What is the translation of " FULLY CAPABLE " in Danish?

• fuldt ud i stand

Examples of using Fully capable in English and their translations into Danish

Fully capable of slicing off a woman's legs.
Fuldt ud i stand til at skære et ben af.

Sergeant Whiskers, I'm fully capable of doing what's necessary.
Betjent Knurhår, jeg er fuldstændig i stand, til at gøre, hvad der er nødvendigt.

Of what I am doing. I am fully aware, and I am fully capable.
Fare du er i Syd jeg er fuldstændig klar over det og jeg er fuldt ud i stand.

Not fully capable of playing commercial games.
Ikke fuldt ud i stand til at spille kommercielle spil.

Here you will find all the series of the game, which is fully capable to compete with even the most popular office games.
Her finder du alle de serier af spillet, hvilket er fuldt ud i stand til at konkurrere med selv de mest populære kontor spil.

You are fully capable of deciding your own destiny.
Du er fuldt ud i stand til at afgøre din egen skæbne.

Not until sufficient transparency and financial responsibility are in place will this service be fully capable of action.
Denne tjeneste vil ikke være fuldstændig handledygtig, før der er etableret tilstrækkelig gennemsigtighed og økonomisk ansvarlighed.

You are fully capable of deciding your own destiny. Spock.
Spock. Du er fuldt ud i stand til at afgøre din egen skæbne.

It is extraordinary that Jesus first asked Mary to look after John, given that John was an adult fully capable of caring for himself.
Det er usædvanligt, at Jesus først bedt Maria at se efter John, da John var en voksen fuldt i stand til at tage sig af sig selv.

Such tool is fully capable of automatically getting rid of the.
En sådan værktøj er fuldt i stand til automatisk at komme af med den.

In any other case it is better to stay at a less complex system that is fully capable to satisfy its owner quality picture and sound.
I alle andre tilfælde er det bedre at bo på et mindre komplekst system, der er fuldt ud i stand til at tilfredsstille sin ejer kvalitet billede og lyd.

It is fully capable to recover formatted HFS partition in few mouse clicks.
Det er fuldt ud i stand til at inddrive formateret HFS-partition med få museklik.

You need not to worry about the disasters moreover as Remo Recover Pro Edition is fully capable to pull back data from formatted USB drive on Windows/ Macintosh.
Du behøver ikke at bekymre sig om de katastrofer, i øvrigt som Remo genopretning Pro Edition er fuldt ud i stand til at trække sig tilbage data fra formateret USB-drev på Windows/ Macintosh.

This means that the user is fully capable of assessing the qualities of the program and make an educated decision prior to purchasing a license.
Det betyder, at brugeren er fuldt ud i stand til at vurdere de kvaliteter af programmet og gøre en uddannet beslutning før du køber en licens.

The consensus: Despite its diminutive form factor, it packs more power than many of its mini-PC competition, fully capable of running virtual reality applications that it was designed for.
Konsensus: på Trods af dens lille formfaktor, det packs mere magt end mange af sine mini-PC konkurrence, fuldt ud i stand til at køre virtual reality-programmer, at det var designet til.

Fully capable to retrieve deleted or erased read/unread text sms, erased phone book numbers from mobile phone sim card by using PC/SC or phoenix standard sim card reader.
Fuldt ud i stand til at hente slettede eller slettes læse/ ulæste tekst sms, slettes telefonbogen numre fra mobiltelefon sim-kort ved hjælp af PC/ SC eller phoenix standard SIM-kortlæser.

Despite their name, they are fully capable of being driven by average-sized drivers.
Til trods for deres navn, de er fuldt ud i stand til at blive drevet af den gennemsnitlige størrelse drivere.

It is fully capable to regain all your missing or deleted data like photographs, music, video clips, APK file and other useful formats from both internal as well as external memory section of Samsung Galaxy Tab 2.
Det er fuldt ud i stand til at genvinde alle dine mangler eller slettet data som fotografier, musik, videoklip, APK filen og andre nyttige formater fra både interne såvel som eksterne hukommelse sektionen af Samsung Galaxy fanen 2.

We offer a comprehensive and flexible agency service to ship-owners and companies, and we are fully capable of providing all services to any type of vessel and any in Faroes ports in Faroes anchorage places.
Vi tilbyder en omfattende og fleksibel service til skibsejere og virksomheder, og vi er fuldt ud i stand til at levere alle tjenester til enhver form for skib og i alle færøske havne og eller ude på ankringsstedet.

Such software is fully capable of safely and automatically removing PC Repair Clinic from your computer and making sure that your computer remains protected against any infections that may occur in the future as well. Note!
Sådan software er fuldt i stand til sikkert og automatisk fjerner PC Reparation Clinic fra din computer og sikre, at din computer forbliver beskyttet mod eventuelle infektioner, der kan opstå i fremtiden også. Note!

More excellent features are waiting for you: You need not to worry about the disasters moreover as Remo Recover Pro Edition is fully capable to pull back data from formatted USB drive on Windows/ Macintosh.
Mere fremragende funktioner venter på dig: Du behøver ikke at bekymre sig om de katastrofer, i øvrigt som Remo genopretning Pro Edition er fuldt ud i stand til at trække sig tilbage data fra formateret USB-drev på Windows/ Macintosh.

This case for your LG V20 phone is fully capable of protecting any type of impact caused by accidentally dropping the device.
Denne sag til din LG V20 telefonen er fuldt i stand til at beskytte enhver form for påvirkning forårsaget af utilsigtet tab enheden.

During pregnancy, twins should remember that if you were able to conceive two children at once, it means your body is ready for a double load and is fully capable of bearing and giving birth to two children at once, and then caring for them.
Under graviditeten bør tvillinger huske, at hvis du var i stand til at blive gravid to børn på én gang, betyder det, at din krop er klar til en dobbelt belastning og fuldt ud kan bære og føde to børn på én gang og derefter passe på dem.

Mac card recovery software for memory card is fully capable to recover card data lost due to accidental deletion, frequent memory card format, logically corrupted cards.
Mac-kort opsving programmel til hukommelseskort er fuldt ud i stand til at inddrive kortdata tabt på grund af utilsigtet sletning, hyppig hukommelseskort format, logisk beskadigede kort.

Most of the fans of these games, of course, representatives of the male, as a surge of adrenaline caused by the speed and spirit of competition, brings a lot of emotions and experiences that are fully capable of appreciating it is men.
De fleste af de fans af disse spil, selvfølgelig, repræsentanter for den mandlige, som en bølge af adrenalin forårsaget af hastigheden og ånd konkurrence, bringer en masse følelser og oplevelser, der er fuldt ud i stand til at værdsætte det er mænd.

While the Red Ripper is fully capable of mimicing the tones of an envelope filter, the signal is not being filtered as such, meaning that the tone doesnt doesn't thin and isn't prone to dropping off when the effect is engaged.
Mens Red Ripper er fuldt ud i stand til at mimicing toner af en envelope filter, signalet ikke er filtreret som sådan, hvilket betyder, at tonen ikke tynd ikke og er ikke tilbøjelige til at droppe ud når effekten er engageret.

Even though a high anti-dumping duty reaching up to 200% was in force, the Japanese exporting producers were able to offer prices which were lower than those of the Community industry, thus giving an indication that they are fully capable of maintaining an aggressive pricing policy in spite of the measures in force;
På trods af en høj antidumpingtold på op til 200% kunne de japanske eksporterende producenter tilbyde priser, der var lavere end EF-erhvervsgrenens priser, hvilket tyder på, at de er fuldt ud i stand til at fastholde en aggressiv prispolitik på trods af de gældende foranstaltninger.

Fully capable of installation in virtual windows environments(VMWare, Virtual Server, Hyper V etc.). Read more30 days free trialSPAMfighter Hosted Mail GatewaySPAMfighter Hosted Mail Gateway, is the easy-to-use anti-spam solution for companies, organizations and individuals that have their own domain name.
Fuldt ud i stand til at installeres i virtuelle miljøer(VMWare, Virtual Server, Hyper V osv. )Læs mere30 dages gratis prøvetidSPAMfighter Hosted Mail GatewaySPAMfighter Hosted Mail Gateway er den enkle og billige løsning for firmaer, organisationer og enkeltpersoner der har deres eget domænenavn og ønsker at beskytte sig mod spam.

The Hades Canyon NUC is getting closer to being released, as evidenced by the number of reviews that have been published online in the past couple of days. The consensus: Despite its diminutive form factor, it packs more power than many of its mini-PC competition, fully capable of running virtual reality applications that it was designed for.
Det Hades Canyon NUC er at komme tættere på at blive udgivet, som det fremgår af antallet af anmeldelser, der er blevet offentliggjort online i de sidste par dage. Konsensus: på Trods af dens lille formfaktor, det packs mere magt end mange af sine mini-PC konkurrence, fuldt ud i stand til at køre virtual reality-programmer, at det var designet til.

It is extraordinary that Jesus first asked Mary to look after John, given that John was an adult fully capable of caring for himself. It is only reasonable to interpret Jesus' words to Mary and John in a spiritual way, seeing that Mary was entrusted to be the spiritual Mother of John, who as“the beloved disciple” represented all of Christ's followers.
Det er usædvanligt, at Jesus først bedt Maria at se efter John, da John var en voksen fuldt i stand til at tage sig af sig selv. Det er kun rimeligt at fortolke Jesus' ord til Maria og John i en åndelig måde, se, at Maria fik til opgave at være den åndelige moder John, der som“den elskede discipel” repræsenterede alle Kristi efterfølgere.

How to use "fully capable" in an English sentence

Lieberman are fully capable on both fronts.

Indians are fully capable of handling technology.

Introverts are fully capable of entertaining themselves.

But one fully capable adult “obeying” another?

Cucumbers are fully capable of supporting themselves.

I’m fully capable of that you know.

You are fully capable of all things.

You are fully capable of doing this.

But we’re fully capable of making revisions.

It's also fully capable of 24/7 operation.

How to use "fuldt ud i stand" in a Danish sentence

Derfor er en kræftpatient fuldt ud i stand til at have et sundt barn.

Jeg er sikker på at du har sunde venskaber, hvilket betyder, at du er fuldt ud i stand til at forpligte sig til et romantisk forhold.

Indsendt af StineStregen kl. 22.10 5 kommentarer Denne søde suletid Jeg sværger, før jul var jeg fuldt ud i stand til at se mine fødder.

Malerier og andre ældre visuelle medier som skulpturer, tegninger og grafik er jo fuldt ud i stand til at vække følelser af stor intensitet og formidle udsagn af stor kompleksitet.

Høj bindingsstyrke, trækstyrke på 20,9Mpa, forskydningsstyrke> 10MPa, fuldt ud i stand til at opfylde proceskravene.

Du bør også bemærke, at en adware er fuldt ud i stand til omdirigering du til malware, selv om det ikke er anset for at være skadeligt i sig selv.

N1, der selv var uddannet inden for VVS, var fuldt ud i stand til at varetage opgaven med uddannelse af elever.

Transkønnede mennesker er fuldt ud i stand til at forstå realiteterne omkring biologisk køn, selvom de har svært ved at acceptere dem på det personlige plan.

Hvorfor skriver de sammen på mobilen, når de begge to er fuldt ud i stand til at bruge deres stemmer?

Iltmålinger viste, at de undersøgte iltabsorbere var fuldt ud i stand til at fjerne den lille restilt, under 0,3%, der var i pakkerne inden for 7 dage.