What is the translation of " GOING WRONG " in Danish?

• går galt
• galt
• gået galt
• gå galt
• at gå skævt

Examples of using Going wrong in English and their translations into Danish

Everything's going wrong.
Alt er gået galt.

When I start going wrong, you won't have to take any action.
R jeg begynder at tage fejl, skal l ikke lægge sag an.

Everything's going wrong.
Er alting gået galt.

There is no going wrong when you are carrying this on your arm.
Der er ingen vej galt, når du bærer dette på din arm.

Something's going wrong.
Noget er gået galt.

There is no going wrong when you are carrying this on your arm.
Der er ikke noget går galt, når man bærer det på din arm.

And then things started going wrong.
Og så gik det galt.

Something is going wrong with my power.
Der er noget galt med min evne.

You already knew what was going wrong.
I vidste allerede, hvad der var galt.

Everything is going wrong for the US.
Alt er gået galt for USA.

There's no record of anything going wrong.
Den viser ikke, at noget gik galt.

Like magic is going wrong somehow.
Som om magi er gået galt.

Firmware installation/upgrade going wrong.
Firmware installation/opgradering går galt.

Something is going wrong with my power.
Der er noget i vejen med min kræfter.

That's when things started going wrong.
Det var deromkring, tingene begyndte at gå skævt.

And nothing's going wrong, and everybody's happy, you know.
Og intet er gået galt, og alle er glade.

Look, we won't… risk anything going wrong.
Hør, vi skal ikke risikere, at noget går galt.

I don't want anything going wrong when the geeks get here.
Intet skal gå galt, når nørderne ankommer.

You must have sensed that something was going wrong.
Du må have fornemmet at noget var galt.

Is something going wrong with.
Er det noget galt med.

So can you give me any idea what's going wrong?
Så kan du give mig nogen anelse om, hvad der er galt?

Everything started going wrong the minute you showed up.
Alt begyndte at gå galt minut du dukkede op.

Our plan has zero flaws I see nothing going wrong.
Vores plan er skudsikker Hvad skulle dog ku' gå galt?

You worry about going wrong at your wedding… I'm sorry.
Man frygter, kan gå galt ved ens bryllup… Beklager.

Ever since you picked me up, things have been going wrong.
Efter du samlede mig op er tingene gået galt.

What the hell's been going wrong down there?
Det var sært. Hvad fanden er gået galt dernede?

What you should worry about is everything going wrong.
Hvad du skal bekymre dig om er om alting går galt.

Everything started going wrong the minute you showed up.
Alt begyndte at gå galt, det øjeblik du dukkede op.

We must identify and analyse what is going wrong.
Vi er nødt til at identificere og analysere, hvad der er gået galt.

In the event of anything going wrong, there's nothing to connect the two.
Hvis noget går galt, kan intet forbinde dem.