What is the translation of " HIS INHERITANCE " in Danish?

• sin arv
• hans arvelod

Examples of using His inheritance in English and their translations into Danish

Nor forsake his inheritance.
Ikke forlade sin arv.

So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
Derpå lod Josua Folket drage bort hver til sin Arvelod.

He chose for his inheritance we.
Valgte han for sin arv, vi.

We're not going anywhere till Sammy gets his inheritance.
Vi tager ingen steder, før Sammy har fået sin arv.

Ever since Josh got his inheritance, she is a different person.
Lige siden Josh fik sin arv, har hun været en anden.

Your kid was just protecting his inheritance.
Din søn beskyttede sin arv.

My brother sacrificed his inheritance so I could have a dowry. Grau Puig.
Grau Puig, min bror opgav sin arv, så jeg kunne få en medgift.

Your son to whom you would deny his inheritance.
En søn, som du nægter hans arv?

Sir Francis wanted his inheritance to go to a man who was worthy of it.
Frans ønskede at lade sin arv gå til en mand, der var den værdig.

He's just focused on his inheritance.
Han tænker kun på sin arv.

We have to make sure that Jarl Borg never feels secure in his inheritance.
Vi skal sørge for at Jarl Borg Føles aldrig sikkert i hans arv.

My nephew, thinks it part of his inheritance. GIAN GALEAZZO.
Min nevø, Gian Galeazzo, tror, det er en del af hans arv.

Therefore Yahweh burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
Da blev HERREN vred på sit Folk og væmmedes ved sin Arv;

Disgusted with his inheritance.
Væmmes med sin arv.

For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
Thi HERREN bortstøder ikke sit Folk og svigter ikke sin Arvelod.

Why should Harold lose half his inheritance for our folly?
Hvorfor skal Harold miste halvdelen sin arv til vores dårskab?

For Yahweh won't reject his people, neither will he forsake his inheritance.
Thi HERREN bortstøder ikke sit Folk og svigter ikke sin Arvelod.

He invested large parts of his inheritance into making his family estate owners in Holstein.
Han investerede store dele af sin arv i at gøre familien til godsejere i Holsten.

Your grace should have a care for his inheritance.
Deres Nåde bør sørge for sin arvtager.

And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
Og de jordede ham på hans Arvelod i Timnat-Heres i Efraims Bjerge norden for Bjerget Ga'asj.

Jacob was the part of his inheritance.
Jakob var den del af hans arv.

Therefore Yahweh burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
Da optændtes Herrens Vrede imod hans Folk, og han fik en Vederstyggelighed til sin Arv.

That child will be protected by his inheritance and my alien DNA.
Det barn vil være beskyttet af sin arv og min udenjordiske dna.

From following the suckling-ewes, he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.
Hentede ham fra de diende Dyr til at vogte Jakob, hans Folk, Israel, hans Arvelod;

Jacob was the lot of his inheritance.
Jakob var den masse af hans arv.

There's Fernando junior, chewing on his inheritance.
Der sidder Fernando junior og tygger drøv på sin arv.

If he have no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.
Har han heller ingen Datter, skal I give hans Arvelod til hans Brødre;

My nephew, GIAN GALEAZZO, thinks it part of his inheritance.
Min nevø, Gian Galeazzo, tror, det er en del af hans arv.

Yes, very much. He hasn't assigned his inheritance yet.
Ja, meget. Han har ikke givet os sin arv endnu.

Grambler failing and Francis gambling away his inheritance.
Grambler klarer sig dårligt, og Francis spiller sin arv op.

How to use "his inheritance" in an English sentence

squandering away his inheritance on goodness knows what.

But the CIA will watch his inheritance closely.

This son immediately took his inheritance and left.

What differentiates his inheritance from that of Preminger?

Father divides his inheritance between two sons (11-12).

He will never prosper in his inheritance otherwise.

He had wasted his inheritance and was broke.

We went through his inheritance from his grandmother.

To give the Lord His inheritance in us.

Barrow to recover his inheritance funds in Dubai.

How to use "sin arv, hans arvelod" in a Danish sentence

Niels giver sin arv til at betale udgifter med.

Den yngste får sin arv på forskud og drager ud i verden.

Det er stolt af sin arv og har fantastiske historiske billeder på væggene og omegn.

Bibel > Job > Kapitel 24 > Vers 18 Over Vandfladen jages han hen, hans Arvelod i Landet forbandes, han færdes ikke paa Vejen til Vingaarden.

Over Vandfladen jages han hen, hans Arvelod i Landet forbandes, han færdes ikke på Vejen til Vingården.

Det er således tydeligt, at tegnestuen 50 år efter starten vedkender sig sin arv.

Efter sin hjemkomst til Sydafrika opdager Mark, at han har mistet både ingen bedstefar, sin ejendom og sin arv.

Moddemonstrationerne bliver organiseret af NoPegida DK, der har sin arv fra den yderste venstrefløj.

Han efterlader os alle med sin arv af mod.

Han har ingen livsarvinger, hvorfor hans arvelod tilfalder ufyldestgjorte kreditorer i hans dødsbo.