What is the translation of " HE WAS DEFEATED " in Slovenian?

• je bil poražen
• premagala ga je
• je bil premagan
• ga je porazil
• poraženi so bili
• ga je premagal

Examples of using He was defeated in English and their translations into Slovenian

He was defeated twice.
Poraženi so bili dvakrat.

In one battle he was defeated.
V borbi je bil premagan.

But he was defeated twice.
Poraženi so bili dvakrat.

In a final battle, he was defeated.
V zadnji bitki so bili poraženi.

He was defeated two times.
Poraženi so bili dvakrat.

You said he was defeated.".
Saj si sama rekla, da je poraščen!".

He was defeated and killed.
Bil je premagan in ubit.

But we do know, My Lord, that he was defeated!
Vemo pa, da so ga premagali.

He was defeated by the economy.
Premagala ga je svetovna ekonomija.

You all know how he was defeated.
Na koncu vsi vemo, da je bil v njej poražen.

However he was defeated at the election.
Pa je bil poražen na volitvah.

The duke knew when he was defeated.
Kralj je pač vedel kdaj je premagan.

He was defeated and left the battlefield.
Premagal se je in odšel iz župnišča.

Lee knew when he was defeated.
Kralj je pač vedel kdaj je premagan.

He was defeated twice and withdrew once.
Dvakrat je bil poražen in enkrat je remiziral.

He could not believe that he was defeated in the first round.
Ni pričakoval, da bo poražen, in to že v prvem krogu.

He was defeated in the war in heaven and cast out.
Poražen je v tej vojni v Nebesih, in ker izgubi.

As far as he was concerned, your father died the day he was defeated on Arrakis.
Glede na njegovo obnašanje je vaš oče umrl na dan, ko je bil premagan na Arrakisu.

However, he was defeated in Bolivia in 1967.
To bitko je izgubil v Boliviji leta 1967.

Once, a truly powerful warrior tried to steal the Golden Nectar for his evil purposes. But he was defeated.
Nekoč je zares mogočen bojevnik poskušal ukrasti Zlati nektar za svoje sebične potrebe, vendar je bil poražen.

He was defeated outside Paris in 1652 in a battle against Turenne's troops.
Poražen v bližini Pariza(1652) v boju s Turenne vojaki.

In indulging his chief counselor Stylianos Zaoutzes, Leo provoked a war with Simeon I of Bulgaria in 894, but he was defeated.
Cesar je najprej popustil svojemu glavnemu svetovalcu Stilijanu Zauci in leta 894 sprožil vojno proti Simeonu I. Bolgarskemu, v kateri je bil poražen.

He was defeated as the Democratic candidate for governor of New York in 1974.
Je bil premagan kot republikanski kandidat za guvernerja New Yorka.

Raymond was emboldened to invade Cilicia, but he was defeated and forced to go to Constantinople to beg mercy from the new Emperor.
Rajmund se je opogumil in sklenil napasti Kilikijo, vendar je bil poražen in prisiljen oditi v Konstantinopel prosit milost novega cesarja.

He was defeated in the 2001 presidential election forcing him to retire from public life briefly.
Na predsedniških volitvah leta 2001 je bil poražen, zaradi česar se je moral na kratko umakniti iz javnega življenja.

Raymond was emboldened to invade Cilicia, but he was defeated and forced to go to Constantinople to beg mercy from the new Emperor.[120].
Rajmond se je po njegovi smrti ojunačil in napadel Kilikijo, vendar je bil poražen in prisiljen oditi v Konstantinopel moledovat za milost novega cesarja.[120].

He was defeated by a second coalition of Greek rulers in 285, and mastery of Greece passed to Lysimachus, king of Thrace.
Premagala ga je druga koalicija grških vladarjev leta 285pr. n. št. in vladanje Grčiji je prešlo na kralja Lizimaha iz Trakije.

A decade later, he was defeated and killed by Arsaces of Parthia, leading to the rise of a Parthian Empire.
Desetletje kasneje ga je porazil in ubil Arsak Partski, kar je povzročilo nastanek Partskega cesarstva.

However, he was defeated at the Battle of Waterloo before he could see the plan through.
Vendar pa je bil premagan v bitki pri Waterlooju, preden je lahko izpeljal načrt.