What is the translation of " HIGH RISK OF DEVELOPING " in Danish?

• høj risiko for at udvikle
• stor risiko for at udvikle

Examples of using High risk of developing in English and their translations into Danish

Young dogs are at high risk of developing the disease.
Unge hunde er i høj risiko for at udvikle sygdommen.

People with many freckles and moles, fair skin, blond or red hair and blue eyes have a particularly high risk of developing melanoma.
Personer med mange fregner og skønhedspletter, lys hud, blondt eller rødt hår og blå øjne har særlig stor risiko for at udvikle modermærkekræft.

People with hypertension are at a high risk of developing cardiovascular diseases.
Personer med forhøjet blodtryk er i høj risiko for at udvikle hjerte-kar-sygdomme.

Very high risk of developing iron deficiency anemia, which in turn threatens the baby hypoxia.
Meget høj risiko for at udvikle jernmangelanæmi, hvilket igen truer baby hypoxi.

The bite zone can become infected, and there is also a high risk of developing an allergic reaction.
Bitesonen kan blive smittet, og der er også stor risiko for at udvikle en allergisk reaktion.

Otherwise, there is a high risk of developing glaucoma, cataracts, herpes and fungal infections.
Ellers er der en høj risiko for at udvikle grøn stær, grå stær, herpes og svampeinfektioner.

Careful monitoring is required because there is a high risk of developing secondary infections.
Omhyggelig overvågning er nødvendig, fordi der er stor risiko for at udvikle sekundære infektioner.

Moreover, its risk is high risk of developing Reye's syndrome- a very severe hepatic encephalopathy, which causes brain swelling and death of a child.
Desuden er dens risiko er høj risiko for at udvikle Reyes syndrom- en meget alvorlig HE, der forårsager hjerne hævelse og død af et barn.

How Extavia helps fight your disease Single clinical event indicating a high risk of developing multiple sclerosis.
Enkelt klinisk hændelse, der antyder, at man er i højrisikogruppen for at udvikle dissemineret sklerose.

This population of JIA patients are at high risk of developing chronic iridocyclitis and therefore should have scheduled eye screenings using a slit-lamp every three months.
Disse patienter er i høj risiko for at udvikle kronisk iridocyklitis og skal derfor have regelmæssig spaltelampe-undersøgelse hos øjenlæge hver tredje måned.

In that case, if a woman does not take extra iron supplements, there is a fairly high risk of developing iron deficiency anemia.
I så fald, hvis en kvinde ikke tage ekstra jerntilskud, er der en temmelig høj risiko for at udvikle jernmangel.

Also described the drug can be used at high risk of developing bronchial obstruction syndrome with allergies of any origin if not violations of respiratory function and diagnosed asthma.
Beskrev også lægemidlet kan bruges i høj risiko for at udvikle bronkieobstruktion syndrom med allergi af enhver oprindelse hvis ikke overtrædelser af åndedrætsfunktionen og diagnosticeret astma.

Who have experienced symptoms for the first time which indicate a high risk of developing multiple sclerosis.
Som for første gang har oplevet symptomer, der tyder på, at patienten har en høj risiko for at udvikle dissemineret sklerose.

In the controversial study from the ATBC trail, people with sufficient levels of vitamin E and beta-carotene in their blood were excluded, leaving a study population of only men with a high risk of developing lung cancer e.g.
I det omdiskuterede forsøg fra ATBC var personer med tilstrækkelige niveauer i blodet af E-vitamin og betacaroten blevet udelukket, hvorfor forsøgspersonerne kun var mænd med stor risiko for at udvikle lungecancer bl.a.

In that case, if a pregnant woman becomes infectedrubella, there is a very high risk of developing the child's gross violations of development.
I så fald, hvis en gravid kvinde bliver inficeretrøde hunde, der er en meget høj risiko for at udvikle barnets grove krænkelser af udvikling.

What Extavia is used for Extavia is for use in patients► who have experienced for the first time symptoms which indicate a high risk of developing multiple sclerosis.
Extavia skal bruges til patienter ► som har oplevet symptomer for første gang, som tyder på en høj risiko for at udvikle dissemineret sklerose.

Persons with this type called“amnestic MCI”(amnestic comes from“amnesia” and means no memory) have a high risk of developing Alzheimer's disease over the next few years. Persons with preserved memory but impaired reasoning or impaired judgment(call non-amnestic MCI) have a lower risk of developing Alzheimer's disease.
Personer med denne type kaldes“amnestic MCI”(amnestic kommer fra“hukommelsestab” og betyder ingen hukommelse) har en høj risiko for at udvikle Alzheimers sygdom i løbet af de næste par år. Personer med bevaret hukommelse, men forringet argumentation eller nedsat dømmekraft(opkald ikke-amnestic MCI) har en lavere risiko for at udvikle Alzheimers sygdom.

Given the ability of b vitamins to speed up cell regeneration, it is also possible to conclude that while taking the drug at high risk of developing tumors.
I betragtning af b vitamins evne til at fremskynde celleregenerationen er det også muligt at konkludere, at mens man tager lægemidlet i høj risiko for at udvikle tumorer.

In the controversial study from the ATBC trail, people with sufficient levels of vitamin E and beta-carotene in their blood were excluded, leaving a study population of only men with a high risk of developing lung cancer(e.g. because of poor nutritional condition and heavy smoking), which unfortunately further distorted the relationship between good diet and cancer prevention.
I det omdiskuterede forsøg fra ATBC var personer med tilstrækkelige niveauer i blodet af E-vitamin og betacaroten blevet udelukket, hvorfor forsøgspersonerne kun var mænd med stor risiko for at udvikle lungecancer(bl.a. pga. dårlig ernæringstilstand og storrygning), hvilket desværre yderligere har forvrænget betydningen af god ernæring mht. forebyggelse af kræft.

Persons with this type called“amnestic MCI”(amnestic comes from“amnesia” and means no memory) have a high risk of developing Alzheimer's disease over the next few years.
Personer med denne type kaldes“amnestic MCI”(amnestic kommer fra“hukommelsestab” og betyder ingen hukommelse) har en høj risiko for at udvikle Alzheimers sygdom i løbet af de næste par år.

So those with a clean genomic result might go for a cheap catastrophic plan, while those with a high risk of developing pricey illnesses will opt for more comprehensive insurance.
Så dem med en ren genomisk resultat kan gå for en billig katastrofal plan, mens dem med en høj risiko for at udvikle dyre sygdomme vil vælge mere omfattende forsikring.

Furthermore, they had 25% higher risk of developing clinically significant cardiovascular disorders.
De havde yderligere en 25% højere risiko for at udvikle klinisk signifikante kardiovaskulære forstyrrelser.

Under vaccinated or unvaccinated dogs are at a higher risk of developing infections, which may lead to consistent sneezing.
Under vaccinerede eller ikke-vaccinerede hunde er på et højere risiko for at udvikle infektioner, som kan føre til ensartet nysen.

Overweight pets have been shown to be at a higher risk of developing diabetes, liver problems, joint pain, kidney failure, and cancer.
Overvægtige kæledyr har vist sig at være på et højere risiko for at udvikle diabetes, leverproblemer, ledsmerter, nyresvigt, og kræft.

Patients of Asian ancestry may have a higher risk of developing a rare but serious skin reaction to Tegretol.
Patienter af asiatisk afstamning kan have en højere risiko for at udvikle en sjælden, men alvorlig hudreaktion Atretol.

Intact older female dogs that have never given birth are at a higher risk of developing pyometra or cystic endometrial hyperplasia.
Intakte ældre kvindelige hunde, der aldrig har født, er på et højere risiko for at udvikle livmoderbetændelse eller cystisk endometriehyperplasi.

As we age, we lose bone density, and also have a higher risk of developing a range of different bone-related diseases.
Som vi alder, vi miste knogletæthed, og også har en højere risiko for at udvikle en vifte af forskellige knogle-relaterede sygdomme.

Alleles in the TREM2 gene have been associated with a 3 to 5 times higher risk of developing Alzheimer's disease.
Mutationer i TREM2 -genet er blevet sat i forbindelse med en tre til fem gange større risiko for at udvikle Alzheimers.

The human brain also relies heavily on DHA- low DHA levels have been linked to depression, schizophrenia, memory loss, and a higher risk of developing Alzheimer's Disease.
Den menneskelige hjerne også er stærkt afhængig af DHA- lavt DHA har været knyttet til depression, skizofreni, hukommelsestab og en højere risiko for at udvikle Alzheimers's sygdom.

It is very strong, not only anabolic androgen, but also, so when taking a woman has a higher risk of developing virilization.
Det er meget stærkt, ikke kun anabolsk androgen, men også, så når man tager en kvinde, har man en højere risiko for at udvikle virilisering.

How to use "high risk of developing" in an English sentence

Otherwise there is a high risk of developing sinusitis.

Who has a high risk of developing back pain?

Millions more are at high risk of developing diabetes.

There is also a high risk of developing cancer.

People at High Risk of Developing Serious Flu-Related Complications.

Who is at high risk of developing gestational diabetes?

at high risk of developing long run asbestos related malignancies.

Those who are at high risk of developing heart disease.

It is associated with high risk of developing lung cancer.

Pugs also run a high risk of developing hip dysplasia.

How to use "høj risiko for at udvikle, stor risiko for at udvikle" in a Danish sentence

Er forbruget over 21 genstande for mænd og 14 genstande for kvinder har man høj risiko for at udvikle sygdom som følge af sit alkoholforbrug.

Det betyder, at du har stor risiko for at udvikle diabetes med alderen.

Kvinder er omkring dobbelt så stor risiko for at udvikle idiopatisk trombocytopenisk purpura som mænd er.

Nicoline Hemager holdt oplæg om sit ph.d.-projekt, som omhandler visuel opmærksomhed hos børn med høj risiko for at udvikle skizofreni.

Blandt risikogrupperne vil vi fokusere på de borgere, som er i særlig høj risiko for at udvikle sygdom, fordi de både har svære livsvilkår og usunde vaner.

Patienter med stor risiko for at udvikle allergier skal tage en æske med 30 eller 60 kapsler.

Det vil sige, at patienterne havde 16 gange så stor risiko for at udvikle aggressivt B-celle lymfom, hvis de blev behandlet med JAK1/2-hæmmere.

Takket være MyHeritage-testen fandt jeg ud af, at jeg er bærer af BRCA-mutationen og har stor risiko for at udvikle denne sygdom.

Hvis du er på en høj risiko for at udvikle kræft i tyktarmen , vil Deres læge anbefale en screening tidsplan baseret på din sygehistorie .

I Fredericia har 2.200 personer diabetes, og ca. 3.300 er i høj risiko for at udvikle diabetes type 2.