HIS INHERITANCE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• اپنی میراث
• اپنی زمین

Examples of using His inheritance in English and their translations into Urdu

We are his inheritance.
ہم اس کے وارث ہیں۔

The murder did not receive his inheritance.
قاتل کو میراث نہ ملے گی

We are his inheritance!
اسکے اصل وارث ہم ہیں!

This is the riches of the glory of His inheritance.
یہ ہیں وارثانِ دینِ حق ان ہی کے نعرہ

You are His inheritance.
تو تم اس کے وارث ھو

I shall be his beloved and share in his inheritance.
اس کے اندرونی حصہ میں تو رحمت ہو گی اور

My younger son asked for his inheritance, and has taken it and left home.
نوجوان آدمی نے اپنے حصے کی مانگ کی تھی۔ پھر اُس نے پیسہ لیا اور گھر چھوڑ دیا

A dispute arises among his relations concerning his inheritance.
میانوالی میں میاں بیوی کے جھگڑے میں پڑوسی زخمی

He has made over his inheritance to us.
وہ ہمیں اپنا بنا کے وارث

He gave his people to the sword and was angered against his inheritance.
اس نے اپنے لوگوں کو تلوار کے حوالے کر دیا اور اپنی میراث سے غضبناک ہو گیا

So the father divided up his inheritance between the two sons.
سبی: فائرنگ سے باپ اپنے دو بیٹوں سمیت جانبحق

He gave his people over to the sword; he was furious with his inheritance.
اس نے اپنے لوگوں کو تلوار کے حوالے کر دیا اور اپنی میراث سے غضبناک ہو گیا

And I have hated Esau and have made his mountains a desolation, and his inheritance[to be] for the jackals of the wilderness.
اور عیسو سے عداوت رکھی اور اس کے پہاڑوں کو ویران کیا اور اس کی میراث بیابان کے گیدڑوں کو دی

We will not return to our homes until each of the Israelites has taken possession of his inheritance.
ہم لوگ اس وقت تک گھر واپس نہیں جائیں گے۔ جب تک ہر ایک آدمی اسرائیل میں اپنی زمین کا حصّہ نہیں پا لیتا

And he shut up his people under the sword: and he despised his inheritance.
اس نے اپنے لوگوں کو تلوار کے حوالے کر دیا اور اپنی میراث سے غضبناک ہو گیا

He abandoned his people to the sword and was enraged against his inheritance.
اس نے اپنے لوگوں کو تلوار کے حوالے کر دیا اور اپنی میراث سے غضبناک ہو گیا

He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance.
اس نے اپنے لوگوں کو تلوار کے حوالے کر دیا اور اپنی میراث سے غضبناک ہو گیا

He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
اس نے اپنے لوگوں کو تلوار کے حوالے کر دیا اور اپنی میراث سے غضبناک ہو گیا

We will not return to our homes until every Israelite has his inheritance.
ہم لوگ اس وقت تک گھر واپس نہیں جائیں گے۔ جب تک ہر ایک آدمی اسرائیل میں اپنی زمین کا حصّہ نہیں پا لیتا

We will not return to our homes until every Israelite has received his inheritance.”.
ہم اُس وقت تک اپنے گھروں کو نہیں لوٹیں گے جب تک ہر اسرائیلی کو اُس کی موروثی زمین نہ مل جائے

For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
کیونکہ خداوند اپنے لوگوں کو ترک نہیں کرے گا اور وہ اپنی میراث کو نہیں چھوڑے گا

For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.
کیونکہ خُداوند اپنے لوگون کو ترک نہیں کریگا اور وہ اپنی میراث کو نہیں چھُوڑیگا

We shall not return to our homes until each of the children of Israel has taken possession of his inheritance.
ہم لوگ اس وقت تک گھر واپس نہیں جائیں گے۔ جب تک ہر ایک آدمی اسرائیل میں اپنی زمین کا حصّہ نہیں پا لیتا

As for us we will not return to our homes until every one of the Israelites has taken possession of his inheritance.
ہم لوگ اس وقت تک گھر واپس نہیں جائیں گے۔ جب تک ہر ایک آدمی اسرائیل میں اپنی زمین کا حصّہ نہیں پا لیتا

But when the tenants saw the landowner's son, they said:"This is the heir; come, letís kill him and take his inheritance.".
جب باغبانوں نے بیٹے کو دیکھا تو آپس میں کہا یہی وارِث ہے۔ آوَ اِسے قتل کرکے اِس کی میراث پر قبضہ کرلیں

But when the tenants saw the son, they said to one another,'This is the heir, Come, let us kill him and acquire his inheritance.'.
لیکن بیٹے کو دیکھ کر مزارع ایک دوسرے سے کہنے لگے،'یہ زمین کا وارث ہے۔ آؤ، ہم اِسے قتل کر کے اُس کی میراث پر قبضہ کر لیں۔

The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Yahweh made by fire, and his inheritance.
لاوی کاہنوں یعنی لاوی کے قبیلہ کا کوئی حصہ اور میراث اسرائیل کے ساتھ نہ ہو۔ وہ خداوند کی آتشین قُربانیاں اور اُسکی کی میراث کھایا کریں

And Boaz said, In the day that thou redeemest the land from the hand of Naomi, thou wilt also acquire Ruth, the wife of the dead, that thou mayest raise up the name of the dead upon his inheritance;" chap.
تب بوعز نے کہا جس دن تو وہ زمین نعومی کے ہاتھ سے مول لے تو تجھے موآبی روت کے ہاتھ سے بھی جو مردہ کی بیویہے مول لینا ہو گا تاکہ اس مردہ کا نام اسکی میراث پر قائم کرے