FORMWORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صندقة
• القوالب
• صب الخرسانة
• قوالب
• شدات

Examples of using Formwork in English and their translations into Arabic

Installing formwork for pillars.
تركيب شدات للركائز

Bridge subway construction metal tunnel formwork panel.
جسر مترو الإنفاق بناء نفق معدنية لوحة الخرسانة

Curve formwork system, Irregular formwork, etc.
نظام شدات منحنى، صندقة غير النظامية، إلخ

The single-sided bracket is compatible with HORIZON's wall formwork.
السناد أحادي الجانب متوافق مع قوالب الحوائط في HORIZON

The Formwork boarding is removed when the concrete dries.
تتم إزالة الصعود الخرسانة عندما يجف الملموسة

The main thing to do correctly formwork. The design must be split.
الشيء الرئيسي أن تفعل بشكل صحيح صندقة. يجب تقسيم التصميم

The economy formwork panel's main application is for vertical walling.
تطبيق لوحة الخرسانة الاقتصاد الرئيسي للحوائط الرأسية

Application: Support for slabs, beams and other horizontal formwork.
التطبيق: دعم البلاطات، الحزم وغيرها من القوالب الأفقية

New type of building PVC formwork can revolve more than 30 times.
نوع جديد من بناء صب البلاستيك يمكن أن تدور أكثر من 30 مرات

Formwork remove not earlier than concrete hardens(it takes 1-1.5 weeks).
صندقة إزالة لا وقت سابق من يصلب ملموسة(يستغرق 1-1.5 أسابيع

The single-sided bracket is compatible with HORIZON's wall formwork panels.
السناد أحادي الجانب متوافق مع ألواح قوالب الجدران HORIZON

At the same time, formwork should buy this kind of as in the photo.
وفي الوقت نفسه، ينبغي صب الخرسانة شراء هذا النوع من كما في الصورة

Take the 10-centimeter blocks and form of which the formwork on the perimeter walls.
خذ كتل 10 سنتيمترا وشكل منها صب الخرسانة على الجدران المحيطة

Formwork watered to further it is not pulling moisture from the concrete mortar.
صندقة تسقى لمزيد من أنها ليست سحب الرطوبة من هاون ملموسة

The length of panel struts are selected according to the height of the formwork panels.
يتم تحديد طول دعامات الألواح وفقًا لارتفاع ألواح قوالب الخرسانة

Level formwork system, Vertical formwork system, Adjustable formwork system.
مستوى نظام الخرسانة، نظام شدات الرأسي، ونظام شدات قابل للتعديل

In this case, it will be necessary to do the formwork and a few weeks to wait until the concrete hardens completely.
في هذه الحالة، سيكون من الضروري القيام القوالب وبضعة أسابيع إلى الانتظار حتى يصلب ملموسة تماما

Formwork is a type of board which is used to hold wet concrete as it dries.
صندقة هو نوع من المجلس الذي يستخدم للاحتفاظ بالخرسانة رطبة كما أن يجف

The wide range of Tata Steel formwork profiles ensure the optimum solution is available.
تضمن المجموعة الواسعة من ملفات قوالب تشكيل Tata Steel أن الحل الأمثل متاح

Aluminum Formwork designed and produced for more than 10 sets buildings per month.
الألومنيوم صندقة المصممة والمنتجة لأكثر من 10 مجموعات المباني في الشهر

Construction works(manufacturing of the frame of buildings, roofing for roofing, formwork for the foundation, inter-floor coverings, arrangement of floors);
أعمال البناء(المباني تلفيق الذبيحة، عروق تسقيف، صب الخرسانة للمؤسسة، والأرضيات وسيطة، والترتيب من الجنسين)

Climbing formwork is a special type of formwork for large vertical concrete structures.
تسلق الصندقة هو نوع خاص من القوالب ل هياكل الخرسانة العمودية الكبيرة

After pouring rattles wooden hammer or bar of the formwork walls- this will further ensure the correct distribution of the mixture.
بعد صب خشخيشات مطرقة أو شريط من جدران القوالب الخشبية- وهذا سيزيد من ضمان التوزيع الصحيح للخليط

The aluminum formwork system components need to be designed in accordance with the characteristics of the floor, which has a higher requirement for the design and technical personnel.
يجب تصميم مكونات نظام صب الخرسانة الألومنيوم وفقا لخصائص الكلمة، والتي لديها متطلبات أعلى للتصميم والموظفين التقنيين

After drying set wooden formwork, the width of the board should be at least 4 cm, and fill the bumpers.
بعد التجفيف وضع القوالب الخشبية، وينبغي أن يكون عرض لوحة 4 سم على الأقل، وملء مصدات

When installing formwork with their hands need to ensure that between the boards did not have big gaps, otherwise the solution will leak.
عند تثبيت القوالب مع حاجة أيديهم لضمان أن ما بين لوحات لم يكن لديهم فجوات كبيرة، وإلا فإن الحل تسرب

Steel Decking Formwork provides a fast, efficient method of creating suspended concrete slabs.
صندقة التزيين المصنوعة من الفولاذ توفر طريقة سريعة وفعالة لإنشاء ألواح خرسانية معلقة

Therefore, the aluminum formwork system is suitable for high-standardized high-rise buildings or multi-story buildings. Villa complex.
لذلك، فإن نظام صندقة الألمنيوم مناسب للمباني العالية الشاهقة عالية الارتفاع أو المباني متعددة الطوابق. مجمع فلل

How to use "formwork" in a sentence

Usage: Formwork panel, Circular Column Formwork,Rectangular Column.

Crews installing formwork for sound wall S1-A.

General importer in Italy for formwork products.

The concrete formwork experts at Holeman Inc.

China PVC Formwork Panel Manufacturers, Suppliers .

Turbo Props are industrial grade Formwork Prop.

The formwork face provides superior concrete finishing.

What are the basics of formwork making?

Kitsen Formwork and Scaffolding Technology Co., Ltd.

MEVA formwork on biggest German construction site.