What is the translation of " HE WAS DEFEATED " in Polish?

• został pokonany
• pokonał go

Examples of using He was defeated in English and their translations into Polish

But he was defeated.
Ale został pokonany.

but in the end he was defeated.
ale w końcu przegrał.

He was defeated.
Został pokonany przez niego.

However, he was defeated.
Niestety został przez niego pokonany.

He was defeated by Arale.
Został pokonany przez Sorę.

At Bound for Glory, he was defeated by Lashley.
Na Bound for Glory, Joe został pokonany przez Lashley'a.

He was defeated in 1899.
Został zburzony w 1899 roku.

Most of their power. When he was defeated, Tenebrae lost.
Tenebrae straciło większość mocy. Gdy go pokonano.

He was defeated by Yamato.
Obaj zostali pokonani przez Naruto.

Your father died the day he was defeated on Arrakis.
Twój ojciec zginął w dniu, w którym został pokonany na Arrakis.

He was defeated by Takuto.
Został pokonany przez członków Akatsuki.

MacKintosh served in the assembly until he was defeated in 1850.
Szamil rządził imamatem aż do jego upadku w 1859 roku.

He was defeated by the cowherdsmen.
Został pokonany przez pasterzy.

Unfortunately for Vaculik, he was defeated by Andersen, Lebedevs
Niestety dla Słowaka, uległ on Andersenowi, Lebedevsowi

He was defeated in 1900.
McCoy pokonał go również przed czasem w 1900.

At Washington, Goffin reached the quarterfinals where he was defeated by Stefanos Tsitsipas.
W Waszyngtonie Roddick doszedł do ćwierćfinału, gdzie został pokonany przez Viktora Troickiego.

He was defeated by Novak Djokovic.
Został pokonany przez Novaka Đokovicia.

Gang Jo blocked the Liao's first attack, but he was defeated in the second one and was executed.
Wzmocniony nimi Kajdu zaatakował Ałgu i pokonał go w pierwszej bitwie, jednak przegrał drugą.

He was defeated by Rafael Nadal.
Simon został wyeliminowany przez Rafaela Nadala.

However, he was defeated in the end.
Jednakże… ostatecznie został pokonany.

He was defeated by Batman and Hawkgirl.
Został pokonany przez Batmana i Black Canary.

This soziryu he was defeated and had to accept punishment.
Ten soziryu on został pokonany i musiał przyjąć karę.

He was defeated by Wonder Woman.
Ostatecznie została powstrzymana przez Wonder Woman.

In the final he was defeated by Ukraine's Vladimir Sidorenko.
W 1/8 finału pokonał go Ukrainiec Waleri Sidorenko.

He was defeated by the Labour candidate.
W 2009 został pokonany przez kandydata socjalistów.

But it seems he was defeated by Mr Rouncewell's candidate.
Ale wygląda na to, że został pokonany przez kandydata pana Rouncewell'a.

He was defeated by Shishunaga, the king of Magadha.
Tam został pokonany przez Antygona, króla Judei.

On April 30, 1977, he was defeated by Superstar Billy Graham for the title.
Maja 1977 stracił tytuł przegrywając walkę przeciwko Superstarowi Billemu Grahamowi.

He was defeated in the first round by Hungary's István Kovács.
W finale pokonał go Węgier István Kovács.

According to mythology, he was defeated by Baal and forced to live in the underworld.
Zgodnie z mitologią, został pokonany przez Baala i zmuszony do życia w Świecie Podziemnym.

How to use "he was defeated" in an English sentence

He was defeated in the final Jan-Ole Bleil (1.

In 1978 he was defeated by Democrat Carl Levin.

This was after he was defeated in an election.

In 411 he was defeated and beheaded in Arles.

However he was defeated by William McKinley in November.

Last month he was defeated by a Blue Grass.

He was defeated for another Senate seat in 1858.

He was defeated for a Senate seat in 1855.

He was defeated for the Vice Presidency in 1856.

In 1980 he was defeated by Republican Bill Hendon.

How to use "został pokonany, pokonał go" in a Polish sentence

Udało mu się zająć Astarabad i opanować prowincję Gorgan jednak we wrześniu 1469 roku został pokonany nieopodal Meszhedu przez Husajna Bajkarę (1470 - 1506).

Kingston pokonał go sam, bez pomocy kolegów.

Chyba za to, że Tusk pokonał go w wyborach przewodniczącego Platformy.

W Indianie przegrał Evan Bayh, który kiedyś zasiadał w Senacie i planował tam powrót; pokonał go Republikanin Todd Young.

Po wprowadzeniu dobrej walki, Heracross został pokonany przez Słoneczny Promień Venusaura.

Za sprawą Akashiego, Kaname i Rosco Czarny Władca został pokonany.

Przed porażką Whittaker nie został pokonany w wadze średniej w UFC i legitymował się imponującą passą dziewięciu zwycięstw z rzędu.

Do historii przejdzie już jego zachowanie na jednej z konferencji prasowej, kiedy to zdjął koszulkę i sprowokował Kliczkę, mówiąc, że "pokonał go grubas".

Jemu również nie udało uniknąć strat, choć w potyczce z Southampton został pokonany tylko raz.

Chronometr został wyposażony w funkcję akcelerometru mierzącego ilość spalonych kalorii, liczbę kroków i dystans, który został pokonany.