tilgivet dig.

Hvis han får lånet eftergivet, så skal der betales arveafgift.

Hvordan hænger dette sammen, hvis alle vores synder er blevet tilgivet, når vi tager imod Kristus som frelser?

Jeg har endnu ikke helt fået tilgivet Jonas, for at han stod der og læste i dig.