What is the translation of " DEFEATED HIM " in Hebrew?

• הביס את הוא
• ניצח את הוא
• הביס אותו
• ניצח אותו

Examples of using Defeated him in English and their translations into Hebrew

You defeated him!
אתה הבסת אותו.

But you're the one who defeated him.
אבל אתה היית האחרון שהביס אותה.

She defeated him.
היא הביסה אותו.

Tonight, people of conscience defeated him.”.
הערב, בעלי המצפון הביסו אותו".

He defeated him easily.
הוא ניצח אותך די בקלות.

Our fortress defeated him.
המצודה שלנו הביסה אותו.

Hercules defeated him and cut off all of his heads.
הרקולס הכניע אותו וערף את כל ראשיו.

It was your absolute refusal to surrender which defeated him.
היה זה הסירוב המוחלט שלך להיכנע, מה שהביס אותו.

We never defeated him before.
אנחנו אף פעם לא ניצחו אותו לפני.

He would have been a king if the other bear hadn't defeated him.
הוא היה נהיה מלך אם הדוב האחר לא היה מביס אותו.

Reid defeated him, but his party came back with a reduced majority.
רייד הביס אותו, אך המפלגה סיימה עם רוב קטן יותר.

But even if there is no prophecy, I'm the one who defeated him last time.
אבל אפילו אם אין נבואה, אני זה שהביס אותו בפעם שעברה.

You could have defeated him in a way that allowed him his dignity.
היית יכול ניצח אותו בצורה שאפשרה לו את כבודו.

Robb Stark had one, never lost a battle, and you defeated him all the same.
לרוב סטארק היה צבא, מעולם לא נוצח בקרב, ואתה ניצחת אותו הינו הך.

His son Zeus defeated him and the other Titans and bound them in the underworld.
בנו זאוס הביס אותו ואת יתר הטיטנים, וכבל אותם בעולם התחתון.

But another claimant, no other than Vladislav II himself, defeated him only two months later.
אך כובש נוסף, ולאדיסלב השני בעצמו, הביס אותו כעבור חודשיים בלבד.

During April Coolidge defeated him in swift succession in Michigan, Illinois, Nebraska, Oklahoma, New Jersey and Ohio.
באפריל קולידג' ניצח אותו בקלות במישיגן, אילינוי, נברסקה, אוקלהומה, ניו ג'רזי ואוהיו.

When he was young, he sparred with Avatar Roku and defeated him on at least one occasion.
כשהוא היה צעיר, הוא התנצח עם אווטאר רוקו והביס אותו בהזדמנות אחת לפחות.

Cromwell finally engaged the new king at Battle of Worcester on September 3, 1651, and defeated him.
קרומוול לבסוף פגש את המלך בווסטר ב-3 בספטמבר 1651, וניצח אותו.

He knows the Messiah who defeated him before eternity came from the Jewish people and will return to rule the world from Jerusalem!
השטן יודע שישוע, המשיח שהביס אותו לפני נצח, בא אל העולם מן העם היהודי, וגם ישוב לשלוט בעולם מעיר-המלך- ירושלים!

But this time we wouldn't be facing him alone, and we almost defeated him with help before.
אבל הפעם לא היינו מולו לבד, ואנחנו כמעט הבסנו אותו עם עזרה לפני.

After the British defeated him at the Battle of Waterloo in 1815, Napoleon Bonaparte was banished to the remote island of St. Helena, located off the coast of Africa, in the middle of the South Atlantic Ocean, some 1,200 miles from land.
לאחר שהבריטים הביסו אותו בקרב ווטרלו ב- 1815, נפוליאון בונאפארטה גורש לאי המרוחק של סנט הלנה, הממוקם בחוף אפריקה, באמצע האוקיינוס האטלנטי הדרומי, במרחק של כ- 1, 200 מילין.

Today he fought with his toy sword against a boy a whole head taller than he, and he defeated him.
היום הוא לחם עם חרבות הצעצוע שלו נגד ילד שגבוה ממנו בראש, והוא הביס אותו.

Fifth Tournament- Jin Kazama(Jin actually lost to Hwoarang but he transformed into Devil Jin and defeated him, allowing him to continue progressing through the tournament).
ג'יניפאצ'י מישימה ג'ין קאזאמה ג'ין למעשה הפסיד להווראנג, אבל אז ג'ין הוא הפך לשטן ג'ין(Devil Jin) והביס אותו, מה שאפשר לו להמשיך ולהתקדם בטורניר ולנצח בו.

While he ran for State Senator, a distrust of banks that was prominent in the Middle West defeated him.
בזמן שהוא רץ לסנטור המדינה, חוסר אמון של בנקים שהיה בולט במערב התיכון הביס אותו.

This he also was forced to abandon when an auxiliary Dutch fleet reinforced and reprovisioned the garrison and defeated him on 29 October in the Battle of the Sound.
אך גם על הרעיון הזה הוא נאלץ לוותר כאשר צי הולנדי שתגבר את חיל המצב שבעיר וצייד אותו מחדש, הביס אותו ב-29 באוקטובר בקרב המיצר.

Skye was fatally wounded by Dirge, another Eidolon Warrior sent by Immortus, and Rhodes defeated him in combat.
סקיי נפצעה אנושות בידי דירג', לוחם איידולוני שנשלח בידי אימורטוס, ורודס הביס אותו בקרב.

Although he gained the support of various groups aligned with the Tea Party Movement, McConnell attacked him for inconsistencies in his public statements and policy positions and defeated him by 25 percentage points.
אף על פי שקיבל את תמיכתם של ארגונים שונים, בהם תנועת מסיבת התה, תקף אותו מקונל שוב ושוב על חוסר עקביות בהצהרה של הוא הציבוריות ובמדיניות של הוא ו ניצח את הוא בפער של כמעט 25 אחוזים.