What is the translation of " GOING BACK " in Danish?

• går tilbage
• vej tilbage
• tager tilbage
• vende tilbage
• at rejse tilbage
• hjem
• skal tilbage
• komme tilbage
• going back
• kører tilbage
• ind igen
• tilbage igen

Examples of using Going back in English and their translations into Danish

It's going back.
Det skal tilbage igen.

Going back to school.
Vende tilbage til skolen.

I'm not going back.
Jeg vil ikke ind igen.

Going back to work now.
Går tilbage til arbejdet nu.

When is she going back?
Hvornår skal hun hjem?

No going back now.
Ingen går tilbage nu.

I am never going back.
Jeg vil aldrig ind igen.

You going back with him?
Rider du hjem med ham?

We're not going back.
Vi skal ikke vende tilbage.

No going back now.
Vi kan ikke vende tilbage nu.

I'm never going back.
Jeg skal aldrig tilbage igen.

Going back to Fort Bragg.
Tager tilbage til Fort Bragg.

I'm not going back to jail!
Jeg skal ikke ind igen!

And you are never going back.
Og du skal aldrig tilbage igen.

Apes going back to the cage?
Apæer går tilbage til buret?

So there's no going back?
Så jeg kan ikke komme tilbage?

We are going back. You okay?
Vi tager tilbage. Er du okay?

You're thinking of going back,?
Tænker du på at rejse tilbage?

Are you guys going back to Ruby's now?
Skal I hjem til Ruby nu?

And now, there's no going back.
Og nu er der ingen vej tilbage.

Going back now before it's done.
Vende tilbage før det er klaret.

We will be going back. Good.
Vi vil komme tilbage. Godt.

Going back to Brookley, I think.
Tager tilbage til Brookley, tror jeg.

What are you going back to?
Hvad vil I vende tilbage til?

We're going back to Shelburne Falls.
Vi skal hjem til Shelburne Falls.

And there's no going back now.
Og der er ingen vej tilbage nu.

Going back, and I want you to drive me.
Jeg tager tilbage, og du skal køre mig.

A portion going back to work.
En del skal tilbage på arbejde.

You never think about going back?
Overvejer I aldrig at rejse tilbage?

There's no going back now. Come.
Der er ingen vej tilbage nu. Komme.

How to use "going back" in an English sentence

Going back over some old recordings.

Extensive history going back 20+ years.

I’m going back for more videos.

I'm going back there next week.

Going back for years and years.

I'm going back and forth, myself.

then going back into the earth.

Going back for extra work soon!

Not going back any time soon.

Everywhere paperwork, some going back years.

How to use "tager tilbage, går tilbage, vej tilbage" in a Danish sentence

Herefter besøger I nogle 200-230.000.000 år gamle dinosaur fossiler, før I tager tilbage til resortet.

Den BRB ejede en stor mængde arkivmateriale, herunder papirer, kort, film og fotografier, der går tilbage før nationalisering.

Vi går stillevandring i 5 timer og tager tilbage til Camønoegården.

Hvis en pilot senere går tilbage til at flyve en flytype, som han eller hun tidligere har fløjet, skal de tage et genopfriskningskursus.

Dag 5: Tilbage til Johannesburg Nyd den sidste morgensafari i Madikwe, inden turen går tilbage mod Johannesburg.

Det kan ødelægge selv den bedste spejdertur, og når fødderne først er stivfrosne, er der ingen vej tilbage.

Har man først stjålet et brød, er der ingen vej tilbage!

I tager tilbage til lodgen for en god frokost og et hvil, inden I om eftermiddagen skal nyde en rolig sejltur på den mægtige Brahmaputra-flod.

Pyt, det er jo bare ord, vi tager tilbage, de lånte dem jo fra os, ikk’?

Til trods for sin periodiske popularitet ses crepet hår ofte på catwalken under modeugerne og er endda på vej tilbage til en ny trendpeak.