What is the translation of " HIS INHERITANCE " in Ukrainian?

• його спадщину
• спадок його
• свій маєток
• своє майно

Examples of using His inheritance in English and their translations into Ukrainian

The IRA and His Inheritance.
Іраклій та його спадкоємціРедагувати.

So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.
І відпустив Ісус народ, кожного до спадку його.

He kept on pressing for his inheritance and, in 1322, was made co-emperor.
Він продовжував наполягати на своїх правах спадкування і в 1322 році став співправителем.

Come, let's kill him and take his inheritance.".
Ходімо, вб'ємо його і візьмемо собі його спадщину.».

As to his inheritance and the part played by Prince Vasíli, it is very sad for both.
Що стосується до його спадщини і до ролі, яку відігравав у цьому князь Василь, то це дуже сумно для обох.

The church is his inheritance.
Натомість нова церква є їхньою спадкоємицею.

Teiji felt that she had died of anger… at the court problems… over his inheritance.
Теіжі вважав, що вона померла від люті… з приводу судових позовів,… пов'язаних з його спадщиною.

Sami didn't want to share his inheritance with Layla.
Семі не хотів ділитися своєю спадщиною з Лейлою.

She claims that Jackson described in detail in the document how to preserve his inheritance.
Вона стверджує, що Джексон докладно описав в документі те, як слід зберегти його спадщину.

He does not have children and transfers his inheritance to the fund that cares about the museum.
Він не має дітей і свій спадок передає фонду, що піклується про музей.

These words give hope based on the firm conviction that no matter what temptations befall us in this life the Lord will never abandon his inheritance.
Ці слова дарують надію, що ґрунтується на твердому переконанні, що яких би спокус ми не зазнали у цьому житті, Господь не залишить Свій спадок.

If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
А якщо в нього немає братів, то дасте спадок його братам батька його..

On reaching twenty-one, he came into his inheritance, but he squandered much of it on gambling and by funding two unsuccessful newspapers, The National Standard and The Constitutional, which he had hoped to write for.
На досягненні віку 21 року він прийшов у свою спадщину, але він розтратив велику частину це на азартні ігри та фінансування двох невдалих газет, Національний Стандартні і Конституційний, за яке він сподівався, писати.

Come on, let us kill him and take over his inheritance.
Нумо, вб'ємо його й заберемо собі його спадщину.

The discovery also cost George his inheritance from his grandfather who was furious at his grandsons actions wrote him out of his will.
Викриття також коштувало Джорджу його спадщину від свого дідуся, який розлютився у своїх дій онуків, написав його з його волі.

Numbers 27:10 If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
А якщо в нього немає братів, то дасте спадок його братам батька його..

On reaching the age of 21, he came into his inheritance but he squandered much of it on gambling and by funding two unsuccessful newspapers, The National Standard and The Constitutional for which he had hoped to write.
На досягненні віку 21 року він прийшов у свою спадщину, але він розтратив велику частину це на азартні ігри та фінансування двох невдалих газет, Національний Стандартні і Конституційний, за яке він сподівався, писати.

After the death of his father, Saint Gregory used his inheritance to establish six monasteries.
Після смерті батька святий Григорій витратив весь свій маєток на заснування шести монастирів.

Any device that's connected to the Internet could fall victim to a cyber attack masked as an antivirus program, a password recovery emergency, or even an email from a dying Nigerian prince begging you to accept his inheritance.
Будь-який пристрій, підключений до Інтернету, може стати жертвою кібератаки: маскування під антивірусну програму, аварійне відновлення пароля або навіть листи від вмираючого нігерійського принца, що благає вас прийняти його спадок.

Bin Laden urged his family to"obey my will" and to spend his inheritance on"jihad, for the sake of Allah".
Він закликав свою сім'ю"коритися моїй волі" і витратити спадок на"джихад заради Аллаха".

On reaching the age of 21 he came into his inheritance from his father, but he squandered much of it on gambling and on funding two unsuccessful newspapers, The National Standard and The Constitutional, for which he had hoped to write.
На досягненні віку 21 року він прийшов у свою спадщину, але він розтратив велику частину це на азартні ігри та фінансування двох невдалих газет, Національний Стандартні і Конституційний, за яке він сподівався, писати.

If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
А якщо в його батька немає братів, то дасте спадщину його родичеві, близькому йому з його роду.

He had no other child; his daughter was his only hope for a descendant, someone to carry on his name and his inheritance in Israel.
Їфтах не мав інших дітей, його дочка була єдиною надією на те, що в нього будуть нащадки, які продовжать його рід і отримають його спадщину в Ізраїлі Суд.

At age 15, that is- not later than the year 1098, he obtained his inheritance from Sergei, in order to give it to the monastery.
У 15 років, тобто не пізніше 1098, він зажадав своє майно у Сергія, щоб передати його в монастир.

And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land.
А Ісус відпустив народ, і Ізраїлеві сини розійшлися кожен до свого спадку, щоб посісти той Край.

At age fifteen, i.e., not later than the year 1098, he obtained his inheritance from Sergius, in order to give it to the monastery.
У 15 років, тобто не пізніше 1098, він зажадав своє майно у Сергія, щоб передати його в монастир.

After the death of his father, Saint Gregory used up all his inheritance on the establishing of six monasteries.
Після смерті батька святий Григорій витратив весь свій маєток на заснування шести монастирів.

Quince announces that his new wife Suzi will be the only one to receive his inheritance, believing the others only feign interest in him because of his money.
Квінс повідомляє, що його нова дружина Сьюзі буде єдиною, хто отримає його спадщину, вважаючи, що всіх інших цікавлять тільки його гроші.

For one morsel of meat,” for a momentary gratification of appetite that had never been restrained, Esau sold his inheritance; but when he saw his folly, it was too late to recover the blessing….
За«саму поживу», потураючи апетиту, який він не вмів приборкувати, Ісав продав свою спадщину, а коли усвідомив свою помилку, було вже надто пізно, щоб повернути благословення….