Hearing problemer, svimmelhed, eller usikker gang.
He's got some hearing problems.
Han har høreproblemer.
Hypoacusis(hearing loss) Tell the doctor if you/your child develop hearing problems.
Hypoacusis høretab Fortæl det til lægen, hvis du/ dit barn udvikler problemer med at høre.
He's had some hearing problems.
Han har høreproblemer.
This would indicate that approximately 200 000 European workers(at work or retired)have hearing problems.
Det betyder, at ca. 200 000 europæiske arbejdstagere(enten i arbejde eller pensionerede)har problemer med hørelsen.
You think you have hearing problems?
Tror du, at du hører dårligt?
Today, if you have hearing problems, you can get a hearing test that results in an audiogram.
Hvis man har problemer med hørelsen, kan man i dag få foretaget en høreprøve, der resulterer i et audiogram.
Ideal for people that are troubled by hearing problems.
Ideel til folk, der er plaget af høreproblemer.
By understanding the risk factors for hearing problems, you have a better idea of how to prevent deafness.
Ved at forstå risikofaktorerne for høreproblemer, har du en bedre idé om, hvordan man forebygger døvhed.
Ideal for people that are troubled by hearing problems.
Ideel til mennesker, der er urolige ved at høre problemer.
Antibiotics that may cause hearing problems(eg, gentamicin, vancomycin) because Dramamine may mask symptoms of hearing problems..
Antibiotika, som kan forårsage problemer med hørelsen(f. eks gentamicin, vancomycin), fordi Dramamine kan maskere symptomer på høreproblemer.
This specialist will reveal whether ornot the child has hearing problems or nasopharynx.
Denne specialist vil afsløre, hvorvidtbarnet har høreproblemer eller næsesvælget.
Age, hearing problems, and cognitive challenges often makes it difficult for Danish Tai Chi instructor Kirsten Skov to navigate the internet.
Alder, høreproblemer og kognitive udfordringer gør det ofte svært for den danske Tai Chi instruktør, Kirsten Skov, at navigere på internettet.
Depending on the severity and cause of your hearing problems there are alternative options available.
Afhængigt af sværhedsgraden og årsag til din hørelse er problemer der alternative muligheder.
This is why it is important to focus on the risk factors for deafness andaddress any possible symptoms of hearing problems as early as you can.
Det er derfor vigtigt, at fokus på risikofaktorer for døvhed ogadresse alle mulige symptomer af høreproblemer så tidligt som du kan.
If you notice decreased urination, hearing problems, loss of co-ordination, severe diarrhea or seizures you should consult your physician immediately.
Hvis du bemærker nedsat vandladning, høreproblemer, tab af koordination, svær diarré eller krampeanfald bør du konsultere straks din læge.
According to the European Foundation surveys, employees on apprenticeship or other training schemes reported more hearing problems in 2000 than in 1995.
Ifølge Dublin-instituttets undersøgelser rapporterede lærlinge eller andre under oplæring om ere høreskader i 2000 end i 1995.
If you have hearing problems, poor health, dehydration or low fluid volume, or low blood sodium levels, you smoke, drink alcohol, or you have a history of alcohol abuse.
Hvis du har problemer med at høre, dårligt helbred, dehydrering eller volumen lav væske, eller lav blod natrium niveauer, du ryger, drikker alkohol, eller hvis du har en historie af alkoholmisbrug.
Often various inflammatory processes lead to a sufficiently large membrane perforation,resulting in unavoidable significant hearing problems.
Ofte forskellige inflammatoriske processer fører til en tilstrækkelig stor membran perforering,hvilket resulterer i uundgåelige betydelige høreproblemer.
Sensorineural hearing loss accounts for 90% of adult hearing problems, and occurs when the hair cells in the cochlea(inner ear) become damaged and sound cannot reach the brain where it is processed.
Sensorineuralt høretab udgør 90% af voksnes høreproblemer, og opstår når hårceller i øresneglen(indre øre) bliver skadet og lyden ikke kan nå hjernen hvor den behandles.
In five countries in which studies have been carried out- Holland, Portugal, Spain, France andGermany- compensation for hearing problems costs EUR 96 billion a year.
Der er foretaget undersøgelser i fem lande, Holland, Portugal, Spanien, Frankrig og Tyskland, ogher koster de erstatninger, som vedrører høreskader, 96 milliarder euro om året.
If you notice any other serious side effects, such as numbness ortingling of the arms or legs, hearing problems, muscle cramps or any other worrying side effects, you must immediately consult your physician.
Hvis du bemærker andre alvorlige bivirkninger, såsom følelsesløshed ellerprikken i arme eller ben, høreproblemer, muskelkramper eller andre bekymrende bivirkninger, skal du straks kontakte din læge.
And as far as compensation for workers who have suffered the consequences ofoccupational illnesses are concerned, one-third concerns hearing problems.
Hvis vi ser på de sociale erstatninger, der udbetales til arbejdstagere, som lider af følgerne af arbejdsskader, må vi imidlertid konstatere, aten tredjedel heraf på europæisk plan vedrører høreskader.
Research from 2003 in the UK estimates that 153 000 men and26 000 women aged 35 to 64 had severe hearing problems attributable to noise at work, and about 266 000 men and 84 000 women had attrib utable persistent tinnitus.
Forskning fra 2003 iDet Forenede Kongerige viser, at 153 000 mænd og 26 000 kvinder mellem 35 og 64 år led af alvorlige høreproblemer, som kunne henføres til støj på arbejdspladsen, og ca. 266 000 mænd og 84 000 kvinder havde vedvarende støjbetinget tinnitus.
More specifically, laryngeal cancer may cause the following symptoms: A lump in the throat or neck A persistent neck pain Problems swallowing(dysphagia) Difficulty breathing Unexplained weight loss common cough Change the voice orhoarseness ear pain or hearing problems Headaches Larynx cancer- Treatment Surgery, radiotherapy and chemotherapy are three common forms of treatment for laryngeal cancer.
Mere specifikt kan larynxcancer forårsage følgende symptomer: En klump i halsen eller nakken En vedvarende ondt i halsen Besvær med at synke(dysfagi) Åndedrætsbesvær Uforklarligt vægttab Hyppige hoste Voice ændre ellerhæshed ørepine eller høreproblemer Hovedpine Strubehovedet Kræft- Behandling Kirurgi, strålebehandling og kemoterapi er tre almindelige former for behandling af larynx cancer.
You two got a hearing problem?
Har I problemer med hørelsen?
Nasal hearing problem can occur at us very often.
Nasal hørelse problem kan opstå på os meget ofte.
You got a hearing problem?
Har du et problem med hørelsen?
One in every 1,000 newborn babies are deaf, and when we reach 80,over half of us will also have a hearing problem.
En ud af hver 1.000 nyfødte babyer er døve, og når vi bliver mere end 80 år gamle,vil over halvdelen af os have problemer med hørelsen.
Results: 240,
Time: 0.0558
How to use "hearing problems" in an English sentence
Why I have hearing problems with background noise?
Awareness of potential hearing problems is the key.
Hearing problems won’t only influence your personal life.
Balance and hearing problems can be the result.
Hearing problems can profoundly impact your entire life.
This helps people with hearing problems use telephones.
Hearing problems are relatively common in our country.
The mice may have hearing problems as well.
Hearing problems are among the most prevalent age-related conditions.
My hearing problems have disappeared once and for all.
How to use "problemer med hørelsen, problemer med at høre, høreproblemer" in a Danish sentence
Du behøver derfor ikke at være så gammel, før du får problemer med hørelsen.
Kviksølv er meget giftigt for mennesker, og udsættes man for forgiftning, kan man få problemer med at høre, se, tale og styre sine bevægelser.
9.
Høj trafikstøj, bragende musik i tøjforretninger, i diskoteker og til koncerter kan være medbestemmende for det meget høje antal kinesere med høreproblemer.
Hvis der er meget omgivende støj i nærheden af dig, kan PS4 have problemer med at høre dig.
Få hjælp I Danmark er det meget let at få hjælp, hvis du har problemer med hørelsen.
Hun læser psykologi i Århus og fungerer så godt i hverdagen, at man ikke lægger mærke til, at hun har problemer med hørelsen.
En ny amerikansk undersøgelse anslår, at op mod seks en halv million amerikanske teenagere har problemer med at høre hviskende tale eller blade, der rasler i vinden.
Det gælder også i forhold til at tage en test, der kan vise, om du har problemer med hørelsen eller ej.
Er hendes høreproblemer i virkeligheden psykiske fremfor fysiske?
Den aldrende Ivar, der også har problemer med hørelsen, fik revet begge sine ører løse.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文