What is the translation of " HE WARNED " in Danish?

• han advarede
• han havde rådet

Examples of using He warned in English and their translations into Danish

He warned us.
Han advarede os.

Well, I can only assume he warned you, then.
Tja, jeg kan kun antage, at han advarede dig så.

He warned me.
Han advarede mig.

I listened to hardman when he warned me about.
Jeg lyttede til Hardman, da han advarede mig om.

He warned you.
Han advarede dig.

Or we will pay the price later in military terms," he warned.
Eller vi vil betale prisen senere i militær henseende," advarede han.

He warned you.
Han advarede Jer.

Were gonna burn us, and they did. I mean, he warned you the Collaborators.
Han advarede dig om, at kollaboratørerne ville brænde os af, og det gjorde de.

So he warned you.
Så han advarede dig.

But then I talked to him, and he said that he warned pop to diversify.
Men så snakkede jeg med ham, og han sagde at han havde rådet far til at sprede ud.

He warned me about this.
Han advarede mig.

Without telling her specifics, he warned her he was involved in something.
Uden at fortælle hende noget specifikt advarede han hende om at han var involveret i noget.

He warned her. Shit!
Han advarede hende. Din skid!

To diversify. I did, but then I talked to him, and he said that he warned pop.
Men så snakkede jeg med ham, og han sagde at han havde rådet far til at sprede ud.

Shit. He warned her!
Han advarede hende. Din skid!

He warned me about this.
Han advarede mig om dette.

Friend? He warned me about you.
Ven? Han advarede mig mod dig.

He warned me about this.
Han advarede mig om det her.

Because he warned you. But you did.
Fordi han advarede jer. Men det gjorde I.

He warned us. He's a pilot.
Han advarede os. En pilot.

And then… He warned me of the war, of the things.
Og dernæst… advarede han mig mod krigen.

He warned Abigail's father.
Han advarede Abigails far.

First He warned them against being deceived.
Først advarede han imod at blive bedraget eller narret.

He warned them about the magic.
Han advarede dem mod magien.

At the same time he warned them against the dangers of the dullness of overconservative mediocrity.
Samtidig advarede han dem om farerne ved sløvheden af den overforsigtige middelmådighed.

He warned me, and I did nothing.
Han advarede mig, og jeg gjorde intet.

He warned me of the war. And then.
Og dernæst… advarede han mig mod krigen.

He warned me of the war, of the things And then.
Og dernæst… advarede han mig mod krigen.

He warned me about people like you. Chingachgook.
Han advarede mig imod folk som dig. Chingachgook.

Yet. He warned me not to talk about the Sinnerman.
Endnu. Han advarede mig om ikke at tale med Syndermanden.

How to use "he warned" in an English sentence

He warned against 'the fraud of (the) anti-Christ'.

He warned them about the Day of Judgement.

Whenever some part gave out he warned me.

He warned against giving excessive powers to Lokpal.

He warned her against meddling with KC’s fate.

He warned the disciples about the coming famine.

He warned against alienating the non-permanent resident population.

But he warned he could cut off U.S.

He warned litigating the grievance itself was inappropriate.

However, he warned that these were not enough.

How to use "han advarede" in a Danish sentence

Og når han advarede om dom og konsekvens ved ”ikke at ænse Herrens legeme”, henviste han netop til splittelsen i menigheden.

Han advarede samtidig om, at finanskrisen har sat gang i en tendens til protektionisme flere steder i Europa.

Beck anså det for umuligt at true mennesker til Himmelen, og han advarede mod yngre missionspræsters tendenser i den retning.

Men han havde særlig alvor i øjnene,da han advarede - alt for mange tænker overhovedet ikke på, hvordan vi skaber en menneskelig alderdom.

Munch accepterede det i radikale kredse udbredte ønske om en erklæring om permanent neutralitet hvorimod han advarede mod at søge en garanteret neutralitet som Belgiens.

Han var godt nok kølig i stemmen, men han advarede mig i det mindste.

Han advarede mod masseimmigration imod flertallets vilje.

Han advarede gentagne gange om dybden af ​​landets ondskab og manglen på nemme løsninger til at rette op på problemer, der i mange tilfælde har været i festivaler i årtier.

Satan har stor magt og kan gøre underværker, at folk ikke kan forstå Jesus advarer os, og han advarede.

E-patienten dave albert sagde han advarede om.