What we are finding is that the message is getting confused.
Det, der står i den, er et meget forvirret budskab.I'm getting confused here.
Jeg er forvirret.I think they're getting confused. I'm getting confused now.
Nu er jeg forvirret.White House spokesman Jay Carney confessed Tuesday night:"Even I'm getting confused.
Det Hvide Hus talsmand', Jay Carney, tilstod tirsdag aften:"Selv jeg er forvirret.I'm getting confused, Mrs. Daniels.
Jeg er forvirret, fru Daniels.It is particularly helpful for those people who keep on getting confused by the changes made in the file. You're getting confused again, aren't you?
Du er ved at blive forvirret igen, er du ikke?It's almost as ifno one could fault a guy for getting confused and… inserting myself into you.
Du er 90 procent menneskelig.Man kan godt forstå en fyr, hvis han bliver forvirret og penetrerer dig.I'm getting confused and I can't decipher if it's you or if it's me!
Jeg er forvirret og ved ikke, om det har noget med dig eller mig at gøre!It's important to display navigation options without visitors getting confused or your pages looking cluttered.
Det er vigtigt at fremvise navigeringsmuligheder, uden at besøgende bliver forvirret, eller at din side ser rodet ud.Getting confused about selecting the right photo recovery application to restore pictures that were lost or deleted from Minolta Camera?
At blive forvirret om at vælge den rigtige foto opsving program til at Gendanne Billeder Fra Minolta Kamera?Perhaps this could be corrected because Budgets andBudgetary Control are always getting confused.
Måske kunne man korrigere det, og det siger jeg ikke uden grund, for budget ogbudgetkontrol bliver hele tiden forvekslet med hinanden.Looks to me like you're getting confused… as to which side of the line you're standing on.
Over hvilken side du er på. Ser ud som om at du er forvirret.I hope that the Members and the groups, in particular,will be able to decide between these two alternatives without getting confused at the last minute.
Jeg håber, at parlamentsmedlemmerne ognavnlig grupperne vil følge afstemningen mellem disse to alternativer uden at blive forvirret i sidste øjeblik.Applications As a new user, getting confused with the latest features and functions is normal.
Applications Som en ny bruger er det normalt at forveksle med de nyeste funktioner og funktioner.I know I was meant to actually do that series as I have been studying, buttruthfully I found it hard to write about as I was learning as I was doing it, I found myself getting confused.
Jeg ved, at jeg skulle rent faktisk at gøre denne serie,som jeg har studeret, men sandfærdigt jeg fandt det svært at skrive om, som jeg lærte, da jeg gjorde det, fandt jeg mig selv at blive forvirret.About when I'm supposed to come in… If I do that, I will start getting confused… and that, in a concert hall, would be a disaster.
Så bliver jeg forvirret… ville være en katastrofe i en koncertsal. og ved ikke, hvornår jeg skal begynde, og det.It is always advisable to book in advance to avoid getting confused when you try looking for accommodation facilities after landing.
Det er altid tilrådeligt at bestille på forhånd for at undgå at blive forvirret når du leder efter boformer efter landing.When it gets confused, it runs home to momma.
Når det bliver forvirret, løber det hjem til mor.I probably won't get confused about my own name.
Jeg vil sandsynligvis ikke blive forvirret over mit eget navn.Daemonatrix get confused and get taint of kissing lovers.
Dæmonatrix bliver forvirret og får afsmag af kyssende elskende.If you get confused, draw out everything again.
Hvis man bliver forvirret, kan man altid tegne en tallinje.Now you may get confused about which tool to choose.
Nu kan du blive forvirret over hvilket værktøj du skal vælge.I think when it gets confused, it kind of runs home to Mama.
Når det bliver forvirret, løber det hjem til mor.It means that mateo can get confused.
Det betyder, Mateo kan blive forvirret over brystet og flasken.Daddy just gets confused sometimes, you know? No.
Daddy bare bliver forvirret nogle gange, du ved? Nej.You might get confused by seeing the name of the application;
Du kan blive forvirret ved at se navnet på ansøgningen;
De bliver forvirret.
Results: 30,
Time: 0.0442
I was getting confused with this too.
You're getting confused when we say things.
Getting confused about England Visa refusal reasons.
We are getting confused with the spaces.
We don’t want you getting confused either.
Are you getting confused with my words?
Getting confused and disoriented when you enter.
I think you’re getting confused about that.
You’re getting confused with the alt attribute.
Reading your comments, I'm getting confused again.
Show more
Imidlertid viste det sig, at problemet skyldtes en kunde, som af uvisse årsager var blevet forvirret og derfor ikke kunne finde sine pung.
Måske er hun lidt forvirret omkring, hvordan hun skal reagere i alt dette og også lidt forvirret omkring sig selv.
Hvis du er lidt forvirret over, hvad et styresystem er, så tænk på, at det er det program, som starter op automatisk, når du tænder din computer.
Eksempel på en ETF
Det kan være du er lidt små forvirret efter at have læst artiklen indtil nu.
Jeg var lige saa forvirret som han.
For eksempel er der en beboer, som bliver forvirret, når der bliver stillet for mange spørgsmål.
Havde jeg bare vidst at alle de symptomer jeg følte kunne være bivirkninger var jeg blevet lettet i stedet for forvirret og i tvivl.
Jeg er lidt forvirret for havde ikke rigtig set den her situation komme. [/citat]
Svar på Andre er flirtende overfor min veninde.
Ikke alle brugere vil være bekendt af advertising-supported software spor, så de kunne blive forvirret om alting.
Men jeg er ikke forvirret, det er ikke bare en fase, og jeg eksperimentere ikke bare.