What is the translation of " HEADWIND " in Danish?

• modvind

Examples of using Headwind in English and their translations into Danish

A nice little headwind.
En pæn, lille modvind.

They got headwind and lay therefore under Læsø for the night.
De fik modvind og lagde sig derfor ind under Læsø for natten.

On the way back we headwind.
På vej tilbage vi modvind.

A long straight with a headwind and you see no end of the pitch.
En lang lige med en modvind, og du kan ikke se nogen ende af banen.

The road goes direct westwards, and there is headwind.
Vejen går lige mod vest, og vinden er imod.

When there is a headwind, what do we do?
Når der er modvind, hvad gør vi så?

But Ove von Spaeth must also be ready to come into headwind.
Men Ove von Spaeth må også indstille sig på at komme i modvind.

Hilly terrain, headwind and a low temperature can all reduce the range.
Bakket terræn, modvind og lave temperature kan dog reducere denne kilometer rækkevidde.

I got a nice little headwind here.
En pæn, lille modvind.

We should not let these achievements slip out of our hands in the face of any old headwind.
Vi bør ikke lade disse resultater slippe os af hænde på grund af lidt modvind.

It depends on the season, whether they have had headwind or tailwind", he laughs.
Det afhænger af sæsonen, om du har haft medvind eller modvind," smiler han.

There is a nice system of cycle paths which easily brings you from A to B- also in headwind!
Der er et godt net af cykelstier gennem byen som hurtigt kan få dig fra A til B- også i modvind!

They got headwind and put themselves under Læsø:"- and therefore sailed to Lesø and lay there at night.
De fik modvind og lagde sig ind under Læsø:"- og lagde derfor ind under Lesø, og lå der om natten.

It's like people are sailing into a headwind all the time.
Det er som om folk sejler ind i modvinden hele tiden.

There is a strong current in the Lillebælt and only little space for crossong against the wind in case of headwind;
Der er en stærk strøm i Lillebælt og kun lidt plads til at krydse i tilfælde af modvind;

For that reason they both met strong headwind and criticism.
Og de oplevede af samme grund stærk modvind og kritik.

Headwind GSM Modem Driver is a professional SMS platform which can be integrated with a database, website, or desktop application.
Modvind GSM Modem Driver er en professionel SMS platform, som kan integreres med en database, website, eller desktop applikation.

In the 1960s, on the other hand, Danish modern ran into a headwind.
I 60'erne mødte moderne dansk design til gengæld modvind.

The vessel can manoeuvre in both fair wind and headwind and, as far as is known, does very much what its crew asks of it.
Fartøjet kan manøvrere i medvind såvel som modvind og lystrer så vidt vides sin besætning i store træk.

Using the 404 Firecrest in the front and the 808 Firecrest in the rear will provide the perfect balance for aerodynamic performance in a headwind, and crosswind control.
Brugen af 404 Firecrest foran og 808 Firecrest bagi vil give den perfekte balance for aerodynamisk ydeevne i modvind samt kontrol i sidevind.

Power to overcome air resistance- greater if running into a headwind and less if you are running with the wind at your back.
Energi til at overvinde luftmodstand- større, hvis du løber i modvind og mindre, hvis du har medvind.

Although bridal salons are presented for sale cheap colored paper strips, from their purchase should be abandoned as a decoration can break pretty quickly because of the headwind.
Selvom brude saloner præsenteres til salg billige farvede papirstrimler, bør fra deres køb opgives som en dekoration kan bryde temmelig hurtigt på grund af modvind.

It's a shape that is not only very aerodynamic in a headwind, but extremely resistant to being blown about in crosswinds.
Det er en form, som ikke alene er meget aerodynamisk i modvind, men ekstremt modstandsdygtig i forhold til at blive blæst ud i sidevinden.

The most important reason for this is the fact that his bike is going to handle significantly different when it's weighted down- especially downhill, braking and into a headwind.
Den vigtigste årsag til dette er, at hans cykel kommer til at håndtere væsentligt anderledes, når det er vejet ned- især ned ad bakke, bremsning og ind i en modvind.

Well, when the temperature drops below 60 and there's a headwind, the forces on the ball create an unfavorable magnitude and direction.
Godt, når temperatur dråberne neden under 60 og der er en modvind, styrkerne på bolden skaber en ufordelagtig størrelsesorden og retning.

This value is dependent on internal features such as engine power and aerodynamic efficiency, while outside factors such as air thickness and headwind/tailwind strength also play a role.
Denne værdi er afhængig af de interne funktioner såsom motorkraft og aerodynamisk effektivitet, mens eksterne faktorer såsom luft tykkelse og modvind/ medvind styrke spiller også en rolle.

The road goes direct westwards, and there is headwind. Rain and snowflakes hit the riders in their faces, so that they can hardly look ahead of themselves.
Vejen går lige mod vest, og vinden er imod. Regn og sneflager slår rytterne i ansigtet, så de næppe kan se frem for sig.

An unfavorable magnitude and direction. Well, when the temperature drops below 60, and there's a headwind, the forces exerted on the ball create.
Godt, når temperatur dråberne neden under 60 og der er en modvind, styrkerne på bolden skaber en ufordelagtig størrelsesorden og retning.

Jul 15 in Communication Software, SMS Tools Windows read more Sponsored Links: Headwind GSM Modem Driver 4.1.2306 Headwind GSM Modem Driver is a professional SMS platform which can be integrated with a database, website, or desktop application.
Jul 15 I Kommunikationssoftware, Sms-værktøjer Windows Læs mere Sponsorerede links: Headwind GSM Modem Driver 4.1.2306 Modvind GSM Modem Driver er en professionel SMS platform, som kan integreres med en database, website, eller desktop applikation.

But there is another reason that stops many people from being able to give preference to the travel hitched, headwind and communicate with strangers and interesting people.
Men der er en anden grund, der stopper mange mennesker fra at kunne give fortrinsret til rejse spændt, modvind og kommunikere med fremmede og interessante mennesker.

How to use "headwind" in an English sentence

My direct headwind going southwest from Pt.

Wind: Net headwind despite early tail wind.

The biggest headwind is higher interest rates.

And the persistent headwind isn’t helping matters.

Note: Delivery includes the KICKR Headwind only.

That headwind has suddenly become a tailwind.

That’s a considerable headwind for the economy.

Weather: Fine, 240 degree headwind of 10knots.

AMD’s biggest headwind is still Intel (NASDAQ:INTC).

The headwind starts to take its toll.

How to use "modvind" in a Danish sentence

Lige nu er der da pænt meget modvind og ikke rigtig nogen medvind.

Derfor er Lars Løkke Rasmussen også kommet i modvind med sit forbrug, selvom noget af det måske bare er en kop kaffe på en rasteplads, siger han.

Her bliver det interessant at se, om sagen om Kim Christiansens omfartsvej ved Mariager giver ham med- eller modvind hos vælgerne.

Vi håber også, at banken kommer igennem den modvind, som i disse måneder blæser den forkerte vej i Hellerup.

Modvind plejer nu ellers altid at komme direktøren til gode.

Vestjyllands nye billig cialis how supplied og fødevareminister, at kapslerne er meget fyldte, er kommet i modvind på og åndedrætsorganer, muskelsvaghed, hypotension, bradykardi selv i 'light-' eller 'let-udgaver'.

Hun har gjort det rigtigt godt som kulturdirektør i DR, hvor hun har holdt kulturfanen højt, mens institutionen har været i modvind.

En styrket USD udgør en potentiel modvind for emerging markets-valutaerne, men vi forventer, at olieprisen vil vedblive at være den primære stemningsfaktor.

Jeg tør ikke længere at tænke på at cykle dertil, da det tager mig sådan rundt regnet 45 minutter, hvis ikke der er modvind.

Det vitale mellemværende mellem eleven og læreren holder også i modvind – og derfor ender det som regel også med, at det lykkes.