What is the translation of " GIVEN MONTH " in Danish?

• given måned
• bestemt måned

Examples of using Given month in English and their translations into Danish

You will have to repay the difference over some given months.
Du bliver nødt til at tilbagebetale forskellen over nogle givne måned.

At least 18 of the 30 days in any given month, I'm wearing a simpsons shirt.
Mindst 18 ud af de 30 dage i en given måned er jeg iført en Simpsons t-shirt.

So each of these slices represent the sales in a given month.
Hver enkelt af de her lagkagestykker viser billetsalget i en given måned.

Generate enough points in any given month and qualify for a VIP level which will boost your points.
Generer nok point i en given måned og kvalificere sig til et VIP-niveau, der vil øge dine point.

Let's think about how much, under this basic plan, it will cost for us to attend 3 sessions in a given month.
Hvor meget koster det at deltage i 3 timer i en given måned.

I can't really describe everything I do in a given month in one short paragraph.
Jeg kan ikke rigtig beskrive alt, hvad jeg gør i en given måned i et kort afsnit.

Players can win only one seat to the"$10,000 Monthly Bonanza" tournament in a given month.
Spillere kan kun vinde ét sæde til"$ 10,000 Monthly Bonanza" turnering i en given måned.

Calculated as the difference between the year-on-year HICP growth rate in a given month and the year-on-year HICP growth rate in December 2006.
Beregnet som forskellen mellem HICP-væksten år-til-år i en given måned og HICP-væksten år-til-år i december 2006.

Therefore, there is subtropical Mediterranean climate here, promising a successful holiday in almost any given month.
Derfor er der subtropisk middelhavsklima her, lover en vellykket ferie i næsten enhver given måned.

The site also provides information about the legislative acts finally adopted by the Council in a given month and the monthly list of the Council's legislative acts.
På webstedet findes også oplysninger om de retsakter, der er endeligt vedtaget af Rådet i en given måned, samt den månedlige liste over Rådets retsakter.

GSV: Group Sales Volume represents the total PSV in your Circle Group, including your own PSV, for a given month.
GSV: Gruppesalgsvolumen repræsenterer den samlede PSV i din cirkelgruppe, inklusive din egen PSV, for en given måned.

Certain machines are reported as paying out just above 100% over a given month, but this is again just the variance inherent in randomness, and will not be sustained over larger samples.
Nogle automater udbetaler lige over 100% over en given måned, men dette er igen blot variansen, og vil ikke blive opretholdt over længere perioder.

We understand that BNGS has no ability to insure that pregnancy is achieved in any given month of services.
Vi forstår, at bngs har ingen mulighed for at forsikre, at graviditeten er opnået i en given måned af tjenester.

If that quantity has not been fully taken up during a given month, the unused remainder may be carried forward only to the following month, up to a limit of 3 200 tonnes.
Sifremt denne mængde ikke udnyttes helt i løbet af en bestemt måned, kan den ikke-udnyttede mængde kun overføres til den følgende måned med 3 200 tons.

This chart reflects the percentage of courses that were imported into SCORM Cloud during a given month that use each version.
Dette skema afspejler den procentdel af kurser, der blev importeret til SCORM Cloud i en given måned, der bruger hver version.

Under the heading'a given month of the year''Belgium, May' and'Germany, May'shall be added. The text'Denmark, June' shall be replaced by'Denmark, May' and'Netherlands, May'shall be replaced by'Netherlands, April.
Under»En bestemt måned hvert år« tilføjes»Belgien, maj« og»Tyskland, maj«,»Danmark, juni« erstattes af»Danmark, maj« og»Nederlandene, maj« erstattes af»Nederlandene, april«.

Score is a number which rates the quality of the spot in a given month based on how windy it was.
Værdi er et tal, der angiver kvaliteten af lokationen i en given måned baseret på, hvord blæsende det var.

In some cases, the timing of your billing may change, for example, if your payment method has not successfully settled or if your paying membership began on a day not contained in a given month.
I visse tilfælde kan tidspunktet for faktureringen ændre sig, f. eks. hvis en betaling ikke kan afregnes, eller hvis betalingsmedlemskabet begyndte på en dato, som ikke findes i en given måned.

Firstly, a simple example is presented. Suppose the following evolution of securitised loans in a given month same data as in the last row of the table on the next page.
Først vises et simpelt eksempel, der antager følgende udvikling i securitiserede udlån i en given måned( samme data som i sidste række i tabellen på næste side). FVC.

You will also be able to search for anniversary dates by month or day and view all anniversaries for a given month.
Du vil også være i stand til at søge efter årsdagen datoer efter måned eller dag og se alle årsdage for en given måned.

Should the volume referred to in Article 3 not be wholly taken up in any given month, the unused portion may be carried over to the following month only, subject to a maximum of 1,200 tonnes.
Sifremt den i artikel 3 anførte mængde ikke er fuldstændig udnyttet inden for en given mined, kan den uudnyttede mængde kun overføres til den følgende mined, uden dog at kunne over· ■tig· 1 200 t.

This means that customers who do pay may pay more than regular customers if they click more than 150 times in any given month.
Dette betyder, at kunder, der skal betale, kan være mere end almindelige kunder, hvis de klikker på mere end 150 gange i en given måned.

Given month, day, and year select boxes, this plugin will automatically populate the day select box with the proper amount of days for a given year and month combination, taking leap years into account.
Given måned, dag og år vælge kasser, vil dette plugin automatisk udfylde dagen vælge boks med den rette mængde dage for et givet år og måned kombination, idet skudår i betragtning.

Therefore, it's normal to have an irregular period duringadolescenceor, sometimes, for your period not to arrive in a given month.
Derfor er det normalt at have en uregelmæssig periode i løbet af ungdommen eller til tider for din periode at ikke komme i en given måned.

At some times, there might be 3-4 clans fighting for first place in a given month, and in the final hours of a round, there is usually lots of activity, when everybody is trying to either steal or secure first place.
Der er i perioder op til 3-4 klaner der kæmper om førstepladsen i en given måned, og i de sidste timer inden en rundes afslutning, er der som regel stor aktivitet, når 1. pladsen skal stjæles eller sikres.

Whereas the Member States may, at their request, be authorised to provide the prescribed breakdown by herd size classes and the breakdown at regional level for the final results of even-numbered years and/or for those of a given month of the year;
Medlemsstaterne kan få tilladelse til at foretage den foreskrevne opdeling af de endelige resultater efter bestandsstørrelsesklasser og efter regionale underinddelinger i lige år og/eller i en bestemt måned;

During a given month, the export refund which may be granted on cereal-based compound feedingstuffs shall be fixed per tonne of each cereal contained in the compound feedingstuffs, taking account of the following criteria.
I løbet af en given måned fastsættes den restitution, der kan ydes ved eksport af foderblandinger på basis af korn, pr. ton af hver kornart, der indgår i foderblandingerne, idet der navnlig tages hensyn til følgende kriterier.

If for two consecutive months the amount of French family benefits, except for those paid as a once-only payment(these being disregarded for the purpose of the comparison) is higher than or equal to the guaranteed amount for a given month, entitlement to that amount shall be permanently withdrawn.
Saafremt det franske familieydelsesbeloeb, med undtagelse af de familieydelser, der er blevet udbetalt som et engangsbeloeb(dette beloeb tages ikke i betragtning ved sammenligningen), i en bestemt maaned overstiger eller svarer til garantibeloebet, bortfalder retten til sidstnaevnte beloeb definitivt.

In the case of monthly aggregation, all periods for reexportation beginning to run in a given month shall expire on the last day of the calendar month during which the period for reexportation relating to the final entry for the procedure in the month in question would expire.
I tilfælde af månedlig opgørelse udløber alle genudførselsfrister, som begynder i en given måned, ved udgangen af den kalendermåned, i hvilken genudførselsfristen for den sidste henførsel under proceduren i den pågældende måned udløber.

In the case of monthly aggregation, all periods for re-exportation beginning to run in a given month shall expire on the last day of the calendar month during which the period for re-exportation relating to the final entry for the procedure in the month in question would expire.
I tilfaelde af maanedlig opgoerelse udloeber alle genudfoerselsfrister, som begynder i en given maaned, ved udgangen af den kalendermaaned, i hvilken genudfoerselsfristen for den sidste henfoersel under proceduren i den paagaeldende maaned udloeber.

How to use "given month" in an English sentence

The number of births she assists with in a given month varies.

Language gets in the way, eh? (“public assistance,” “any given month (when?”).

All other winningphotos will be allocated a given month in the calendar.

Hours must be used in their given month and do not rollover.

In any given month I try to read at least 3-5 books.

Displays the days of a given month and allows choosing a day.

Its new-year celebration can happen in any given month as a result.

That’s the most auctions in any given month in nearly three years.

Demo app calculating last day of a given month with MomentJS Library.

Look up the magic number for that given month (Use Reference 1).

How to use "given måned, bestemt måned" in a Danish sentence

Normalt vil temperaturen temperatur Cuba Havana i en given måned derfor befinde sig i intervallet mellem den gennemsnitlige maksimale og minimale cuba.

Medmindre du bruger en ægløsningstest, er der virkelig ingen måde for dig at forudsige, om du vil få ægløsning tidligt i en bestemt måned.

Hvis du er interesseret i at rejse til Berlin i en bestemt måned, kan du finde aktuelle flypriser og gennemsnitlige temperaturer i Travelmarkets månedsoversigter her.

Vandtemperatur i Mont Saint-Michel Grafen over vandtemperaturen i Mont Saint-Michel viser den gennemsnitlige badevandstemperatur ved stranden i en given måned.

Bare E90´eren er fra en bestemt måned i 06.

Medarbejderudviklingssamtaler - MUS / Dansk Erhverv 3 4 MUS holdes typisk en bestemt måned en gang om året.

kalenderdag i en given måned efter en netop afsluttet terminsperiode.

Vandtemperatur på Ithaka Grafen over vandtemperaturen på Ithaka viser den gennemsnitlige badevandstemperatur ved stranden i en given måned.

Normalt vil temperaturen i Aswan i en given måned derfor befinde sig i intervallet mellem den gennemsnitlige maksimale og minimale temperatur.

Disse skulle så dekoreres og sendes i en bestemt måned (af den pågældende gæst).