What is the translation of " HAS ALSO CONTRIBUTED " in Danish?

• har også bidraget
• har også medvirket
• har endvidere bidraget
• har ligeledes bidraget

Examples of using Has also contributed in English and their translations into Danish

This has also contributed to the low birth rate.
Dette har også bidraget til den lave fødselsrate.

The weakness of Ukraine's constitutional framework has also contributed to this.
De svage forfatningsmæssige rammer i Ukraine har også bidraget hertil.

Joe Osborne has also contributed to this article.
Joe Osborne har også bidraget til denne artikel.

Marian Keyes has written 11 books, novels and chronical collections and she has also contributed to a couple anthologies.
Marian Keyes har skrevet 11 bøger og romaner krønike samlinger, og hun har overpris bidraget til et par antologier.

Morocco has also contributed to the relief effort.
Marokko har ligeledes bidraget til nødhjælpsindsatsen.

Our launch last year of the 2.4 GHz-enabled Bernafon Zerena and Sonic Enchant product families has also contributed to growth.
Sidste års lancering af produktfamilierne Bernafon Zerena og Sonic Enchant med 2,4 GHz-connectivity har ligeledes bidraget til væksten.

The experiment has also contributed to combating illegal work.
Ordningen har også bidraget til bekæmpelsen af sort arbejde.

I also want to thank my shadow, Mr Hasse Ferreira, for working with me, and he has also contributed extensively.
Jeg vil også gerne takke min skyggeordfører Hasse Ferreira for at have arbejdet sammen med mig, og han har ligeledes ydet et stort bidrag.

CheckIn has also contributed to significant efficiency gains.
CheckIn har også bidraget til betydelige effektivitetsgevinster.

Jouko Lehmuskallio: particularly specialises in photographing plants and landscapes, but has also contributed many of our photographs of butterflies, birds and fish.
Jouko Lehmuskallio: specialiserer sig især i at fotografere planter og landskaber, men har også bidraget med mange af vores fotografier af sommerfugle, fugle og fisk.

This has also contributed to the fact that many scientists are often avoiding such data.
Dette har også bidraget til, at mange forskere ofte ses at undgå sådanne data.

The editors of the Archives has also contributed to the transcription, cf.
Arkivets redaktører i perioden har også bidraget til transskriberingen, jf.

He has also contributed his song"Asanninneq", which is also a very well-known song.
Han har endvidere bidraget med sit nummer"Asanninneq" som også er en meget velkendt sang.

The Danish Small Islands LAG has provided support for small, innovative food-stu companies on the islands, and has also contributed to setting up a network of producers.
LAG Småøerne har ydet støtte til små, innovative fødevarevirksomheder på øerne og har også bidraget til oprettelsen af et netværk af producenter.

European agriculture has also contributed to satisfying world demand for food.
EF's landbrug har også medvirket til at tilfredsstille efterspørgslen efter levnedsmidler verden over.

But economic policy, in particular insufficient competition and strong expansion of public expenditure and employment, has also contributed to this development.
Men den økonomiske politik, navnlig den utilstrækkelige konkurrence og den kraftige vækst i de offentlige udgifter og i antallet af offentligt ansatte, har også bidraget til denne udvikling.

Parliament has also contributed the control of labelling while the inspections are under way.
Parlamentet har også bidraget med kontrol med mærkningen i forbindelse med inspektionerne.

Russia, which for years has been a difficult market to operate in, has developed positively in 2017, just as China has also contributed to SKOV's growth.
Rusland, som igennem en årrække har været et svært marked at agere på, har udviklet sig positivt i 2017, ligesom Kina også har bidraget positivt til væksten hos SKOV.

The European Parliament has also contributed to the smooth execution of the 1992 programme.
Europa-Parlamentet har også bidraget til, at programmet har kunnet afvikles så planmæssigt.

In recent years the first steps have been taken in this direction, for which I would in particular like to congratulate Commissioner Piebalgs. Bulgaria has also contributed in this respect.
I de senere år har man taget de første skridt i den retning, hvilket jeg navnlig vil lykønske kommissær Piebalgs med. Bulgarien har også bidraget til dette.

And it has also contributed to the effective preparation of companies in the context of the internationalization of the economies.
Endvidere bidrog det til en effektiv forberedelse af virksomhederne til økonomiens globalisering.

The so-called'war' in Kosovo, which remains unresolved and very controversial throughout the international community, has also contributed to the fact that peace is still not a reality in the region.
Den såkaldte krig i Kosovo, som fortsat er uløst og er meget omstridt i det internationale samfund, har også medvirket til, at der stadig ikke er opnået fred i området.

It has also contributed to the creation of the foundations of a new world standard for conflict resolution after the end of a war.
Den har endvidere bidraget til oprettelsen af grundlaget for en ny verdensstandard for konfliktløsning efter afslutningen af en krig.

Bælt has not only reduced its CO2 emissions, but has also contributed to a greater awareness of climate change among employees and in society in general.
Bælt ikke blot reduceret sin CO2-udledning, men også bidraget til en højere bevidsthed om klimaforandringer blandt medarbejdere og i samfundet generelt.

She has also contributed prodigiously to the Elementary Problems and Solutions Section of the Fibonacci Quarterly and published many papers in that journal.
Hun har også bidraget prodigiously til elementære problemer og løsninger afdeling af Fibonacci Quarterly og offentliggjort mange papirer i dette tidsskrift.

Let us remember that for half a century, Europe has provided us with peace, security and freedom and a united Europe has also contributed to giving us a period of unprecedented prosperity.
Vi skal huske, at Europa i sin 50-årige historie har givet os fred, sikkerhed og frihed, og det forenede Europa har også bidraget til, at vi har fået en velfærd, der aldrig er set før.

The action of the European Union has also contributed to this, marked for over a decade by the San José process.
Men Den Europæiske Unions aktion har også bidraget i mere end ti år inden for rammerne af den såkaldte San José-proces.

Karin Buhmann has also contributed to the prestigious OECD Yearbook, which features stories and articles written by heads of state, Nobel Prize winners, CEOs, researchers.
Karin Buhmann har desuden bidraget til OECD's prestigiøse"Yearbook", der har statsoverhoveder, nobelprismodtagere, CEO's og forskere som forfattere.

Through our various environmental initiatives, Sund& Bælt has not only reduced its CO2 emissions, but has also contributed to a greater awareness of climate change among employees and in society in general.
Gennem vores forskellige miljømæssige initiativer har Sund& Bælt ikke blot reduceret sin CO2-udledning, men også bidraget til en højere bevidsthed om klimaforandringer blandt medarbejdere og i samfundet generelt.

Community support has also contributed to significantprogress in promoting human rights and fundamentalfreedoms in the region.
EU-støtte har også bidraget til vigtige resultater medgennemførelsen af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder i regionen.

How to use "has also contributed" in an English sentence

He has also contributed to writing hardware standards.

Sigma has also contributed into Green Power Generation.

He has also contributed creatively to the industry.

Constantine has also contributed to three research papers.

He has also contributed to McSweeney’s Internet Tendency.

He has also contributed to three research papers.

This has also contributed significantly to their success.

Racism has also contributed to school dropout cases.

David has also contributed reviews to the site.

She has also contributed to Rachaelraymag.com and BHG.com.

How to use "har også bidraget, har også medvirket" in a Danish sentence

Hun er også niece til Annelise Nielsen, og hendes mor og Annelises lillesøster, Elly Lundbeck Ottesen har også bidraget.

Foreningerne har også bidraget økonomisk til redskaber og materialer, så centret kunne blive så godt som muligt fra start.

Han har også medvirket i teaterstykker og tv-serier som ’Bryggeren’, ’Edderkoppen’ og ’Rejseholdet’.

Depp har også medvirket i en enkelt episode af Hank’s Back (AKA The Unbearable Lightness of Being Hank), som yoga-instruktøren Victor.

Disruptionrådet har også bidraget med analyser og diskussion om udfordringerne for Danmark, men har endnu ikke formået at sætte en klar dagsorden.

Men kommunen har også bidraget med en pæn slat penge.

En vellykket reform af brændstofsubsidier har også bidraget væsentligt til en allerede varieret og levende økonomi.

Min mor har også gennemgået den uddannelse og har også bidraget til den opfattelse.

Faldet i arbejdspladser har også medvirket til affolkning af Nordals.

Olin har også medvirket i mindre roller i to af magens film: Chocolat og Casanova .