What is the translation of " FRIEND AGAIN " in Danish?

• ven igen
• veninde igen

Examples of using Friend again in English and their translations into Danish

Look, there's our friend again.
Se, der er vores ven igen.

Call your friend again if you forgot to say something.
Ring til din ven igen, hvis der er noget, du har glemt at sige.

I want to be your friend again.
Jeg vil være din ven igen.

Call your friend again if you forgot to say something. In the call history view, you can see.
Ring til din ven igen, hvis der er noget, du har glemt at sige. I opkaldsoversigten kan du se.

He's gonna be your friend again.
Så bliver han din ven igen.

So if you hurt my best friend again one day in the future, Anthropologists will find your skeleton in an unmarked grave with a massive, massive life-ending blow to the head by a totally awesome chick that rhymes with frenzy. Ok?
Så hvis du sårer min bedste veninde igen, så vil antropologerne engang i fremtiden finde dit skelet med et stort, stort dræbende hul i hovedet fra en super-duper tøs, hvis navn slutter på -enzi, okay?

And to see my old friend again.
Og at møde min gamle ven igen.

That's fine, but if you ever yell at my friend again that scary smile off your face, You want to kick and scream while teaching people here, is any more scared of you than I am. put it in my purse and keep it there until no one around here over nothing, then I will personally wipe.
Og beholde det i min taske, indtil ingen her og det er fint, men hvis du nogensinde råber af min ven igen over ingenting, Du kan råbe og skrige, så vil jeg fjerne smilet fra dit ansigt er mere bange for dig, end jeg er.

I'm ready to be your friend again.
Jeg vil være jeres ven igen.

If you want to see your friend again, you get me my 80 grand.
Hvis l vil se jeres ven igen, så skaf mine 80.

I just wanted Tarby to be my friend again.
Tarby skulle være min ven igen.

I'm trying to be your friend again, because I need you.
Jeg vil være din ven igen, for jeg har brug for dig.

I have all that. I want to be your friend again.
Jeg vil have, vi bliver venner igen.

Talking to your friend again?
Taler du med din ven igen?

You're gonna make a change, you're gonna set things right and then, maybe then, I will consider calling you a friend again.
Du skal gøre en forskel og rette op på tingene, og så vil jeg måske kalde dig min ven igen.

I started daydreaming about how nice it would be to see my friend again and be there to see her get married….
Jeg begyndte at dagdrømme om, hvor dejligt det blev at se min veninde igen, og at væretil stedeogse hende blive gift….

I will do more than my best to earn your trust back and be your best friend again.
Så gør jeg mere end mit bedste… for at vinde din tillid tilbage og være din bedste ven igen.

It's good to have a friend again.
Det er rart at have en ven igen.

I really don't want to lose my best friend again.
Jeg vil ikke miste min bedste ven igen.

I really want to be your friend again.
Jeg vil rigtig gerne være venner igen.

I will help you see your friend again.
Jeg hjælper dig med at se din ven igen.

Hours if you want to see your friend again.
Du har 24 timer, hvis du vil se din ven igen.

I know you won't ever want to be my friend again.
Jeg ved, at du aldrig vil være min ven igen.

He just wanted you to be his friend again.
Han ville jo bare have, du skulle være hans ven igen.

So, Janie Fertman's trying to be my friend again.
Janie Fertman prøver at blive min veninde igen.

I just wanted Tarby to be my friend again.
Jeg ville bare have, at Tarby skulle være min ven igen.

I know you're just pretending to be my friend again.
Jeg ved, du bare lader som om, du er min ven igen.

You ever try to contact my friend again.
Hvis du nogensinde prøver at kontakte eller genere min veninde igen.

You gotta tell me everything. If you wanna see your friend again.
Vil du se din veninde igen, må du fortælle mig alt.

I know you think I'm trying to be your best friend again, admit it.
Indrøm det, du tror jeg vil være din bedste ven igen.