Human security; freedom from fear and freedom from want.
Human security; frihed fra frygt og frihed fra nød.
This is done, again, for human security.
Dette gøres igen for menneskets sikkerhed.
We have a strong Human Security PhD environment at Aarhus University.
Vi har et stærkt Human Security ph.d. -miljø på Aarhus Universitet.
Gunfire will attract the human security teams.
Skyderi vil tiltrække menneskenes sikkerhedsstyrker.
Anthropology, Human Security and The Danish School of Education have other deadlines.
Antropologi, Human Security, Oplevelsesøkonomi, It-didaktisk design og DPU har andre frister.
I should like to comment on the paragraph on human security.
Jeg kunne godt tænke mig at kommentere afsnittet om menneskers sikkerhed.
Human Security is a unique Master's degree programme and the first of its kind in Europe.
Introduktion Human Security er en unik kandidatuddannelse og den første af sin slags i Europa.
Mr von Wogau has neglected to discuss human security in his report.
Hr. von Wogau kommer ikke ind på menneskers sikkerhed i sin betænkning.
A Master's degree in Human Security allows you to have job opportunities in many different sectors.
Med en kandidat i Human Security har du muligheden for at arbejde i mange forskellige sektorer.
Knowledge of the rules of the road- the basis of modern human security.
Kendskab til vejens regler- grundlaget for moderne menneskelig sikkerhed.
The Human Security Master's programme is continuously evolving in the creation of an exciting study environment.
Kandidaten i Human Security udvikles konstant for at skabe et spændende studiemiljø.
You may be aware of my personal commitment to support the human security discourse.
De ved måske, hvor optaget jeg er af debatten om menneskelig sikkerhed.
If you want to know more about human security and how the UN is using this approach you can watch this video.
Hvis du vil vide mere om human security, og om hvordan FN bruger denne fremgangsmåde, kan du se denne video.
The EU must determine strategic priorities for relations with those states with human security as the overall goal.
EU skal fastsætte strategiske prioriteter for forbindelser til disse lande med menneskers sikkerhed som det overordnede mål.
CareerUpon graduation, a Master's degree in Human Security allows you to have job opportunities in many different sectors.
KarriereMed en kandidat i Human Security har du muligheden for at arbejde i mange forskellige sektorer.
There is also freedom from want and freedom from fear,which are closely related to human rights and to the human security concept.
Der er også frihed for nød og frygt,der er nøje forbundet med menneskerettigheder og konceptet om menneskers sikkerhed.
The focus will include key aspects relevant to human security and focus on counter-terrorism.
Den vil være fokuseret på aspekter, der er vigtige for menneskelig sikkerhed og terrorbekæmpelse.
First, on the question of security and development,I said that I personally have always clung to the system of human security.
Hvad for det første angår sikkerhed og udvikling, sagde jeg, atjeg personligt altid har holdt fast ved systemet med menneskelig sikkerhed.
Unexploded cluster ammunition represents a threat to human security and sustainable development.
Ueksploderet klyngeammunition udgør en trussel mod menneskers sikkerhed og en bæredygtig udvikling.
Students at Anthropology and Human Security are assigned a thesis supervisor at the first semester no later than 1 December.
På Antropologi og Human Security tildeles vejleder på 1. semester, således at alle studerende er tildelt en vejleder senest i december på 1. semester.
The question is, therefore,very dear to me because things that affect human security are always very close to my heart.
Spørgsmålet ligger migderfor meget på sinde, fordi ting, der har indflydelse på menneskers sikkerhed, altid står mit hjerte nær.
Whilst we have indeed achieved great successes, a lot remains to be done andthere can be no long-term security without human security.
Vi har faktisk fået stor succes, men der er meget tilbage at gøre, ogder kan ikke være nogen langvarig sikkerhed uden sikkerhed for mennesker.
In this context you also use the new term'human security' as a pretext for preventive wars.
I den sammenhæng anvender De også det nye begreb"befolkningens sikkerhed" som et påskud for at indlede en forebyggende krig.
I believe that where security andconsequently peace are concerned, it is essential for Europe to adopt the concept known as human security.
Jeg mener, at det i forbindelse med sikkerhed ogfølgelig fred er afgørende, at Europa vedkender sig det begreb, der kaldes menneskers sikkerhed.
Firstly, I wish to explain why I did not include the principles of'human security' and'responsibility to protect' in my report.
Først vil jeg gerne forklare, hvorfor jeg ikke medtog principperne om"menneskers sikkerhed" og"ansvar for at beskytte" i min betænkning.
Human security is something which I am personally very fond of, because it must be promoted: freedom from want and freedom from fear as a good of foreign and security policy.
Menneskers sikkerhed er noget, der personligt ligger mig meget på sinde, fordi den skal fremmes. Vi skal således skabe frihed for nød og frihed for frygt gennem udenrigs- og sikkerhedspolitikken.
The guiding principle should continue to be capability development and human security, within the perspective of sustainable development and poverty reduction.
Det vejledende princip bør fortsat være kapacitetsudvikling og menneskers sikkerhed, inden for rammerne af bæredygtig udvikling og mindskelse af fattigdom.
Changes that occur in the modern world in the field of technology, science, information technology,put forward the problem of ensuring human security at the forefront.
Ændringer i den moderne verden inden for teknologi, videnskab, informationsteknologi,fremsætter problemet med at sikre menneskets sikkerhed i spidsen.
Mr President, how can the EU be a force for law and human security without identifying and trying the criminals who let refugees die in the Mediterranean?
EN Hr. formand! Hvordan kan EU være en magtfaktor vedrørende lov og orden og menneskers sikkerhed uden at identificere og retsforfølge de lovovertrædere, der lader flygtninge dø i Middelhavsområdet?
Results: 56,
Time: 0.0588
How to use "human security" in an English sentence
The different elements of human security are interdependent.
Refugees in Arua District: A human security analysis.
Lucy's educational background is Human Security and Peacebuilding.
not like this clubbing download human security programme.
The environment is now a human security concern.
A Human Security Vision for Europe and Beyond.
The SPCA also employs two human security guards.
Human security is therefore, interlinked with environmental sustainability.
By comparison, human security management remains largely unchanged.
Geography of Environmental Risks and Human Security M.Sc.
How to use "menneskelig sikkerhed, menneskers sikkerhed" in a Danish sentence
Rapporten opgør vilkårene for menneskelig sikkerhed siden Anden Verdenskrig.
Terror skaber mere terror
Overalt er det andre motiver end lige frygten for almindelige menneskers sikkerhed, som dominerer.
Til: Det samlede forskningsmiljø, der knytter sig til Menneskelig sikkerhed: Miljøforandring og konflikt-håndtering, vurderes at være under opbygning.
Det er og bliver, tillige med at det er ulovligt, et hasardspil med hundens, andre dyrs og andre menneskers sikkerhed.
På bundlinjen fører det alt sammen til "storstilede folkevandringer og til skadelige følger for menneskers sikkerhed og for økonomiske og handelsmæssige systemer".
Sennheisers produktrelaterede miljøbeskyttelse omfatter tre hovedkriterier: materialeoverensstemmelse, genbrug/genanvendelse og energieffektivitet
Materialeoverensstemmelse
Stoffer, som kan være farlige for menneskers sikkerhed og/eller miljøet er forbudt iht.
Dette gør yderligere, at man udover egen sikkerhed også kan sætte tilstedeværende menneskers sikkerhed på spil.
Er du klar til en stilling, hvor du sikrer menneskers sikkerhed, sundhed og velvære, og samtidig sikrer compliance for virksomheden gennem ledelsessystemet?
Ved at investere i regioner som Sahel, Afrikas Horn og Centralasien kan vi fremme en retskaffen cirkel af økonomisk udvikling, menneskelig sikkerhed og fredsopbygning.
Beskyttelse mod krig begynder og ender med beskyttelse af menneskeliv og fremme af menneskelig sikkerhed.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文