What is the translation of " FORMWORK " in Ukrainian?

• опалубку
• опалубки
• опалубці
• опалубка
• опалубкою

Examples of using Formwork in English and their translations into Ukrainian

Previous: Formwork mesh.
Попередній: опалубка сітки.

He also serves as a formwork.
Він також служить опалубкою.

Formwork concrete solution.
В опалубку заливаємо бетонний розчин.

Sizes of wall formwork shields:.
Розміри стінових опалубних щитів:.

Formwork racks Ferro-Met S. p. a.
Лінія опалубочних стійок Ferro-Met S. p. a.

Depending on the material formwork is:.
Залежно від матеріалу опалубка буває:.

Formwork accessories and materials.
Комплектуючі для опалубки+ витратні матеріали.

The outmost is wooben case with fixed formwork.
Найбільше- це вовняний корпус із нерухомою опалубкою.

Traditional Formwork(concrete- reinforcement).
Традиційна Опалубка(бетон- армування).

Alcore- PVA glue, cardboard sleeve, formwork for columns.
Алькоре- клей ПВА, картонна гільза, опалубка для колон.

Timber as formwork material has been used since centuries.
Деревина як будівельний матеріал використовується вже багато століть.

Precast concrete in these structures is a formwork for monolithic component.
Збірний залізобетон в даних конструкціях є опалубкою для монолітної складової.

Mounted formwork for the pouring of monolithic slabs of the first floor.
Змонтована опалубка для залиття монолітних плит перекриття першого поверху.

The magnetic nailing plate is fixed on the formwork first then the precast anchors.
Магнітна Цвяхозабивна пластина закріплена на першій опалубці потім збірний якір.

When the formwork is filled with a solution, take the rule and smooth the surface.
Коли опалубка наповнена розчином, беремо правило і розгладжує поверхню.

With built-in magnets, the magnetic nailing plate can be fixed on metal formwork.
З вбудованими магнітами, магнітної гвоздезабивной пластина може бути закріплена на металевій опалубці.

Rent new and used formwork of various types and designs.
Оренда нової і б/ у опалубки самих різних видів і конструкцій.

Correct formwork for the foundation- a guarantee of its strength and durability.
Правильна опалубка для фундаменту- запорука його міцності і довговічності.

With the help of the universal elements of formwork"Variant" 90 cm wide and 135 cm can encase the column:.
За допомогою універсальних елементів опалубки«Варіант» шириною 90 см і 135 см можна опалубіть колони:.

Aluminum Formwork designed and produced for more than 10 sets buildings per month.
Алюмінієва опалубка розроблена і виробляється понад 10 комплектів будинків в місяць.

By the same principle we do partition in the formwork for the future of cinder blocks at a distance of 390mm from each other.
За таким же принципом робимо перегородки в опалубці для майбутнього шлакоблоку на відстані 390мм один від одного.

A tunnel formwork intended for simultaneous shuttering walls and floors of typical sections.
Тунельна опалубка призначена для одночасного опалубки стін і перекриттів типових секцій.

Reinforced layer and the formwork for the foundations under the stove in the bath.
Армований шар і опалубка для фундаменту під піч у лазні.

Later in the formwork stacked valve rods, tying them with wire to the valve, sticking out of the piles.
Далі в опалубку укладаємо прути арматури, пов'язуючи їх дротом з арматурою, стирчить з паль.

Thanks to the PERI ACS self-climbing system and VARIO GT 24 girder wall formwork, the high requirements in terms of flexibility, surface quality and dimensional accuracy have been met.
Завдяки застосуванню самопідйомної системи ACS PERI та стінової опалубки VARIO GT 24 дотримані найвищі вимоги щодо гнучкості, якості поверхні та точності вимірювання.

Collapsible formwork, which includes a table, presented in the form of a set of frames with supporting jacks;
Збірно-розбірна опалубка, що включає у себе стіл, представлений у вигляді набору рам із опорними домкратами;

The first thing to hammer together wooden formwork, what would the width of the future Foundation was not less than 40 cm(and then 50).
Першим ділом збиваємо дерев'яну опалубку, що б ширина майбутнього фундамент була не менш 40 см(а то і 50).

Then create the formwork, in our case, the formwork is better to make thin sheets of metal, you can stick to.
Після цього створюємо опалубку, у нашому випадку опалубку краще робити з тонких листів металу, які можна гнути.

The pit dug set wooden formwork, which is necessary to upholster with roofing material.
У виритий котлован встановлюється дерев'яна опалубка, яку треба оббити руберойдом.

It also distinguishes the formwork by appointment- where it is used, and what load the concrete solution will carry- horizontal or vertical.
Також розрізняють опалубку за призначенням- де вона використовується, і яке навантаження бетонного розчину буде нести- горизонтальну або вертикальну.