Bell got the idea to create a microphone when he visited his mother,who had hearing problems.
Беллу прийшла в голову ідея створити мікрофон, коли він відвідував свою матір,у якої були проблеми зі слухом.
Hearing problems: it may either disappear or deteriorate, or it may happen that only one ear can be heard.
Проблеми зі слухом: він може або зникнути, або погіршитися, або може статися так, що чути лише одне вухо.
Google releases two new Android apps for those with hearing problems.
Google випустила два нових Android-додатки для людей з вадами слуху.
Hearing problems, ringing in ears, loss, and decrease of hearing is also another severe side effect that one might experience.
Проблеми зі слухом, дзвін у вухах, втрата та зниження слуху- це ще один серйозний побічний ефект, який можна відчути.
Those who used aspirin, however, did not experience hearing problems.
При цьому жінки, які вживали аспірин, аналогічних проблем зі слухом не мали.
The first step is to admit you're having hearing problems and make an appointment with a hearing healthcare professional.
Перший важливий крок- Ви просто повинні визнати, що у вас виникли проблеми зі слухом і призначити зустріч з професійним слухопротезістом.
NGO“Vidchui” was created in 2011 to support people with hearing problems.
Громадська організація“Відчуй” створена в 2011 році для допомоги людям із вадами слуху.
Hearing test- researchers indicate that hearing problems may result in language and social delays, so hearing problems need to be excluded before diagnosing autism spectrum disorder.
Тест на слух- Оскільки проблеми зі слухом можуть призвести до соціальних та мовних затримок, їх необхідно виключити до діагностики розладу спектру аутизму.
The national team of Ukraine among athletes with hearing problems, which includes 6!
Збірна України серед спортсменів з вадами слуху, в складі якої 6!
We want to help protect the interests of people with hearing problems, educate the society correct and friendly attitude to the deaf and hard of hearing people and promote sign language.
Ми хочемо допомогти захистити інтереси людей з вадами слуху, виховати в суспільстві коректне і доброзичливе ставлення до нечуючих і слабочуючих людей та просувати жестову мову.
Ukrainian tour"I hear-I live" is intended to help children with hearing problems.
Всеукраїнський тур"Я чую-я живу" має за мету допомогти дітям із вадами слуху.
Studies in Sweden have found that widespreadstress response is ringing in the ears and hearing problems that appear due to the exacerbation of a sensitive auditory system.
Дослідження, поведінки у Швеції, встановило,що поширеною реакцією на стрес є дзвін у вухах і проблеми зі слухом, які з'являються через загострення чутливої аудиальної системи.
If the future mother smokes during pregnancy, and also during the lactation period,then her baby may later have hearing problems.
Якщо майбутня мама курить під час вагітності, а також протягом періоду лактації,то її малюк в подальшому може мати проблеми зі слухом.
According to statistics,almost half of people over 60 have serious hearing problems and even are deaf.
За статистикою,майже половина людей старше 60-й відчувають серйозні проблеми зі слухом і навіть страждають глухотою.
Due to the scarlet fever suffered in childhood, Edison started hearing problems early.
Через перенесену в дитинстві скарлатини у Едісона рано почалися проблеми зі слухом.
According to statistics,almost half of people over 60 experience serious hearing problems and are even deaf.
За статистикою,майже половина людей старше 60-й відчувають серйозні проблеми зі слухом і навіть страждають глухотою.
The National Theatre of Mime and Gestures,‘Ariadna', puts on shows not just for spectators with hearing problems but also for those can hear.
Народний театр міміки і жесту«Аріадна» ставить вистави не лише для глядачів із вадами слуху, а й для всіх, хто чує.
In 2016 Foxtrot company joined the project, through which New Year Residence presented2 oil heaters to kindergarden for children with hearing problems and deprived of parental care.
У 2016 році до проекту приєдналася компанія Фокстрот, завдяки якій Новорічна Резиденція презентувала 2масляних обігрівача дитячому садку для дітей з вадами слуху та позбавлених батьківського піклування.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文