What is the translation of " HEAD EXPLODE " in Spanish?

• explotar la cabeza
• explote la cabeza

Examples of using Head explode in English and their translations into Spanish

I saw your head explode.
Ví tu cabeza explotar.

There's some food for thought Kind of makes your head explode.
Hay poco alimento para el tipo de pensamiento que hace que tu cabeza explote.

I make his head explode.
Le hice explotar la cabeza.

And you might want to mention-- though I don't want to overhype-- there's going to be a surprise at this party that may make her head explode.
Y deberías querer mencionar, aunque no quiero presionar que habrá una sorpresa en esta fiesta que va a hacer que su cabeza explote.

I watched his head explode.
Vi su cabeza explote.

Feel my head explode from a night of gin.
Siento que mi cabeza explote de una noche de gin.

I watched her head explode.
Vi cómo le explotaba la cabeza.

So you might as well just say it before your head explodes.
Así que podrías simplemente decirlo antes de que tu cabeza explote.

I blame myself”feel my head explode from a night of gin”.
Yo culpo a mí mismo siento que mi cabeza explote de una noche de gin.

Yeah, this shit is gonna make his head explode.
Sí, toda esta mierda hará que le estalle la cabeza.

Unless I have enough of it to make Superman's head explode, Mercy, my dear it's not the kind of green that interests me.
A menos que tenga suficiente para hacer explotar la cabeza de Superman, Mercy, querida, no es el tipo de verde que me interesa.

I will just keep seeing his head explode.
Sólo voy a ver su cabeza explotando.

And then the computer guy made the guard's head explode, and then she was on fire, and then the big guy beat up a thousand guys.
Y luego el de la computadora voló la cabeza del guardia, y ella se incendió. Y luego el grandote venció a mil tipos.

Cause it's gonna make my head explode.
Porque va a hacer que mi cabeza explote.

Have you pulled a trigger and seen your best friend's head explode and walked around in a dream with her blood running down your face and in your mouth picking shards of skull from your jumper like cat's teeth?
¿Has jalado del gatillo y visto explotar la cabeza de tu mejor amigo y caminar por ahi como en un sueño con su sangre corriendo por tu cara y boca recogiendo pedazos de cráneo de tu ropa como si fueran dientes de gato?

You are making my head explode.
Haces que me explote la cabeza.

Cuz I don't want to see your head explode!
Cuz I no quieren ver su cabeza estallar!

Is this gonna make her head explode or something?
¿Hará que le explote la cabeza o algo así?

Are you trying to make my head explode?
¿Trata de hacer que me explote la cabeza?

Why would his head explode?
¿Por qué le ha explotado la cabeza?

This must have made his head explode.
Esto tiene que haber hecho que le explotara la cabeza.

Hell no. But I wouldn't mind watching my mom's head explode while I try explaining it to her.
Pero no me importaría ver cómo le explota la cabeza a mi madre mientras intento explicarselo a ella.

He wants to see us skate before his head explodes.
Quiere vernos patinar antes que su cabeza explote.

Does this make your head explode?
¿Eso no hace que tu cabeza explote?

Would make my mom's head explode.
Haría explotar la cabeza de mi madre.

The bullets that make the head explode?
Son las balas que hacen explotar la cabeza.

David Guetta is responsible to make your head explode every Thursday.
David Guetta es el encargado de hacer que tu cabeza explote cada jueves.

Well a head exploding is a head exploding, even from a thousand feet.
Bueno una cabeza explotando es una cabeza explotando, incluso desde trescientos metros de altura.

Let me ask you something without your head exploding.
Oye,¿te pregunto algo sin que tu cabeza explote?

Soul corroding and head exploding, existence reduced in a flash.
El alma corroyéndose y la cabeza explotando, la existencia reducida en un destello.

How to use "head explode" in an English sentence

Watching Jerruh’s head explode was priceless.

Make your IPA head explode for less!

Will Kasich’s head explode because of Trump?

Surface Studio made my head explode yesterday.

Will someone's head explode on day one?

Watch Patrick’s head explode if this happens.

That makes my head explode to think about.

Does this make your head explode or something?

This novel made my head explode with questions.

Did anyone else’s head explode after reading that?

How to use "explotar la cabeza" in a Spanish sentence

Al resto de los mortales les puede explotar la cabeza (brainfuck!

También puede usar dardos venenosos y hacerte explotar la cabeza con la mente.

Al final le iba a explotar la cabeza como siguiera pensando.

Myley Cyrus nos hace explotar la cabeza con 'Nothing Breaks Like A Heart'

Ayer explotar la cabeza del anciano bajo el impacto.!

Tanto gris y botones feos me hacen explotar la cabeza de la fealdad.

¿Buscas que te haga explotar la cabeza o que sea más realista?

Pero en el explotar la cabeza del anciano bajo el impacto.

Días en que sientes explotar la cabeza y tu cuerpo no resiste más.

explotar la cabeza del anciano bajo el impacto.