What is the translation of " HELLISH " in Danish?

• helvedes
• djævelske
• infernalske
• afmægtige
• forfærdelige

Examples of using Hellish in English and their translations into Danish

Sounds appropriately hellish.
Lyder tilstrækkeligt djævelsk.

Hellish London. Brutal London.
Uudholdelige London. Brutale London.

But I know that war is hellish.
Men jeg ved, at krig er djævelskab.

It was hellish heat before they exploded.
Det var usædvanligt varmt lige inden.

Devoured by this hellish Continent.
Opslugt af dette infernalske Kontinent.

Hellish confusion in the thick of it.
Djævelsk sammenblanding der hvor det foregik.

Stuck out here in this… hellish place.
Når man sidder herude… på dette helvedes sted.

It was hellish heat before they exploded.
Det var usædvanligt varmt inden eksplosionen.

How can you live such a hellish existence?
Hvordan kan du have en så hedensk eksistens?

The hellish Storybrooke, the one you made for me.
Du lavede til mig. Det helvedes Storybrooke.

Were the roads as hellish as I told you?
Var vejene lige så hæslige, som jeg fortalte?

Does that mean you're gonna make her life less hellish?
Vil du så gøre hendes liv mindre hårdt?

It must be hellish to see him that way.
Det må være forfærdeligt at se ham i den tilstand efter slagtilfældet.

The one you made for me. The hellish Storybrooke.
Du lavede til mig. Det helvedes Storybrooke.

I had to brave the hellish flames to pull you out of your bathtub.
Jeg måtte trodse helvedes flammer for at få dig ud af badekarret.

Does that mean you're gonna make her life less hellish?
Gør det, at du gør hendes liv mere helligt?

Three NDEs(pleasant and hellish) and startling aftereffects.
Tre NDOer(godartede og forfærdelige) og forbløffende eftervirkninger.

The heavenly influences are balancing out the hellish.
De himmelske indflydelser udligner de Helvedeske.

Her eyes will fill with hellish visions. When our lady drinks her wine.
Bliver hendes øjne fyldt med djævelske visioner. Når vores Lady drikker sin vin.

I put a Halloween curse on your hellish heads.
Jeg har lavet en fastelavns-forbandelse på jeres djævelske hoveder.

But even under those hellish conditions their smiles were always those of pride.
Men selv under disse forfærdelige forhold smilede de som et stolt folk.

Scape: You need to escape the hellish prison and k.
Scape: du har brug for at undslippe helvedes fængs.

The plaster also generates its own heat and houses can become quite hellish.
Plasteret genererer også sin egen varme og huse kan blive ganske afmægtige.

Discover a realm of hellish demons, intimidating giants and colossal sea monsters.
Oplev et rige med infernalske dæmoner, rædselsvækkende kæmper og kolossale søuhyrer.

A moment ago, I came home from work, particularly hellish night.
Et stykke tid siden jeg kørte hjem fra arbejde, helvede af en særlig aften.

Players spent hours enjoying and hellish creatures battling to rid the land of evil.
Spillere brugt timer nyder og afmægtige væsener kæmper for at befri landet af onde.

When thy lady drinks her wine, her eyes will fill with hellish visions.
Når din frue drikker sin vin, vil hendes øjne fyldes med djævelske visioner.

That hellish, shaky bridge you all must cross before you become members of that undyingly enviable high school elite.
Den djævelske, ledeløse bro, I alle skal over før I optages i den udødelige, privilegerede highschool-elite.

When our lady drinks her wine her eyes will fill with hellish visions.
Når vores Lady drikker sin vin bliver hendes øjne fyldt med djævelske visioner.

To permanently enslave all, hellish creatures need strength Blood and Soul, which can be obtained from the human soul.
Til permanent slavebinde alle, djævelske skabninger har brug for styrke Blood and Soul, som kan rekvireres fra den menneskelige sjæl.

How to use "hellish" in an English sentence

Would you ride the hellish catamaran?

Rather hellish (yes, I’ve been there).

The HellKnights hellish surprise was awesome.

Defeat Kin'garoth and these hellish machines.

Is this some hellish experiment gone wrong?

Hellish devils with demonic eyes—not so much.

Hellish Kurt webs, shunt eagles craunches weak-mindedly.

Within no time flat, the hellish Mrs.

Hellish journey to get back out here…HELLISH!

The first weeks were the hellish weeks.

How to use "djævelske, helvedes, infernalske" in a Danish sentence

Download film Sweeney Todd: Den Djævelske Barber fra Fleet Street i HD-kvalitet.

Demon Bull Kings søn er et ondt geni med et hidsigt temperament, som bygger djævelske våben og prøver at imponere sin far for enhver pris.

Se streaming Sweeney Todd: Den Djævelske Barber fra Fleet Street i HD-kvalitet.

Da de slap ud af helvedes ild, faldt de ned på kildestenen, hvor de sad fast for evigt.

Download fuld Sweeney Todd: Den Djævelske Barber fra Fleet Street i high definition kvalitet.

Med mindre, altså, at den djævelske plan er at smadre alt hvad der lugter af fællesskab, demokrati og offentlig økonomi i ét hug.

I kraft af deres infernalske natur og oprindelse kan det ikke komme bag på nogen at de underjordiske har det svært med kirken.

Se fuld film Sweeney Todd: Den Djævelske Barber fra Fleet Street i HD-kvalitet.

Vi har masser af flot pynt på scenen til at hjælpe med at skabe et billede af helvedes forgård.

Pancras Renaissance Hotel, en del af landemærket togstationen, med en restaurant designet af David Collins og helvedes af Marcus Wareing af Berkeley Hotel.