What is the translation of " HIS INHERITANCE " in Portuguese?

• sua herança
• a sua herdade

Examples of using His inheritance in English and their translations into Portuguese

To claim his inheritance.
Para reclamar a sua herança.

His inheritance was auctioned.
A sua herança foi leiloada.

Nor forsake his inheritance.
Nem abandonar a sua herança.

They shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.
Das ofertas queimadas do SENHOR e da sua herança comerão.

He chose for his inheritance we.
Ele escolheu para sua herança nós.

Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.
Então Josué despediu o povo, cada um para a sua herança.

You're taking his inheritance off him.
Estás a tirar-lhe a herança dele.

Your son to whom you would deny his inheritance.
Um filho a quem negastes a sua herança.

He renounced his inheritance a very long time ago.
Ele renunciou a sua herança há muito tempo.

I see what it enjoys his inheritance.
Vejo que desfruta da sua herança.

Man gave his inheritance into the hands of the devil.
O homem entregou a sua herança nas mãos do diabo.

Disgusted with his inheritance.
Desgostoso com a sua herança.

He shared his inheritance with Praejecta, another Apion, and Georgius.
Ele compartilhou sua herança com Prejecta, outro Apião e Jorge.

Jacob was the part of his inheritance.
Jacob foi a parte da sua herança.

The riches of His inheritance in the saints- in us?
A riqueza de Sua herança nos santos- em nós?

That was an advance on his inheritance.
Foi um adiantamento da herança dele.

Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD has anointed you to be ruler over his inheritance?
Então, tomou Samuel um vaso de azeite, e lho derramou sobre a cabeça, e o beijou, e disse: Porventura, te não tem ungido o SENHOR por capitão sobre a sua herdade?

If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.
Se ele não tiver filha, dêem a sua herança aos irmãos dele.

Then Samuel took a flask of oil and poured it on Saul's head and kissed him, saying,"Has not the LORD anointed you leader over his inheritance?
Então, tomou Samuel um vaso de azeite, e lho derramou sobre a cabeça, e o beijou, e disse: Porventura, te não tem ungido o SENHOR por capitão sobre a sua herdade?

He would be preoccupied with his inheritance, with his heir.
Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro.

He was returning after many years, to claim his inheritance.
Ele estava voltando após muitos anos, por sua herança.

Why should Harold lose half his inheritance because of our folly?
Porque haveria o Harold de perder metade da herança dele, por causa dos nossos disparates?

We were not into Mattie for his inheritance.
Não matámos o Matty por causa do seu património.

He would be preoccupied with his inheritance, with his heir.
Ele estaria preocupado com a sua herança, com o seu sucessor.

He had deserted his family and spent his inheritance.
Ele tinha abandonado a família e gasto toda a sua herança.

If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.
Se não tiver filha, então, a sua herança dareis aos irmãos dele.

Saffi welcomes Barinkay back to his inheritance.
Saffi consola Barinkay e fala da sua herança.

He betrayed his own blood, his community, his inheritance and his ancestors.
Faltou a seu sangue, à sua comunidade, à sua herança e a seus ancestrais.

GIAN GALEAZZO, thinks it part of his inheritance.
Gian Galeazzo!… crê que faz parte da sua herança.

Tell him I'm trying to protect his inheritance.
Diga-lhe que estou ocupado a tentar proteger a herança dele.