What is the translation of " I CAN'T COUNT " in Vietnamese?

• tôi không thể đếm

Examples of using I can't count in English and their translations into Vietnamese

I can't count.
Em không đếm được.

Subject: Hmm…. in the distance… I can't count… hundreds and hundreds….
CT:[ lưỡng lự] Hmm… đằng xa… Tôi không thể đếm….

I can't count any more….
Em không đếm nổi nữa…….

This has happened to me so many times I can't count.
Điều này đã xảy ra với tôi nhiều đến nỗi tôi không thể đếm.

I can't count all the times♪.
Tôi không thể đếm hết những lần.

You are an inspiration in so many ways I can't count them.
Con gián quá ấn tượng theo nhiều cách mà chúng ta không thể đếm được.

I can't count on her to do anything.
Tôi không thể trông cậy anh ấy làm bất cứ điều gì.

I have been there in your shoes, and I can't count how many times I have fallen prey to the supplement industry.
Tôi đã ở trong đôi giày của bạn, và tôi không thể đếm bao nhiêu lần tôi đã rơi vào con mồi với ngành công nghiệp bổ sung.

I can't count how many men he's killed.
Tôi không đếm nổi nó đã giết bao nhiêu người đàn ông nữa.

The hive Most Popular Workouts I have been in your shoes, and I can't count how many times I have fallen prey to the supplement industry.
Tôi đã ở trong đôi giày của bạn, và tôi không thể đếm bao nhiêu lần tôi đã rơi vào con mồi với ngành công nghiệp bổ sung.

LOL I can't count the number of times she said it.
Tôi không thể đếm được số lần cô ấy nói.

You don't need to write tests when you building a prototype, but once you are happy with your code, make sure you have at least some simple tests before you commit to master- I can't count the amount of times tests have stopped me from breaking core functionality.
Bạn không cần phải viết thử nghiệm khi xây dựng nguyên mẫu, nhưng một khi bạn hài lòng với mã của mình, hãy đảm bảo bạn có ít nhất một số thử nghiệm đơn giản trước khi bạn cam kết thành thạo- Tôi không thể đếm số lần thử nghiệm đã dừng tôi khỏi phá vỡ chức năng cốt lõi.

I can't count days in Rivendell,' said Bilbo.
Bác không thể đếm ngày ở Rivendell được,” Bilbo nói.

The curriculum was imaginative and accessible, and the kids really connected with the activities and learned a lot… I can't count how many times this term there was an excited child running from table to table to show and tell his or her classmates what they had figured out, or uncovered, or discovered.”.
Chương trình rất sáng tạo và dễ tiếp cận, và những đứa trẻ thực sự kết nối với các hoạt động và đã học được rất nhiều… Tôi không thể đếm bao nhiêu lần thuật ngữ này có một đứa trẻ phấn khích chạy từ bàn này đến bàn để cho thấy và nói với bạn học của mình những gì họ đã tìm ra, hoặc phát hiện, hoặc phát hiện ra.".

I can't count the number of times I have said it.
Tôi không thể đếm được số lần cô ấy nói.

I can't count how many times it saved me from missing a deadline.
Mình không thể đếm được bao nhiêu lần bỏ lỡ khoảng khắc.

I can't count how many times I cried over it.
Tôi không thể đếm nổi có bao nhiêu lần tôi đã khóc vì nó.

I can't count how many times in a day I think of you.
Em không thể đếm số lần trong ngày em nghĩ về anh.

I can't count how many times in a day I think of you.
Em không thể đếm được bao nhiêu lần trong ngày em nghĩ đến anh.

I can't count on my brother. i don't trust him too.
Tôi không có thể dựa vào anh trai tôi. tôi không tin tưởng anh ta quá.

I can't count how many people I have met who think cooking is beyond them.
Tôi không thể đếm có bao nhiêu người tôi đã gặp mà nghĩ rằng nấu ăn rất khó với họ.

I can't count on one hand how many times the leadership team or the company has celebrated over the last 18 months.
Tôi không thể đếm trên bàn tay bao nhiêu lần các đội ngũ lãnh đạo công ty đã tổ chức kỷ niệm trong vòng 18 tháng qua.

I can't count the number of times I sat next to my father on the street, wondering how his future would look like.”.
Tôi không thể đếm nổi số lần tôi ngồi bên cạnh cha tôi trên đường phố và tự hỏi tương lai ông sẽ như thế nào.

I can't count the number of little gifts I have gotten- all of them picked out with a surprising amount of thoughtfulness.
Tôi không thể đếm số của món quà nhỏ, tôi đã nhận được tất cả trong số họ đã chọn ra một số lượng đáng ngạc nhiên của chu đáo.

I can't count the number of people who didn't invest in this, who said‘no,' the number of people who said it was going to fail,” Siminoff said.
Tôi không thể đếm xuể có bao nhiều người đã từ chối đầu tư cho ý tưởng kinh doanh này hay số người nói rằng nó sẽ thất bại, Siminoff nói.

I can't count the number of times I have been in a situation where a flashlight would have been handy, but I was left stumbling in the dark.
Tôi không thể đếm được số lần mình rơi vào tính huống mà một chiếc đèn pin sẽ trở nên tiện lợi, nhưng tôi đã bị vấp vào bóng tối.

I can't count the number of times I have been on the phone with someone and was just talking about the weather or giving a dry update on my family.
Tôi không thể đếm số lần tôi đã nói chuyện điện thoại với ai đó và chỉ nói về thời tiết hoặc cập nhật khô khan về gia đình tôi..

I can't count the number of times I have used it to troubleshoot crawl issues or uncover differences in how Googlebot is viewing a page versus a browser.
Tôi không thể đếm số lần tôi đã sử dụng nó để khắc phục sự cố thu thập dữ liệu hoặc khám phá sự khác biệt về cách Googlebot đang xem trang so với trình duyệt.

I can't count the number of times I have heard someone say,“I have tried to meditate, but it doesn't work for me” or,“I'm not good at it.”.
Tôi không thể đếm số lần tôi nghe ai đó nói,“ Tôi đã cố gắng thiền, nhưng nó không hiệu quả đối với tôi” hoặc“ Tôi không giỏi về nó”.

I can't count the number of times I have written down an important to-do, got distracted by something else and then glanced over at my list, only to be reminded of the task's importance, prompting me to re-prioritize my activity right there and then.".
Tôi không thể đếm số lần tôi viết ra các nhiệm vụ quan trọng phải làm, bị phân tâm bởi một thứ khác rồi lại liếc qua danh sách đó, chỉ nhằm mục đích tự nhắc nhở về tầm quan trọng của nhiệm vụ, khiến tôi phải ưu tiên lại hoạt động của mình ngay tại thời điểm đó".