What is the translation of " I CAN'T COUNT " in Danish?

• jeg kan ikke tælle
• jeg kan ikke regne
• jeg ikke kan stole

Examples of using I can't count in English and their translations into Danish

I can't count them.
Jeg kan ikke tælle dem.

So many kids I can't count.
Flere end jeg kan tælle.

I can't count on it.
Jeg kan ikke regne med den.

You mean I can't count on you?
Kan jeg ikke regne med dig?

I can't count that high.
Jeg kan ikke tælle så højt.

And it's scary. I can't count on you.
Det er skræmmende og jeg kan ikke regne med dig.

I can't count in my head.
Jeg kan ikke tælle i hovedet.

I avoid relationships because I can't count on them.
Jeg undgår forhold fordi jeg ikke kan stole på dem.

Cause I can't count that high.
For jeg kan ikke tælle så langt.

There are so many killbots behind us, I can't count them all.
Der er så mange dræberrobotter bag os at jeg ikke kan tælle dem.

Because I can't count on you.
Fordi jeg ikke kan regne med dig.

And if I say,"Stop that conversation and you keep talking, you're showing I can't count on you.
Hvis jeg beder dig tie, og du fortsætter, viser du, jeg ikke kan stole på dig.

I can't count on anyone else.
Jeg kan ikke regne med nogen anden.

I mean, I have got stuff to do, and if I can't count on you to be here.
Jeg har travlt, og hvis jeg ikke kan regne med dig.

I can't count on you anymore.
Jeg kan ikke regne med dig længere.

Miami Metro believes they know where Isaak is at all times, but obviously I can't count on that.
Miami Metro tror de ved hvor Isaak er hele tiden, men tydeligvis kan jeg ikke stole på det.

I can't count that fast. Hey!
Jeg kan ikke tælle så hurtigt! Hey!

Damon had the right idea with the tunnels, but I'm not going to go in there if I can't count on him to do it my way.
Damon havde den rigtige idé med tunnellen, men jeg går ikke derind hvis jeg ikke kan stole på at ham.

I can't count on either of them.
Jeg kan ikke stole på nogen af dem.

One, two… I can't count that high.
En, to… Jeg kan ikke tælle til så mange.

I can't count how many men he's killed.
Jeg kan ikke tælle hans mord.

And since I can't count on you anymore….
Og da jeg ikke kan regne med dig….

I can't count on you, imbecile.
Jeg kan ikke regne med dig, dit fjols.

In there if I can't count on him to do it my way.- Damon had the right idea with the tunnels, but I'm not going to go.
Derind hvis jeg ikke kan stole på at ham. med tunnellen, men jeg går ikke- Damon havde den rigtige idé.

I can't count in another language.
Jeg kan ikke tælle på et andet sprog.

I can't count on anyone else anymore.
Jeg kan ikke regne med andre mere.

I can't count that high. One, two.
En, to… Jeg kan ikke tælle til så mange.

I can't count how many motherfuckas are gonna come.
Jeg kan ikke tælle, hvor mange der kommer.

And I can't count on that car to hit you every time you do.
Jeg kan ikke regne med, at bilen rammer dig hver gang.

I can't count all the times♪ That I told you we're through♪.
Jeg kan ikke tælle, hvor mange gange jeg har sagt stop.