What is the translation of " WAS DEFEATED " in Slovenian?

• je bil poražen
• je bil premagan
• je porazil
• poražena
• je premagal
• je bil zavrnjen
• je bila poražena
• je bila premagana
• sem bil premagan
• so porazili
• poražen

Examples of using Was defeated in English and their translations into Slovenian

So I was defeated.
Jaz sem bil premagan.

The Spanish state was defeated.
Španska država je bila premagana.

I was defeated by you.
Jaz sem bil premagan.

Germany was defeated.
Nemčija je bila poražena.

However, in 1982, the Equal Rights Amendment was defeated.
Toda leta 1982 je bil Amandma za enake pravice poražen.

And I was defeated.
Jaz sem bil premagan.

Prime Minister, our army was defeated!
Premier, naša vojska je bila premagana.

Death was defeated once and for all.
Enkrat za vselej je premagal smrt.

Our father was defeated.
Našega očeta so porazili.

Niger was defeated in 194 at the Battle of Issus in Cilicia.
Nigra je porazil leta 194 v bitki pri Isu v Rimski Kilikiji.

Today, another sect leader was defeated.
Danes je bil poražen še en vodja sekte.

If the evil was defeated, that's a victory.
Če premagal je ta strah, mu gre aplavz.

But the fearful feeling that the left was defeated remained.
Strašljivi občutek, da je levica poražena, je ostal.

The enemy was defeated without another blow.
Nasprotnik je bil premagan, brez krvave bitke.

Sauron, the enemy of the Free Peoples of Middle-earth, was defeated.
Sauron… sovražniksvobodnihnarodov Srednjega Sveta je bil premagan.

Your army was defeated by just one blow!
Vaša vojska je bila premagana v enem samem napadu!

This is the famous Waterloo, where Napoleon was defeated.
Sledil je ogled Waterlooja, kjer je bil premagan Napoleon.

Gongshan Niu was defeated at the Wuzi Platform.
Gongshan Niu je bil premagan na ploščadi Wuzi.

Sauron, the enemy of the Free Peoples of Middle-earth, was defeated.
Sauron, sovražnik svobodnih ljudstev Srednjega Sveta, je bil premagan.

The USSR was defeated without a nuclear war.
Nemčija je bila premagana brez uporabe jedrskega orožja.

It was here and at Dover that the French and Rebel army was defeated.
Tukaj in v Dovru je bila francoska in Rebelova vojska poražena.

However, Piye was defeated by Sargon II and the rebellion failed.
Piye je porazil Sargon II. in upor ni uspel.

In 1346 he made a first attempt to conquer Zadar, but was defeated.
Ludvik je leta 1346 prvič poizkušal zavzeti Zadar, a je bil premagan.

Nikolos was defeated… and his army scattered with the wind.
Nikolos je bil premagan, in njegova vojska raztresena od vetrov.

The name of Gibuld's successor who was defeated at Tolbiac is not known.
Ime njegovega naslednika, ki je bil poražen pri Tolbiacu, ni znano.

Judah was defeated by Israel, and everyone fled to his tent.
Juda je bil poražen pred Izraelom, da so zbežali vsak v svoj šotor.

His army laid siege to Dyrrhachium, but his fleet was defeated by the Venetians.
Njegova vojska je začela oblegati Drač, njegovo mornarico pa so porazili Benečani.

Judah was defeated by Israel; so every man fled to his tent.
Izrael je porazil Judove sinove,+ tako da so zbežali vsak v svoj šotor.+.

An Arab landing force was defeated by the emperor in 871.
Ludvik je premagal tudi arabsko vojsko, ki se je izkrcala leta 871.

The Bulgarian army was defeated and Roman was captured while Samuel managed to escape.
Porazil je bolgarsko vojsko in ujel Romana, Samuelu pa je uspelo pobegniti.