What is the translation of " GET THE HELL OUT OF HERE " in Danish?

• skride
• skrid ud herfra
• få helvede ud herfra
• få helvede ud af her
• skrid så ud her fra
• kom her ud for fanden
• for helvede komme væk herfra
• kom for helvede ud herfra
• skrid
• skrub så ud herfra
• skrub af med dig
• få fanden væk herfra

Examples of using Get the hell out of here in English and their translations into Danish

Get the hell out of here!
Skrub af med dig!

Turn around and get the hell out of here.
Vend om og skrid ud herfra.

Get the hell out of here.
Skrub så ud herfra.

Why can't we just get the hell out of here?
Hvofor kan vi ikke bare skride?

Get the hell out of here!
Skrid så ud her fra!

All right guys let's get the hell out of here.
Okay, gutter, lad os få røven på gled.

Get the hell out of here!
Få helvede ud af her!

Now get ready and let's get the hell out of here.
Gør dig klar, og lad os skride.

Get the hell out of here.
Kom her ud for fanden.

Which is Argus-speak for get the hell out of here.
Det er A.R.G.U.S. -snak for"skrid ud herfra.

Get the hell out of here.
Kom ud herfra for helvede.

Why don't you take your skanks and get the hell out of here.
Tag dine skøger og skrid ud herfra.

Get the hell out of here!
Kom for helvede væk herfra.

Now unchain me so we can get the hell out of here.
Frakobl mig nu, så vi kan få helvede ud herfra.

Now get the hell out of here.
Kom for helvede ud herfra.

Let's use the hatch and get the hell out of here.
Lad os bruge lugen og komme væk i en helvedes fart.

Just get the hell out of here.
Bare få helvede ud af her.

So, please, do my family a favor and get the hell out of here.
Så gør min familie en tjeneste, og skrid ud herfra.

Get the hell out of here! Right.
Skrid så ud her fra! Okay.

Over and out. Let's get the hell out of here.
Slut herfra. Lad os for helvede komme væk herfra.

Get the hell out of here.- Evan.
Kom her ud for fanden.- Evan.

Get those Talkers back to work, so we can get the hell out of here.
Få de snakkere i sving, så vi kan skride.

Right. Get the hell out of here!
Okay. Skrid så ud her fra!

Look, kid, just take the money and get the hell out of here.
Se, knægt, bare tage pengene og få helvede ud af her.

Let's get the hell out of here.
Lad os få fanden væk herfra.

Go talk to him, get your stuff and get the hell out of here.
Taler med ham, få dine ting og få helvede ud af her.

I mean get the hell out of here.
Jeg mener, få røven på gled.

Get the hell out of here! I'm taking her!
Skrid! Jeg bringer hende derop!

Speak for get the hell out of here.
Snak for skrid ud herfra.

Get the hell out of here or I will kill you.
Skrid, eller jeg slår dig ihjel.