What is the translation of " DEFEATED HIM " in Slovenian?

• ga je premagal
• ga je porazil

Examples of using Defeated him in English and their translations into Slovenian

You defeated him.
Premagala si ga.

But the machine defeated him.
Premagal ga je avtomat.

Defeated him through the blood of the Lamb.
Oni so ga premagali z Jagnjetovo krvjo.

I have defeated him!
Jaz sem ga premagal!

My father was Alpha, and I defeated him.
Moj oče je bil alfa, jaz pa sem ga premagal.

I couldn't have defeated him without her help.
Ne bi ga premagal, brez njene pomoči.

In the desert, Jesus met the devil and defeated him.
V puščavi ga hudič skuša in Jezus ga premaga.

They defeated him by the blood of the lamb.
Toda oni so ga premagali zaradi krvi Jagnjeta.

And as for Piccolo, we defeated him, too.
In glede Piccola, tudi mi smo ga premagali.

Besides, you defeated him because you trusted in people.
Poleg tega pa si ga premagal, ker si zaupal ljudem.

He challenged the most fierce slave-driver and defeated him.
Izzval je najstrašnejšega čuvaja sužnjev in ga premagal.

Joash defeated him three times and recovered the Israelite cities.
Joáš ga je porazil trikrat in dobil nazaj Izraelova mesta.+.

Robb Stark had one, never lost a battle, and you defeated him all the same.
Nobene bitke ni izgubil, pa si ga vseeno porazil.

Three times Joash defeated him, and recovered the cities of Israel.
Joáš ga je porazil trikrat in dobil nazaj Izraelova mesta.+.

Could really happen: that was the thought that defeated him.
Res lahko izvrši ta blazni premik: to je bila misel, ki ga je porazila.

And they have defeated him because of the blood of the lamb and because of their testimony.”.
Toda oni so ga premagali zaradi krvi Jagnjeta in zaradi besede svojega pričevanja".

After he awoke he confronted Voldemort and defeated him once and for all.
Ko se je zbudil, je soočen Mrlakenstein in ga porazil enkrat za vselej.

Alexander defeated him at the Battle of Issus and two years later at the Battle of Gaugamela.
Aleksander ga je premagal v bitki pri Isu in dve leti kasneje v bitki pri Gavgameli.

After he escaped from Elba and ruled France for 100 days, Napoleon's enemies defeated him near the Belgian town of Waterloo.
Potem ko je pobegnil iz Elba in vladali Franciji za 100 dni, sovražniki Napoleonovi ga je premagal v bližini belgijskega mesta Waterloo.

The Arameans defeated him and took many of his people as prisoners and brought them to Damascus.
Premagali so ga, mu odpeljali veliko ujetnikov in jih pripeljali v Damask.

Consolidating his power, Severus battled Pescennius Niger at Cyzicus and Nicea in 193 and then defeated him at Issus in 194.
Po utrditvi oblasti se je leta 193 spopadel s Pescenijem Nigrom pri Kiziku in Nikeji in leta 194 pri Isu, kjer ga je dokončno porazil.

As Chang defeated him and grabbed the hearts of the Nepalese, this temple was a tribute to him..
Čangu ga je premagal in osvojil srca nepalskih ljudi, tako da so mu poklonili ta tempelj.

D And the Lord his God delivered him into the hands of the king of Syria, who defeated him, and took a great booty out of his kingdom, and carried it to Damascus: he was also delivered into the hands of the king of Israel, who overthrew him with a great slaughter.
Zato ga je njegov Bog Jehova izročil v roke+ sirskemu kralju,+ da ga je premagal, prijel veliko njegovih ljudi in jih ujete odpeljal v Damask.+ Izročen je bil tudi v roke Izraelovemu kralju,+ da ga je udaril z velikim pomorom.

Changu defeated him and won the hearts of Nepalis, so as a tribute to him this temple was constructed.
Čangu ga je premagal in osvojil srca nepalskih ljudi, tako da so mu poklonili ta tempelj.

After Pompey defeated him in Pontus, Mithridates VI fled to the lands north of the Black Sea in the winter of 66 BCE in the hope that he could raise a new army and carry on the war.
Po tem, ko ga je Pompej premagal na Pontusu, je Mithridates leta 66 pred n.št. zbežal v dežele severno od Črnega morja v upanju, da bo od tam z novo vojsko nadaljeval vojno.

One day, the poor boy failed, the pressure of studies defeating him.
Nekega dne, temu ubogemu fantu ni uspelo, pritisk učenja ga je premagal.

I will… defeat him!
Hočem… Premagal ga bom!

Who else could possibly defeat him?
Kdo drug bi ga lahko porazil?

No, but defeat him and you will see it firsthand.
Ne, toda premagaj ga, pa boš videl na lastne oči.