What is the translation of " HUMAN SECURITY " in Hungarian?

• az emberi biztonság
• emberi biztonsági
• az ember biztonságát
• a humán biztonság
• a humánbiztonságnak
• a human security
• az emberi biztonságot
• az emberi biztonságról
• az emberi biztonságra
• az emberek biztonságát

Examples of using Human security in English and their translations into Hungarian

Human Security- Phuket.
Emberi biztonság- Phuket.

To protect human security.
Az emberi biztonság védelmében.

Human Security Law Center.
Emberi biztonsági jogi központ.

Institute for Environment and Human Security.
Intézet Környezeti és Emberi Biztonsági.

Human Security and Peace.
Emberi Biztonsági és Béketeremtési.

If only you would let me recruit more human security guards.
Ha több ember biztonsági őrt toborozhatnék.

Human Security and Peacebuilding.
Emberi Biztonsági és Béketeremtési.

I should like to comment on the paragraph on human security.
Hozzászólnék még az emberi biztonságról szóló bekezdéshez.

The Human Security Report Project.
Emberi Biztonsági Jelentés Projektnek.

Mr von Wogau has neglected to discuss human security in his report.
Von Wogau úr jelentésében nem beszél a humán biztonságról.

Already done human security check on registration.
Már kész emberi biztonság ellenőrzése regisztráció.

The United Nations University Institute for Environment and Human Security.
Az ENSZ egyetemének Környezeti és Emberi Biztonsági Intézete.

Already done BBCode Already done human security check on registration.
Már kész BBCode Már kész emberi biztonság ellenőrzése regisztráció.

The United Nations University Institute for Environment and Human Security.
Az Egyesült Nemzetek Egyetemének Institute for Environment and Human Security.

Stability and human security should become the most critical ENP objective.
A stabilitásnak és a humánbiztonságnak az európai szomszédságpolitika legfontosabb célkitűzésévé kell válnia.

Developing individual, integrated solutions: combination of technological and human security.
Egyedi, integrált megoldások kifejlesztése: technológiai-és humánbiztonság ötvözése.

They talked about building institutions to protect human security, for their generation and also for ours.
Intézmények építéséről beszéltek, az emberi biztonság védelmében, saját nemzedékük számára, és a miénkére is.

From these same headquarters, Arias has continued his pursuit of global peace and human security.
E három alappillérrel Óscar Arias folytatta a globális béketeremtés és az emberi biztonság elérésének keresését.

The United Nations University Institute for Environment and Human Security estimate that between 50-200 million people could be displaced by 2050.
Az ENSZ egyetemének Környezeti és Emberi Biztonsági Intézete szerint 2050-re 50 és 200 millió lehet a klímamenekültek száma.

From these same headquarters, Dr. Arias has continued his pursuit of global peace and human security.
E három alappillérrel Óscar Arias folytatta a globális béketeremtés és az emberi biztonság elérésének keresését.

The event aims to promote intercultural dialogue as a tool to improve human security, the conditions for peace, and sustainable development.
Az esemény célja a kultúrák közötti párbeszéd szerepének hangsúlyozása az emberi biztonság és a béke feltételeinek megteremtésében és a fenntartható fejlődés biztosításában.

Is the electrical equipment protective earthing is not live metal parts with good metal connection between the grounding to protect human security.
Az elektromos berendezések védőföldeléséhez nem él fém alkatrészek jó fém kapcsolatot a földelés védi az emberi biztonság.

The question is, therefore, very dear to me because things that affect human security are always very close to my heart.
A kérdés ezért nagyon értékes a szememben, mivel az emberek biztonságát érintő dolgok mindig is közel állnak a szívemhez.

In 2004 the Commission adopted a new policy framework for confronting HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, which places a new emphasis on human security.
Ben a Bizottság elfogadott egy új szakpolitikai keretet a HIV/AIDS, a malária és a tübőbaj elleni harc érdekében, amely új hangsúlyt fektet az emberi biztonságra.

Whereas arms exports and transfers have an undeniable impact on human rights and human security, on socio-economic development and on democracy;
Mivel a fegyverek exportja és transzfere kétségtelenül kihat az emberi jogokra és az emberi biztonságra, a társadalmi-gazdasági fejlődésre és a demokráciára;

The helplessness of the newly born child and the need for extra long dependency upon protection continues into adulthood in our need for human security.
Az újszülött tehetetlensége és a védelemért járó rendkívül hosszú ideig tartó függő viszony eltart egészen a felnőttkorig az emberi biztonság szükséglete miatt.

Mr President, how can the EU be a force for law and human security without identifying and trying the criminals who let refugees die in the Mediterranean?
Elnök úr, hogyan lehet az EU a jog és az emberi biztonság ereje anélkül, hogy megnevezné és bíróság elé vinné azokat a bűnözőket, akik a Földközi-tengeren hagyják meghalni a menekülteket?

After the conclusion of his first term in office, he continued to be a“man of the people,” promoting human security and development on many fronts.
Első hivatali időszakának lejárta után továbbra is„a nép fia” maradt, aki számos fronton segítette az emberek biztonságát és fejlődését.

Human security is something which I am personally very fond of, because it must be promoted: freedom from want and freedom from fear as a good of foreign and security policy.
A humán biztonság olyan valami, amit én személyesen nagyon szeretek, mert elő kell mozdítani: a nélkülözés nélküli élet és a félelem nélküli élet mint a kül- és biztonságpolitika terméke.

Improving the situation of children makes it possible to prevent State fragility and ensure long-term sustainable development, stability and human security at regional, national and global levels.
Valójában a gyermekek helyzetének javítása szilárdítja meg az államokat, és ez biztosítja a hosszú távú fejlődést, valamint a stabilitást és az emberi biztonságot regionális, nemzeti és globális szinten.