What is the translation of " GLEAN " in Danish?

• opsnappe
• lære
• samle

Examples of using Glean in English and their translations into Danish

No way.- Glean?
Glean"?- Glem det.

Or let them glean straw in the fields for themselves.
Eller lad dem selv sanke strå.

So see, what you can glean.
Så se, hvad du kan opsnuse.

Before my pen has glean would my teeming brain.
Før min pen har opsnappet min vrimmel af tanker.

P 500, which have several versions from which investors may glean information.
P 500, som har flere versioner, hvorfra investorer kan opsnappe oplysninger.

Lastly, let's see what we can glean from the Altos Research reports.
Endelig, lad os se, hvad vi kan lære af den Altos Research rapporter.

Their clients always end up with smaller refunds than they deserve. But from what I can glean.
Får deres klienter altid mindre refundering, end de fortjener. Men så vidt jeg kan forstå-.

On one condition… that you glean in no other field, but stay fast here.
Kun hvis du ikke samler andre steder, men holder dig til min mark.

If he can, uh, interact with the space, study his belongings he can glean something that we can't.
Hvis han kan være på stedet, se hans ejendele, kan han se ting vi ikke kan.

You can glean from your own report of 2004 that you get a resounding slap in the face there.
De kan konkludere af Deres egen rapport fra 2004, at De får et rungende slag i ansigtet på det punkt.

The fire substantially occludes what we can glean from these images.
Ilden besværliggør, hvad vi kan få ud af billederne.

So, what can we glean from the news that both solar and nuclear energy will be expanded significantly in China?
Så hvad kan vi lære af nyheden om, at både solenergi, nuklear energi vil blive udvidet betydeligt i Kina?

They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked.
De høster på Marken om Natten, i Rigmandens Vingård sanker de efter.

This is what we can glean from the conclusions of the Brussels European Council, from which we learn in particular that.
Det er den lære, vi kan uddrage af konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde i Bruxelles. Heraf fremgår bl.a.

Will help revive the beds of stone photo, from which you can glean an idea of the correct collection of plants.
Vil hjælpe genoplive senge af sten foto, hvorfra du kan snuppe en idé om den korrekte samling af planter.

When she had risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying,“Let her glean even among the sheaves, and don't reproach her!
Og hun stod op at sanke; og Boas befalede sine unge Karle og sagde: Lader hende ogsaa opsanke imellem Negene og beskæmmer hende ikke!

Throughout this journey, your sole confirmation of this process has been these messages, plus reports you glean from the Internet.
I løbet af denne rejse har jeres eneste bekræftelse af denne proces været disse budskaber plus rapporteringer, som I finder på internettet.

MaCom has proved their ability to understand our needs and glean the signals from the users and then put together the most efficient solution.
MaCom har været gode til at sætte sig ind i vores behov, og opsnappe brugernes signaler for derefter at skabe en effektiv problemløsning.

And ye shall also sometimes draw out for her[some ears] out of the handfuls, and leave them that she may glean, and rebuke her not!
I kan også trække nogle Aks ud af Knipperne til hende og lade dem ligge, så hun kan sanke dem op, og I må ikke skænde på hende!

She said,‘Please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.' So she came, and has continued even from the morning until now, except that she rested a little in the house.”.
Og hun har sagt: Kære, jeg vil sanke op og samle iblandt Negene efter Høstfolkene; og hun er kommen og har staaet siden i Morges og indtil nu; nu sad hun lidet hjemme.

The only way to get a feel for what the ea does is to read the user guide and try the ea on demo, using what you glean from the guide.
Den eneste måde at få en fornemmelse for, hvad EA gør, er at læse brugervejledningen og prøv EA på demo, ved hjælp af hvad du opsnuse fra guiden.

Ruth the Moabitess said to Naomi,“Let me now go to the field, and glean among the ears of grain after him in whose sight I find favor.”She said to her,“Go, my daughter.”!
Og Ruth den moabitiske sagde til Noomi: Kære, jeg vil gaa ud paa Marken, og jeg vil sanke op af Aksene efter den, for hvis Øjne jeg finder Naade; og hun sagde til hende: Gak, min Datter!

With tools for classifying, sorting and arranging information, NVivo speeds up your research process and provides you with more time to analyze your materials, identify themes, glean insight and develop meaningful, evidence based conclusions.
Med værktøj til at klassificere, sortere og arrangere information, påskynder NVivo forskningsprocessen og giver dig mere tid til at analysere materialet, identifisere temaer, samle indsigt og udvikle meningsfulde, evidensbaserede konklusioner.

Lastly, let's see what we can glean from the Altos Research reports. These are updated weekly and use LIST PRICES, not sold prices. And of course, it's citywide, and does not factor in school districts.
Endelig, lad os se, hvad vi kan lære af den Altos Research rapporter. These are updated weekly and use LIST PRICES, ikke solgt priser. And of course, det er hele byen, og ikke faktor i skoledistrikter.

To this extent, I failed to understand the meaning of your question, but what I believe I can glean from it is that you also support democracy.
Til en vis grad har jeg ikke kunnet forstå meningen med Deres spørgsmål, men jeg mener at kunne udlede fra det, at De ligeledes støtter demokratiet.

You would think that there is far less information you can glean about your adversaries when they're playing online, instead of facing them across a real poker table and, of course, you would be right.
Man skulle tro, at der er langt færre oplysninger, du kan indsamle om dine modstandere, når de spiller online, i stedet for over for dem på tværs af en rigtig poker bord og, selvfølgelig, ville du have ret.

No matter what material you use, whatever your project or background- NVivo allows you to explore, analyse and glean insight from your information like never before.
Uanset hvilket materiale du har, hvilket projekt eller hvilken baggrund du har- NVivo lader dig udforske, analysere og samle indsigt fra din information som aldrig før.

Monitors' detailed reports supplement information we glean from localized and planetary vibrations and relevant streamers in Earth's energy field of potential, so their assistance to us is significant.
Overvågeres detaljerede rapporter supplerer oplysninger, som vi henter fra lokale og planetariske vibrationer og relevante strømme i Jordens energetiske potentiale, så deres assistance for os er betydningsfuld.

When I first kept pigs now 15 years ago I fed them on granules purchased from a farm store and waste from the house plus what they could glean from the land they had access to and the pork was a delight.
Da jeg først holdt svin nu 15 år siden fodret jeg dem på granulater købt fra en gård butik og affald fra huset plus hvad de kunne lære af den jord, de havde adgang til og svinekød var en glæde.

I am sure that we shall glean some useful facts from this exercise, but I must point out that we shall be unable to submit an initial assessment of the programmes still being examined by next year because we quite simply do not have the necessary data.
Jeg er overbevist om, at vi kan drage nyttige erfaringer af det, men jeg vil dog gerne påpege, at det ikke vil være muligt allerede næste år at komme med den første evaluering af foranstaltningerne i de programmer, der stadig er ved at blive testet, fordi vi ganske enkelt mangler de nødvendige data.

How to use "glean" in an English sentence

Glean customers inside your social relationships.

And glean whatever insights you can.

Glean and leverage data more effectively.

You will glean much useful information!

People glean from his lead…not good!

Glean from that what you will.

Glean additional tips from other resources.

youtube can glean some information too.

Live long, prosper and glean joy.

Glean valuable insights from his expertise.

How to use "opsnappe, samle, lære" in a Danish sentence

Her kunne han opsnappe løse bolde og sætte kontraangreb i gang med præcise afleveringer eller hurtige driblinger.

I et stort rum med flere funktioner kan det samle rummet lidt at markere de forskellige områder.

Her kan du lære Lise Marie Ranum nærmere at kende Lise Marie Ranum er cand.theol.

Det er fint, at unge kan lære at få en arbejdsmoral til det, de godt kan lide, mener Nicoline Hollænder Larsen.

Specielt eleverne fra de små klasser udviste et stort konkurrencegen med hensyn til, hvem der kunne samle flest.

Angrebet er endnu kun løst beskrevet, men består ifølge det amerikanske medie af software, der efterligner en Apple-server for at opsnappe den krypterede besked.

At opsnappe den slags samtaler mellem USA’s fjender er indenfor nogle beføjelser, som NSA har haft lige så længe, tjenesten har eksisteret.

Delfin-træneren guider dig gennem dette sjove program, og du får rig mulighed for at lære mere om delfinen.

Det er også en storslået mulighed for at lære beboerne i Runeparken at kende.

Inden han vender hjem, er det dog lykkedes ham at opsnappe værdifulde oplysninger om et nyt våben, som tyskerne smeder planer om.