What is the translation of " DEFEATED HIM " in Greek?

• τον νίκησε
• τον νίκησαν

Examples of using Defeated him in English and their translations into Greek

I defeated him.
Τον νίκησα.

The British Army never defeated him.
Οι Άγγλοι δεν τον νίκησαν.

I defeated him in battle.
Τον νίκησα στη μάχη.

Nobody has defeated him yet!
Κανείς δεν τον έχει νικήσει ακόμα!

It was your absolute refusal to surrender which defeated him.
Η απόλυτη άρνησή σου να παραδοθείς τον νίκησε.

Hercules defeated him, that's who it was!
Ο Ηρακλής τον νίκησε, αυτός ήταν!

He still defeated the beast, but the beast also defeated him.
Το πάλεψε αλλά το τέρας τον νίκησε.

I couldn't have defeated him without her help.
Δεν θα τον είχα νικήσει χωρίς τη βοήθειά της.

He challenged the most fierce slave-driver and defeated him.
Προκάλεσε τον πιο άγριο δεσμοφύλακα και τον νίκησε.

He defeated him handily, but then played the traitor and joined him..
Τον νίκησε με ευχέρεια, αλλά μετά αυτομόλησε και τον ακολούθησε.

Eventually, however, they confronted him and defeated him in Salamina.
Τελικά όμως τον αντιμετώπισε και τον νίκησε στη Σαλαμίνα.

You could have defeated him in a way that allowed him his dignity.
Μπορούσες να τον είχες νικήσει έτσι ώστε να κρατούσε την αξιοπρέπειά του.

But God loves us and so He fought against Satan and defeated him.
Αλλά ο Θεός μας αγαπά και έτσι πολέμησε Εκείνος ενάντια στον Σατανά και τον νίκησε.

His vassal Csanád defeated him by the will of King Stephen I of Hungary.
Ο υποτελής του Τσάνανττον νίκησε με τη θέληση του Βασιλιά Στεφάνου Ι της Ουγγαρίας.

He almost succeeded, but the countries of Europe joined forces and defeated him.
Σχεδόν τα κατάφερα, όμως τα κράτη της Ευρώπης ενώθηκαν και τον νίκησαν.

Corvinus invaded Moldavia, but Stephen defeated him in the Battle of Baia.
Ο Κορβινός εισέβαλε στη Μολδαβία, αλλά ο Στέφανος τον νίκησε στη Μάχη της Μπάια.

Therefore, Beelzebub courageously thrust himself towards the monster and subsequently defeated him.
Έτσι, ο Βεελζεβούλ θαρραλέα ρίχτηκε πάνω στο τέρας, και κατά συνέπειαν το νίκησε.

But his son, Cronus, the strongest of the Titans, defeated him and became world leader.
Όμως ο γιος του, ο Κρόνος, ο πιο δυνατός από τους Τιτάνες, τον νίκησε κι έγινε αυτός όλου του κόσμου αρχηγός.

While he ran for State Senator, a distrust of banks that was prominent in the Middle West defeated him.
Ενώ ο ίδιος έτρεξε για γερουσιαστής της Πολιτείας, η δυσπιστία των τραπεζών που ήταν εμφανής στη Μέση Δύση τον νίκησε.

The Byzantines, after dealing with the Normans, attacked Bodin, defeated him and once again had him imprisoned.
Οι Βυζαντινοί, αφού αντιμετώπισαν τους Νορμανδούς, επιτέθηκαν στον Μπόντιν, τον νίκησαν και τον φυλάκισαν ξανά.

Lenin's great tragedy was that his incomparable, instrumentally concrete, intensely practical strategy in the end defeated him.
Η μεγάλη τραγωδία του Λένιν ήταν ότι η ασύγκριτη, οργανικά συγκεκριμένη, έντονα πρακτική στρατηγική του στο τέλος τον νίκησε.

Prince Mstislav thereupon defeated him in a battle(1096) and Oleg, having lost out at Suzdal' and Rostov, barely managed to hold on at Murom.
Ο πρίγκιπας Μστισλάβος τον νίκησε στη μάχη(1096 μ.Χ.) και ο Όλεγκ, αφού έχασε τη Σουζδαλία και το Ροστώβ, μόλις που κατάφερε να κρατήσει το Μούρωμ.

However, in 1074 they rebelled against him, and defeated him on 14 March 1074.
Ωστόσο, το 1074 εξεγέρθηκαν εναντίον του και τον νίκησαν στις 14 Μαρτίου 1074.

The latter defeated him at the Battle of the Milvian Bridge in 312, where Maxentius, with his army in flight, purportedly perished by drowning in the Tiber river.
Ο τελευταίος τον νίκησε στη μάχη της Μιλβίας γέφυρας το 312, όπου ο Μαξέντιος, με τον στρατό του σε φυγή, φέρεται να πνίγηκε στον ποταμό Τίβερη.

The expression in the eyes-that most arresting and individual expression-had defeated him.
Η έκφραση των ματιών του-αυτή η εξαιρετικά γοητευτική και ξεχωριστή έκφραση- τον είχε νικήσει.

Loki's mind control was lifted after Thor and the Avengers defeated him, but Selvig's mental state has deteriorated due to Loki's influence.
Τα«δεσμά» του Loki έσπασαν, όταν ο Thor και οι Εκδικητές τον νίκησαν, αλλά η πνευματική κατάσταση του Selvig χειροτέρεψε λόγω της επίδρασης του Loki.

The consul Mark Antony began a campaign against the island, but the Cretans were well-prepared and defeated him at sea.
Ο σύμβουλος Μάρκος Αντώνιος ξεκίνησε μια εκστρατεία ενάντια στο νησί, αλλά οι Κρήτες καλά προετοιμασμένοι τον νίκησαν στη θάλασσα.

Although Boril's army outnumbered the Latin troops, Henry defeated him near the town on 8 July.
Αν και ο στρατός του Μπόριλ ξεπερνούσε τα Λατινικά στρατεύματα, ο Ερρίκος τον νίκησε κοντά στην πόλη στις 8 Ιουλίου.

Harsha's brother, Rajya Vardhana, then the king at Thanesar, could not stand this affront on his family, marched against Devagupta and defeated him.
Ο αδελφός του Χάρσα, ο Ράτζια Βαρντάνα, τότε βασιλιάς του Θανεσάρ, δεν μπόρεσε να αντέξει αυτή την προσβολή στην οικογένειά του, επιτέθηκε εναντίον του Ντεβαγκούπτα και τον νίκησε.

The title was also claimed by Carus's surviving son, Carinus, but Diocletian defeated him in the Battle of the Margus.
Ο τίτλος διεκδικήθηκε επίσης από τον άλλον επιζώντα γιο του Κάρου, τον Καρίνο, αλλά ο Διοκλητιανός τον νίκησε στη μάχη του Μάργου.