Examples of using He was defeated in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But he was defeated.
Men han blev besejret.Tom acknowledges that he was defeated.
Tom erkender at han blev besejret.He was defeated by the cowherdsmen.
Han blev overvundet af kohyrderne.But we do know, My Lord, that he was defeated!
Men vi ved, at han blev besejret!He was defeated by Tyson in the fourth round.
Han blev besejret af Tyson i fjerde runde.They could cross the bridge and emerge victorious. After he was defeated.
Efter han blev besejret, kunne de krydse broen og sejre.Saber, he was defeated by you and your previous Master here.
As far as he was concerned,your father died the day he was defeated on Arrakis.
Hvad He was defeated and abandoned by his people because God had forsaken him.
Han blev besejret og ladt i stikken af sine folk, fordi Gud havde forladt He was defeated by Brown's series of quick punches when the athletes were in the clinch.
Han blev besejret af Browns serie af hurtige slag, da atleterne var i klinikken.Gaylen ruled as a being of immense power… until he was defeated in the battle that shook the universe.
Gaylen var en magtfuld hersker, indtil han blev besejret i et stort slag.He was defeated by the pro-Western Viktor Yushchenko and his then ally Yulia Tymoshenko.
Han blev besejret af den pro-vestlige Viktor Jusjenko og hans daværende allierede Julia Timosjenko.This was, I believe, General Smuts's last political act, for he was defeated at an.
Jeg tror, dette According to mythology, he was defeated by Baal and forced to live in the underworld.
L den gamle mytologi blev han besejret af Ba'al og tvunget til at leve i underverdenen.And the comet turns andis gradually disappearing, while he was defeated at Waterloo in 1815.
Og den vendte og forsvandt mere ogmere samtidig med hans nederlag i 1815 ved Waterloo fandt sted.But in the thirteenth round, he was defeated by Holmes, who struck a technical knockout to the enemy.
Men i den trettende runde blev han besejret af Holmes, der ramte en teknisk knockout til fjenden.So if both are collected,and then he was defeated by laziness do kataatan, then he is the one who cheated.
Så hvis begge indsamles,og derefter blev han besejret af dovenskab gør kataatan, så Satan still thinks he can overthrow God anddisrupt God's plan, but he was defeated at the cross.
Satan tror stadig at Although he was defeated, Lincoln made a name for himself as he argued for the preservation of the Sangamon River.
Selv om han blev besejret, Lincoln gjort et navn for sig selv som This victory encouraged Iskandar to go to war with the Timurids in the summer of 824(1421), but this time he was defeated.
Denne sejr gav Iskandar mod på at gå i krig mod timuriderne den følgende sommer i 824(1421), men denne gang blev han besejret.The reign of Mehmed's father Bayezid I ended in disaster when he was defeated by Timur Gurkan at the battle of Ankara in the summer of 804 H 1402 AD.
Mehmed 1.s far, Bayazid 1.s regeringsperiode endte katastrofalt, da han blev slået af Timur i Slaget ved Ankara i sommeren 804 H 1402 AD.Twice Shah'Alam invaded Bengal, which was now under the control of an Indian governor appointed by the British,and twice he was defeated.
To gange invaderede Shah'Alam 2. Bengalen, som nu var under en indisk guvernør udnævnt af englænderne,og to gange blev han slået.He was defeated by Tyson in the fourth round. Mike struck Holmes a technical knockout. Interesting, but Larry did not abandon his attempts to win the championship belt.
Han blev besejret af Tyson i fjerde runde. Mike slog holmes en teknisk knockout Interessant, men Larry opgav ikke sine forsøg på at vinde mesterskabsbæltet.Syria, including Phoenicia, was seized and ruled by king Tigranes the Great of Armenia from 82 until 69 BC, when he was defeated by Lucullus.
Syrien og der efter Fønikien However, in 262(876) Ya'qub met his match when he was defeated by the caliph's powerful brother, al-Muwaffaq, only fifty miles south of the Abbasid capital Madinat al-Salam Baghdad.
Ya'qub mødte imidlertid sin ligemand i 262(876), da han blev besejret af kaliffens magtfulde bror, al-Muwaffaq, kun 80 km syd for den abbasidiske hovedstad Baghdad.As he marched eastwards to take possession of his newterritories'Amr met opposition from several quarters, and in 287(900) he was defeated by Isma'il.
Da'Amr drog østover for at tage sine nye områder i besiddelse,mødte On Zelter's death in 1832, Mendelssohn had hopes of succeeding him as conductor of the Singakademie; butat a vote in January 1833 he was defeated for the post by Carl Friedrich Rungenhagen.
Efter Zelters død i 1832 nærede Mendelssohn håb om at efterfølge 
