What is the translation of " HEAD EXPLODE " in Danish?

• hoved til at eksplodere
• hovedet til at eksplodere

Examples of using Head explode in English and their translations into Danish

His head exploded. No.
Nej, hans hoved eksploderede.

What?- Husband head explode.
Mands hoved eksplodere.- Hvad?

His head exploded. Oh, no.
Nej, hans hoved eksploderede.

I make his head explode.
Jeg fik hans hoved til at eksplodere.

Your head explodes, and I marry Haris.
Dit hoved eksploderer, og jeg gifter mig med Haris.

Why would his head explode?
Hvorfor er hans hovede eksploderet?

His head exploded, and some of his blood got into my mouth.
Hans hoved eksploderede, og jeg fik hans blod i munden.

Oh, no. His head exploded.
Nej, hans hoved eksploderede.

So the reconstruction can show us how the head exploded.
Rekonstruktionen kan vise os, hvordan hovedet eksploderede.

Husband head explode.- What?
Mands hoved eksplodere.- Hvad?

Then we could watch his head explode.
Så vil hans hoved eksplodere.

Not to let my head explode, huh? Tell me about the guy, I promise.
Fortæl om fyren, så lover jeg, at mit hoved ikke eksploderer.

I can't believe your head exploded.
Tænk, at dit hoved eksploderede.

And my head explodes, and I bail. Something happens that I don't like.
Sker noget, at jeg ikke kan lide, og mit hoved eksploderer, og jeg kaution.

Bullets that make the head explode?
Der får hovedet til at eksplodere.

Or for making Taylor's head explode like in Scanners? Vetted for making money?
Med henblik på at tjene penge eller få Taylors hoved til at eksplodere?

I wanna see your face as your head explodes.
Jeg vil se dit fjæs, når dit hoved eksploderer.

Have you pulled a trigger and seen your best friend's head explode and walked around in a dream with her blood running down your face and in your mouth picking shards of skull from your jumper like cat's teeth?
Har du trykket på aftrækkeren og ser din bedste vens hoved eksplodere og går rundt i en drøm med hendes blod løbene ned ad dit ansigt og ind i munden og pille hjernemasse af din sweater?

That's where JFK's head exploded!
Det var der, JFK's hoved eksploderede.

But is it really worth the consequences? I would be thrilled to see his head explode.
Jeg ville være begejstret for at se hans hoved eksplodere, men er det virkelig værd at konsekvenserne?

I will think about it until my head explodes. Ideas?
Nogen ideer? Jeg vil tænke på det, indtil mit hoved eksploderer.

He wants to see us skate before his head explodes.
Han vil se os skate, før hans hoved eksploderer.

It was awesome, man, you should have seen it. His head exploded like a watermelon.
Det var fedt. Hans hoved eksploderede.- Tak.

Retail therapy was making my head explode.
Alt det shopping var ved at få mit hoved til at eksplodere.

Something happens that I don't like, and my head explodes, and I bail.
Sker noget, at jeg ikke kan lide, og mit hoved eksploderer, og jeg kaution.

Vetted for making money or for making Taylor's head explode like in Scanners?
Med henblik på at tjene penge eller få Taylors hoved til at eksplodere?

It would make the Bible-thumpers heads explode. The truth.
Det ville få bibeltilhængernes hoveder til at eksplodere. Sandheden.

It would make the Bible-thumpers heads explode. The truth.
Sandheden… Det ville eksploderer hovederne, på Biblens tumper.

I had to make their heads explode.
Jeg blev nødt til at få deres hoveder til at eksplodere.

That's the only thing that stops my head exploding.
Kun den forhindrer, at mit hoved eksploderer.

How to use "head explode" in an English sentence

He saw JFK's head explode so no need for another bullet.

It may make your head explode with confusion if you don’t.

Try not to let your head explode when those facts emerge.

Making Ted Cruz’s head explode would be the cherry on top.

movie that make your head explode if you leave the perimeter.

All I can is you made my head explode with ideas!!!

this meal just added to making my head explode in ecstasy.

This is going to make your head explode but I agree.

So this would make my head explode if I run away.

Two or more would make my head explode from pent up procrastination.

How to use "hovedet til at eksplodere" in a Danish sentence

Af en blitz, der får hovedet til at eksplodere. ”Nu kommer det.

Et andet stort spørgsmål, som kan få hovedet til at eksplodere, når man tænker over det, er hvorfor vi er så rige i Danmark, mens de er så fattige i Malawi.