HIS INHERITANCE Meaning in Tamil - translations and usage examples

• தங்கள் பரம்பரை
• அவருடைய வாரிசுரிமையை

Examples of using His inheritance in English and their translations into Tamil

His inheritance from him.
தனது விலாசத்தை அவனிடம்.

The youngest son wants his inheritance.
நன் மகன் தனது ஆக்கையை நாடுவான்.

For his inheritance shall go to his sons.
அவனுக்குரிய சுதந்தரத்தை அவன் மகன்களுக்கு போவேன்.

The wealth of the glory of his inheritance.
பரிசுத்தவான்களோடே அவரது பரம்பரை மகிமையின் செல்வம்.

With him he took his inheritance money and took off.
அவன் தனது சொத்து, பணத்தை எடுத்துச் சென்றான்.

He wastes it when he gave the son his inheritance.
அவன் ஏழ்மையாக இருந்த போது அவன் மகன் அவனுடன் பாடுபட்டான்.

Was his inheritance, his money in jeopardy now?
அவரது நகை, பணம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு உள்ளதா?

Come, let us kill him and let us have his inheritance'.
வா, இவனைக் கொன்று, பின்னர் நாங்கள் அவருடைய வாரிசுரிமையை வேண்டும்.'.

The LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
உன் தேவனாகிய கர்த்தர் அவனுக்குச் சொன்னபடி, கர்த்தரே அவனுக்குச் சுதந்தரம்.

Why should his two daughters get his inheritance?
அதன் அடையாளமாக கிடைத்த இரண்டு குழந்தைகளை ஏன் அவர் கொல்ல வேண்டும்?

We have a birthright of his inheritance, but only if we follow our Father's elevated advice(shrimat).
நாம் அவருடைய பரம்பரைக்க் ஆன பிறப்பு உரிமை உண்டு, ஆனால் நம் தந்தையின் உயர்ந்த அறிவுரை( ஷிர்தத்).

And if he has no daughter either, transfer his inheritance to his brothers.
அவனுக்கு மகள் உம் இல்லாவிட்டால், அவனுடைய பரம்பரைச் சொத்தை அவனுடைய சகோதரர்களுக்குக் கொடுத்துவிட வேண்டும்.

On becoming an adult in 1947, Singh took charge of his inheritance. He lived at Ramnagar fort and had a keen interest in cultural activities. His ancestors had started the world famous Ramlila of Ramnagar based on Ramayan and under his guidance these remained popular in Benares.
இல் உரிய வயது வந்தவ் உடன், சிங் தனது பரம்பரைக்கு பொறுப்பேற்றார். ராம்நகர் கோட்டையில் வசித்து வந்த இவர் கலாச்சார நடவடிக்கைகளில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்ட் இருந்தார். இவரது மூதாதையர்கள் இராமாயணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ராம்நகரின் உலகப் புகழ்பெற்ற ராம்லீலாவைத் தொடங்கினர். இவருடைய வழிகாட்டுதலின் கீழ் இவை வரணாசியில்ல் பிரபலமாக இருந்தன.

We will not return to our homes until each of the people of Israel has gained his inheritance.
இஸ்ரயேல் மக்களில் ஒவ்வொருவர் உம் தம் உரிமைச் சொத்தை உடைமையாக்கிக் கொள்ளும்வரை நாங்கள் எங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்ப மாட்டோம்.

If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.
அவனுக்கு மகள் உம் இல்லாவிட்டால், அவனுடைய பரம்பரைச் சொத்தை அவனுடைய சகோதரர்களுக்குக் கொடுத்துவிட வேண்டும்.

And they have made false accusations against a man and his house, a man and his inheritance.
அவர்கள் ஒரு மனிதன், தன் வீட்டிலே எதிராக பொய்யான குற்றச்சாட்டுகளை செய்துவிட்டேன், ஒரு மனிதன் மற்றும் அவனுடைய சுதந்தரத்தை.

Gnanendramohan converted to Christianity in 1851, under the influence of his mentor, Krishna Mohan Banerjee and married his daughter Kamalmani.[1] As a result, he was disowned by his father and deprived of his inheritance.[4] Prasanna Coomar Tagore left his vast landed estates to his nephew, Maharaja Bahadur Sir Jatindramohan Tagore.[5] Gnanendramohan later regained some of the inheritance through court.[1].
ஞானேந்திரமோகன் 1851ஆம் ஆண்டில் தனது வழிகாட்டியான கிருட்டிண மோகன் பானர்ஜியின் செல்வாக்கின் கீழ் கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறினார். மேலும் அவரது மகள் கமலமணியை மணந்தார். [1] இதன் விளைவாக, இவர் தனது தந்தையால் விலக்கி வைக்கப்பட்டார். மேலும் தனது பரம்பரையை இழந்தார். [2] பிரசன்னா குமார் தாகூர் தனது நிலங்களை தனது மருமகன் மகாராஜா பகதூர் சர் ஜதிந்திரமோகன் தாகூக்கு வழங்கி விட்டார்[ 3] ஞானேந்திரமோகன் பின்னர் நீதிமன்றத்தின் மூலம் சில சொத்துக்களை திரும்பப் பெற்றார்.

Num 32:18- We will not return to our homes until each of the people of Israel has gained his inheritance.
நாங்கள் எங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்புவத் இல்லை மாட்டேன், கூட இஸ்ரவேல் புத்திரர் தங்கள் பரம்பரை உடலில் இருப்பத் ஆகவ் உம் வரை.

And say to the Israelites, If a man dies and has no son, you shall cause his inheritance to pass to his daughter.
நீ இஸ்ரயேல் மக்களிடம் கூறு: மகன் இல்லாமலே ஒருவன் இறந்து விட்டால் அவன் உரிமைச் சொத்து அவன் மகளுக்குச் சேர வேண்டும்.

Num 32:18- We will not return to our homes until the people of Israel have inherited each his inheritance.
நாங்கள் எங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்புவத் இல்லை மாட்டேன், கூட இஸ்ரவேல் புத்திரர் தங்கள் பரம்பரை உடலில் இருப்பத் ஆகவ் உம் வரை.

Then tell the People of Israel, If a man dies and leaves no son, give his inheritance to his daughter.
நீ இஸ்ரயேல் மக்களிடம் கூறு: மகன் இல்லாமலே ஒருவன் இறந்து விட்டால் அவன் உரிமைச் சொத்து அவன் மகளுக்குச் சேர வேண்டும்.

We shall not return to our homes until each of the children of Israel has taken possession of his inheritance.
இஸ்ரயேல் மக்களில் ஒவ்வொருவர் உம் தம் உரிமைச் சொத்தை உடைமையாக்கிக் கொள்ளும்வரை நாங்கள் எங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்ப மாட்டோம்.

You shall say to the Israelites,'If a man dies, and has no son, then you shall pass his inheritance on to his daughter.
நீ இஸ்ரயேல் மக்களிடம் கூறு: மகன் இல்லாமலே ஒருவன் இறந்து விட்டால் அவன் உரிமைச் சொத்து அவன் மகளுக்குச் சேர வேண்டும்.

And thou shalt say to the children of Israel, If any man die, and hath no son, you shall vest his inheritance.
நீ இஸ்ரயேல் மக்களிடம் கூறு: மகன் இல்லாமலே ஒருவன் இறந்து விட்டால் அவன் உரிமைச் சொத்து அவன் மகளுக்குச் சேர வேண்டும்.

And you must tell the Israelites,‘If a man dies and has no son, then you must transfer his inheritance to his daughter;
நீ இஸ்ரயேல் மக்களிடம் கூறு: மகன் இல்லாமலே ஒருவன் இறந்து விட்டால் அவன் உரிமைச் சொத்து அவன் மகளுக்குச் சேர வேண்டும்.

Numbers 32:18 We will not return to our homes until every one of the sons of Israel has possessed his inheritance.
நாங்கள் எங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்புவத் இல்லை மாட்டேன், கூட இஸ்ரவேல் புத்திரர் தங்கள் பரம்பரை உடலில் இருப்பத் ஆகவ் உம் வரை.

And speak unto the children of Israel saying: If a man die and have no son, you shall turn his inheritance unto his daughter.
நீ இஸ்ரயேல் மக்களிடம் கூறு: மகன் இல்லாமலே ஒருவன் இறந்து விட்டால் அவன் உரிமைச் சொத்து அவன் மகளுக்குச் சேர வேண்டும்.

And you shall say to the people of Israel,'If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.
நீ இஸ்ரயேல் மக்களிடம் கூறு: மகன் இல்லாமலே ஒருவன் இறந்து விட்டால் அவன் உரிமைச் சொத்து அவன் மகளுக்குச் சேர வேண்டும்.

Deu 18:8 They shall have similar portions to eat, besides that which comes from his father's inheritance-.
ஓய்வு பெற்று அவர் உணவு அத் ஏ பகுதியை பெறுவான், அவன் ஊராகிய அவரை காரணமாக இது என்று தவிர, அவரது தந்தையர்களிடமிருந்து தொடர்வதன் மூலமாக.

The Father conveys believers even now into the kingdom of his Son, and their inheritance is reserved in heaven to be bestowed fully at the second coming of Christ.
இப்போது கூட தந்தை தனது மகன் இராச்சியம் இடம்பெர்ந்திருத்தல் நம்பிக்கை; தங்கள் பரம்பரை பரலோகத்தில் வைக்கப்படுகிறது, கிறிஸ்துவின் இரண்டாம் வருகை அதன் அனைத்து முற்றாக முறையில் அனுப்பப்படும்.