Examples of using Get it out of here in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Get it out of here.
Fa den væk!Enough! Just get it out of here.
Get it out of here!
Få den væk!Doggett, get it out of here.
Doggett, få det ud herfra.Get it out of here!
We have to get it out of here.
Vi er nødt til at få den ud herfra.Get it out of here!
We have to get it out of here.
Vi er noedt til at faa den ud herfra.Get it out of here!
This thing is transmitting. Get it out of here.
Get it out of here.
Få det ud herfra.How are you ever gonna get it out of here?
Hvordan i alverden vil du få den ud herfra?Get it out of here!
Få den væk herfra!I don't want it around me.- Calvin, get it out of here.
Get it out of here.
Få det væk herfra.Whatever is in there, they wanna get it out of here.
Hvad Get it out of here.
Let's make sure it's off and get it out of here.
Vi sikrer os Get it out of here.
Lok den væk herfra.How are you ever gonna get it out of here? That's impressive?
Imponerende. Hvordan i alverden vil du få den ud herfra?Get it out of here. Now.
Få det ud herfra.If you want to keep it, get it out of here!
Hvis Just get it out of here.
Bare få den væk.Hal, I don't know where you found this but you have to get it out of here, now.
Hal, jeg ved ikke hvor du har fundet Get it out of here!- Yes,!
Få den væk herfra!Whatever it was,we're gonna find it and get it out of here.
Hvad Get it out of here! No!
Få det ud herfra! Nej!You can give me the flight key, andI can finish the upload for you and get it out of here.
Giv mig flyvernøglen,så Just get it out of here.
Bare få det ud herfra.Get it out of here. Oh, God.
Åh gud. Få den ud herfra.
