What is the translation of " FORMWORK " in Danish?

• forskalling
• forskallingen
• formwork

Examples of using Formwork in English and their translations into Danish

The final touch- formwork.
Den endelige touch- forskalling.

Formwork for concrete pools.
Forskalling for konkrete puljer.

The final stage- in concrete formwork.
Den sidste etape- i beton forskalling.

Set the formwork, concrete is poured.
Indstil forskalling, er beton hældes.

Fix the valve and install the formwork.
Fastgør ventilen og installere forskallingen.

Make the formwork can be of sawn timber.
Gør forskalling kan være af savet træ.

The thickness of the boards for formwork T.
Tykkelsen af bestyrelser for forskalling T.

Formwork is removed no earlier than 3 days.
Forskalling fjernes tidligst 3 dage.

Construction of formwork, its varieties.
Konstruktion af forskalling, dens sorter.

Formwork is removable and non-removable.
Forskalling er aftagelige og ikke kan fjernes.

The design of the formwork made of wood.
Udformningen af forskallingen lavet af træ.

Sometimes the work is done without formwork.
Nogle gange arbejdet udføres uden forskalling.

Formwork device for pouring concrete support.
Forskalling indretning til hælde beton support.

Pouring concrete into the formwork at a chute.
Hælde beton ind i forskallingen på en sliske.

Prepare the formwork for the floor and pour concrete.
Forbered forskalling til gulv og hæld beton.

Stage 1- the installation of pillars and formwork.
Fase 1- montering af søjler og forskalling.

How to make the formwork- a guide to action.
Hvordan laver forskallingen- en guide til handling.

To add the width of the margin on the formwork 5-7 cm.
For at tilføje bredden af margenen på forskallingen 5-7 cm.

To manufacture the formwork can be second-rate or slate boards.
Til fremstilling forskalling kan være andenrangs eller skifer boards.

And also widely applicable Panelboard collapsible formwork steel.
Og også bredt anvendelig Panelboard sammenklappelig forskalling stål.

Pouring concrete into formwork for monolithic slabs.
Hælde beton i forskalling for monolitiske plader.

After the completion of works on the foundation base dismantle the formwork.
Efter afslutningen af værker på fundamentet basen afmontere forskallingen.

Nails are driven inside the formwork and are bent outside.
Sømmene slås inde forskallingen og bøjes uden for.

Not less popular keramzit- inexpensive insulating material, for which you want to build the formwork.
Ikke mindre populære keramzit- billigt isoleringsmateriale, som du ønsker at opbygge forskallingen.

After 7 days remove the formwork- the foundation is ready.
Efter 7 dage fjerne forskalling- fundamentet er klar.

Formwork for the foundation can be either removable or non-removable, can be manufactured by one's own hands, or by industrial production.
Formwork til fundamentet kan enten være aftageligt eller ikke-flytbart, kan fremstilles af egne hænder eller ved industriel produktion.

Concrete slabs can be poured with your hands on the formwork 20 cm thick.
Betonfliser kan hældes med dine hænder på forskallingen 20 cm tyk.

When installing formwork need to take care ofits waterproofing.
Når du installerer forskalling nødt til at tage sig afdens imprægnering.

The magnetic nailing plate is fixed on the formwork first then the precast anchors.
Den magnetiske sømning plade er fastgjort på forskallingen først derefter præfabrikerede ankre.

Note that the formwork is installed on three sides of the future garage.
Bemærk, at forskallingen er installeret på tre sider af den fremtidige garage.

How to use "formwork" in an English sentence

Three castings with each formwork were conducted.

Formwork for the hempcrete is going in.

The ideal formwork for cast floor construction.

We are also manufacturing Aluminum Formwork System.

No separate formwork required for slab casting.

What materials are used in formwork systems?

Placing the formwork in the connection area.

Coverage and formwork spacers are our specialty.

Formwork forms the basis of any building.

from Malaysia started manufacturing these formwork systems.

How to use "forskallingen, forskalling" in a Danish sentence

opnås ved at opbygge forskallingen i rå brædder af træ hvis struktur vil stå tilbage som et imprint i betonen.

Efter at blandingen i åbningen hærder, kan forskallingen fjernes, og loftet kan færdiggøres yderligere.

Forskallingen holder varmepladen op imod gulvet og sikrer dermed den idelle varmeoverførelse, der er forudsætningen for et lavtemperatur gulvvarmeanlæg.

Gyproc Etagedæk består af træspær eller bjælker, hvor der på undersiden er monteret en dampspærre og forskalling bestående af f.eks.

Aluminium forskalling sparer omkostninger, tid og forbedrer konstruktionens kvalitet.

Her er der til støbningen anvendt PAGEL Støbemørtel V1/50 og til tætning af forskallingen PAGEL Hurtigmørtel R20.

Ifølge rapporten lå der hverken konkrete regnefejl eller sjusk ved opbygningen af stilladset og forskallingen bag kollapset.

Herefter monteres forskallingen på lægterne, og de sidste 45 mm isolering monteres vinkelret på de 2 andre lag isolering.

På grund af den kraftige vedhæfteningsevne er det vigtigt at behandle forskallingen med formolie.

Betonen fyldes ned i et roligt tempo i forskallingen.