What is the translation of " FRAUGHT " in Danish?

• fuld
• fyldt
• forbundet
• ladet
• anspændt
• mange
• fuldt

Examples of using Fraught in English and their translations into Danish

Somewhat fraught.
Noget anspændt.

And it is fraught with depression and stress.
Og det er fyldt med depression og stress.

Especially for those The seas are fraught with dangers.
Havene er fyldt med farer-.

What is fraught with surgery.
Hvad er fyldt med kirurgi.

The next 20 years will be fraught with risks.
De næste 20 år vil være ladet med risici.

These are fraught times, Archie. And me.
Det er ængstelige tider, Archie. Og mig.

My friend, such a journey would be fraught with perils.
Min ven, sådan en rejse ville være fyldt med farer.

These are fraught times, Archie.
Det er ængstelige tider, Archie.

However, working with freelancers was fraught with pitfalls.
Arbejde med freelancere var imidlertid fyldt med faldgruber.

And this is fraught with fatal consequences.
Og det er fyldt med fatale konsekvenser.

But the fascination with heavy-duty models is fraught with troubles.
Men fascinationen med tunge modeller er fyldt med problemer.

What is fraught with fellow travelers allergy?
Hvad er fyldt med andre rejsende allergi?

These moments are fraught with danger.
Sådanne øjeblikke er ladet med fare.

What is fraught with excess weight during pregnancy.
Hvad er fyldt med overskydende vægt under graviditeten.

Ignore me. I'm just fraught with grief.
Ignorer mig, jeg er bare fuld af sorg.

It is fraught with indigestion, bloating and colic.
Det er fyldt med fordøjelsesbesvær, oppustethed og kolik.

The journey is fraught with danger.
Rejsen er fuld af farer.

Is fraught with unnecessary peril. Just--it seems that this particular location.
Men det her sted er fuld af unødvendige farer.

To do so is fraught with danger.
At gøre det er fyldt med farer.

That's right, mister… Scream,"Mommy"? because the world out there is fraught with danger.
Præcis, mester. For den verden derude er fuld af farer.

The world is fraught with danger.
For den verden derude er fuld af farer.

The soul's violent attempt to eliminate painful memories of a life fraught with contradiction.
At fjerne smertefulde minder fra et liv fuld af modsætninger.

This is fraught with severe atherosclerosis, osteoporosis.
Dette er fyldt med svær åreforkalkning, osteoporose.

This military solution is fraught with problems.
Denne militære løsning er fyldt af problemer.

This will be fraught with the emergence of additional diseases.
Dette vil være fyldt med fremkomsten af yderligere sygdomme.

Still wearing the lenses is also fraught with disadvantages.
Stadig iført linserne er også fyldt med ulemper.

Furthermore, it is fraught with enormous complications and very, very great risks.
Desuden er det forbundet med enorme komplikationer og meget, meget store risici.

And there's no loyalty, you know, just… It's fraught with danger and disease.
Men nej. Den er fuld af farer og sygdom.

We know that it did not achieve much in terms of substance, but this is understandable, since all meetings at the present time are overshadowed by what is a very fraught situation.
Vi ved, at disse ikke førte til ret meget indholdsmæssigt, men det er forståeligt, da alle møder i øjeblikket overskygges af en situation, som er meget anspændt.

And even that was fraught with difficulty.
Og selv det var fyldt med vanskeligheder.

How to use "fraught" in an English sentence

This performance was fraught with challenges.

The lyrics were fraught with loss.

All relationships are fraught with complications.

It's frustrating and fraught with difficulties.

But it’s potentially fraught with pitfalls.

Things become very fraught for all.

This left her fraught with guilt.

Thus, they are fraught with ambiguity.

It’s simply too fraught with danger.

Because projects are fraught with uncertainty.

How to use "forbundet, fyldt, fuld" in a Danish sentence

Der bør tages hensyn til muligheden for bivirkninger forbundet med ibuprofen til stede i præparatet.

Forvalte din tid og indsats, du bliver nødt til at vente Bestemme hvad i i samling forbundet med publikationer.

Det er svært at vælge, hvor jeg skal begynde, og samtidig er livet her så fyldt af historier, at det vist bare er at springe ud i det!

Vinterperioden var fyldt med folk sportstøj med samme farve.

Du skal bare være fyldt 18 år for at låne hos Robotlån.

For kan da se inde på jeres hjemme side, at der sku være fuld dækning her nede?

Programmet er en god måde at få et indblik i hvad der egentlig sker når ens computer er forbundet til internettet eller til, en server med mere.

Hverdagen er fyldt med fart, udfordringer og mange bolde i luften.

Forkert diagnose siger, at forhold, der opstår under rejsen, ikke nødvendigvis er forbundet med rejsedestinationen, men snarere den rejsende adfærd.

Fuld film streaming The Host - Vandrende sjæle i bedste kvalitet.