What is the translation of " IMMEDIATELY TERMINATE " in Danish?

• straks opsige
• ophæv straks
• øjeblikkeligt opsige

Examples of using Immediately terminate in English and their translations into Danish

No 4% Yes, and immediately terminate benefits for anyone testing positive.
Nej 4% Ja, og ophæv straks fordele for alle der bliver testet positiv.

One question of that nature and I will immediately terminate the interview.
Stiller De bare et spørgsmål af den art, afbryder jeg omgående mødet.

Such connections shall be immediately terminated after the terms of legal remedy related to the elections have expired.
Sammenknytningen skal omgående ophæves efter fristen for juridisk oprejsning i forbindelse med valget udløber.

If there is any violence, any at all, the experiment will be immediately terminated.
Hvis der forekommer nogen form for vold så vil eksperimentet øjeblikkeligt blive afbrudt.

Your right to access and use the Website immediately terminates without further notice upon your breach of these Terms& Conditions.
Din ret til at tilgå og bruge website vil straks ophøre uden yderligere varsel, hvis du overtræder disse vilkår og betingelser.

Upon termination or expiration of this Agreement, You must immediately stop using the Services and Your license to the Software is automatically and immediately terminated.
Ved opsigelse eller udløb af denne aftale skal du øjeblikkeligt stoppe med at bruge tjenesterne, og din licens til softwaren opsiges automatisk og øjeblikkeligt.

And maneuver away from the Russian ship. Immediately terminate all rescue operations.
Afslut øjeblikkeligt alle redningsaktioner, og bevæg jer væk fra det russiske skib.

We may immediately terminate, wholly or partly, this EULA and your right to use our Product and seek other remedies if you breach any of your obligations.
Vi kan straks ophæve denne EULA helt eller delvist og din ret til at bruge Produktet og søge andre retsmidler, hvis du ikke overholder dine forpligtelser.

It is recommended if you find this program or such webpage to immediately terminate any traces of it from your system.
Det anbefales, hvis du finder dette program eller sådan webside til straks at ophæve alle spor af det fra dit system.

National Front's answer: Yes, and immediately terminate benefits for anyone testing positive Source Should the government classify Bitcoin as a legal currency?
National Front's svar: Ja, og ophæv straks fordele for alle der bliver testet positiv Source Skal regeringen klassificere Bitcoin som en legal møntenhed?

If any signs or symptoms of extravasation have occurred,, the infusion should be immediately terminated and restarted in another vein.
Hvis der opstår tegn eller symptomer på extravasering, skal infusionen stoppes øjeblikkeligt, og genoptages i en ny vene.

Us may, without prior notice to you, immediately terminate the Agreement or revoke any or all of your rights granted under this Agreement.
Us, kan uden forudgående varsel til dig, straks opsige Aftalen eller tilbagekalde enhver eller alle dine rettigheder, der gives i henhold til denne aftale.

Where the Council decides to maintain the Authority 's decision, or where it does not take a decision within two months, the suspension of that decision shall be immediately terminated.
Fastholder Rådet ved sin afgørelse myndighedens beslutning, eller træffer det ikke afgørelse inden for en frist på to måneder, ophører suspensionen af den pågældende beslutning øjeblikkeligt.

If you do not agree to any updated version, you must immediately terminate your registration and/or discontinue your use of the Site.
Hvis du ikke vil acceptere den opdaterede version, skal du à ̧jeblikkeligt slette din registrering og/eller ophà ̧re med at bruge Webstedet.

Yes, and immediately terminate benefits for anyone testing positive Source Should citizens be allowed to save or invest their money in offshore bank accounts?
Ja, og ophæv straks fordele for alle der bliver testet positiv Source Skal borgerne have lov til at gemme eller investere deres penge i offshore bankkonti?

You may not transfer or share your account with anyone, and we reserve the right to immediately terminate your account if you do transfer or share your account.
Du må ikke overføre eller dele din konto med nogen, og vi forbeholder os ret til straks at opsige din konto, hvis du overfører eller deler din konto.

InterConsult21 will immediately terminate any account that it believes, in its sole discretion, is transmitting or is otherwise connected with any unsolicited bulk email.
InterConsult21 vil straks opsige enhver konto, som den efter eget skøn mener sender, eller på anden måde er forbundet med, uopfordret massepost.

If you object to any provision of these Terms or any subsequent modifications to these Terms or become dissatisfied with Our Website in any way, your only recourse is to immediately terminate use of Our Website.
Hvis du har indsigelser mod dele af bestemmelserne i disse betingelser eller senere ændringer af disse betingelser, eller skulle du blive utilfreds med vores webside, er din eneste mulighed straks at afslutte din brug af vores webside.

Your end-user rights automatically and immediately terminate without notice from Nokia if You fail to comply with any provision of this Agreement.
Deres rettigheder som slutbruger ophører automatisk og øjeblikkeligt uden varsel fra Nokia, såfremt De ikke overholder alle bestemmelser i nærværende Aftale.

A failure of the supplier to supply the digital content to the consumer in accordance with the contract is a serious breach of the main contractual obligation of the supplier, which should allow the consumer to immediately terminate the contract.
Hvis leverandøren ikke leverer det digitale indhold i overensstemmelse med aftalen, er det et alvorligt brud på leverandørens primære forpligtelse over for forbrugeren, og forbrugeren bør have mulighed for øjeblikkeligt at ophæve aftalen.

We may immediately terminate this contract with respect to you(including your access to the Disney Services) if you fail to comply with any provision of these terms.
Vi kan med umiddelbar virkning ophæve denne kontrakt, hvad angår dig(inklusive din adgang til Disney Services), hvis du ikke overholder alle bestemmelser i disse betingelser.

You may not transfer or share your account with anyone, and we reserve the right to immediately terminate your account for violations of the Acceptable Use policy below, or any violations of this Terms of Use.
Du må ikke overføre eller dele din konto med nogen, og vi forbeholder os ret til øjeblikkeligt at opsige din konto for overtrædelser af Politikken for Acceptabel Brug nedenfor eller eventuelle brud på disse Brugervilkår.

We may immediately terminate these terms of use with respect to you(including your access to the Sites and any and all Disney Group sites) in our absolute discretion including, without limitation, if you breach or fail to comply with any material term or provision of these terms of use.
Vi kan øjeblikkeligt opsige disse betingelser for brug i relation til dig(inklusive din adgang til webstederne og enhver af Disney-gruppens websteder) efter vores eget valg, inklusive, uden begrænsninger, hvis du misligholder eller ikke lever op til et væsentligt vilkår eller en væsentlig bestemmelse i disse brugsbetingelser.

Termination and Effect of Termination In addition to any other legal or equitable remedies, MiniInTheBox. com may, without prior notice to you, immediately terminate the Agreement or revoke any or all of your rights granted under this Agreement.
Opsigelse og Effekt af Opsigelse I tilføjelse til enhver anden legal og retfærdig retsmiddel, kan LightInTheBox. com, uden forudgående varsel til dig, øjeblikkeligt opsige aftalen og tilbagekalde enhver eller alle af de rettigheder givet til dig under denne aftale.

No Spam Tolerance: InterConsult21 will immediately terminate any account that it believes, in its sole discretion, is transmitting or is otherwise connected with any unsolicited bulk email.Â.
Ingen Spam Tolerance: InterConsult21 vil straks opsige enhver konto, som den efter eget skà ̧n mener sender, eller på anden måde er forbundet med, uopfordret massepost.

The delayed party's time for performance shall be excused for the duration of the Force Majeure Event, but if the Force Majeure Event lasts longer than 30 days, then the other party may immediately terminate, in whole or in part, this Agreement by giving written notice to the delayed party.
Den forsinkede parts opfyldelse vil være undtaget i perioden for Force Majeure Begivenheden, men hvis Force Majeure Begivenheden varer længere end 30 dage, kan den anden part øjeblikkeligt ophæve enten hele eller dele af Aftalen ved skriftlig meddelelse til den forsinkede part.

Without limiting the foregoing, Seek4 shall have the right to immediately terminate User's Account in the event of any conduct by User which Seek4, in its sole discretion, considers to be unacceptable, or in the event of any breach by User of this Agreement.
Uden at begrænse det foregående har Seek4 ret til umiddelbart at afslutte Brugers konto i tilfælde af handlinger fra Bruger som Seek4, efter egen vurdering finder uacceptable, eller i tilfælde af brud på denne aftale.

In case of fraud, providing incomplete or false information, where you do not adhere to the terms and conditions of membership as amended from time to time, you misuse your membership rights or you in any other way cause damage to us or affiliated companies we are entitled to immediately terminate your membership with no redress and cancel all earned points.
I tilfælde af svindel, ved oplysning af ufuldendte eller falske oplysninger, i tilfælde af, at du ikke opfylder de anførte betingelser, ved misbrug af dine medlemsrettigheder eller ved på anden måde at forårsage skade på os eller vores søsterselskaber, er vi berettede til at afslutte dit medlemskab med det samme og slette alle optjente point.

Except for your breach of the agreement, including without limitation failure to pay, in which case Rustici may immediately terminate the Agreement or suspend your account, Rustici, in its sole discretion, has the right to terminate your account and use of the Service for any reason upon sixty(60) days notice.
Bortset fra dit brud på aftalen, herunder uden begrænsning undladelse af at betale, i hvilket tilfælde Rustici kan umiddelbart ophæve aftalen eller suspendere din konto, Rustik, efter eget skøn, har ret til at opsige din konto og brug af tjenesten som helst grund, når sixty(60) dages varsel.

This Agreement will immediately terminate upon your breach of any of your obligations in this Agreement including any breach of your obligations in Sections 2, 5 or 9, which will result in forfeiture of any rights you may have to receive Updates or to obtain a refund for the portion of the subscription fee you have paid for the unexpired or unused portion of the Subscription Term.
Denne aftale ophà ̧rer à ̧jeblikkeligt ved din misligholdelse af denne aftale inkl. brug af dine forpligtelser i afsnit 2, 5 eller 9, som vil resultere i fortabelse af enhver rettigheder, du måtte have til at modtage opdateringer eller få en refusion for den del af abonnementsprisen, du har betalt for den resterende eller ubrugte del af abonnementsperioden.

How to use "immediately terminate" in an English sentence

This Agreement will immediately terminate in the event of its assignment.

We may immediately terminate your account if you violate this section.

If you do this, Stasis may immediately terminate your Account. 9.

If payment is not timely Publisher may immediately terminate the order.

Once the opportunity arose, the [Buyer] would immediately terminate the contract.

Luckily, Cmd+Opt+Esc will immediately terminate the client from the black screen.

Your rights automatically and immediately terminate without notice from Cadalog, Inc.

Any such uses will immediately terminate your license to the Technology.

If you do not agree, you should immediately terminate such usage.

Canoe Centre reserves the right to refuse or immediately terminate hire.

How to use "straks opsige, øjeblikkeligt opsige" in a Danish sentence

De aflysninger opstået efter den årlige medlem Patrick Alexander åbnet en tråd på Bitcoin Foundation fora angivelse ville han straks opsige sit medlemskab.

Hvis du ikke ønsker at lander på mistænkelige sider og støder vildledende installatører, prize giveaways eller undersøgelser, skal du ignorere annoncerne og straks opsige Roll Around.

I tilfælde af misbrug af ordningen kan "Vi er grønne" øjeblikkeligt opsige aftalen om afhentning af affald, uden at betalte gebyrer, kontingenter o.l.

Kontoret9000 ApS kan øjeblikkeligt opsige disse vilkår.

Erhvervslivet/Vækst Vi vil straks opsige alle aftaler med udvikling Fyn – derved spares der ca. 3 mio.

Nykredit kan straks opsige forsikringen ved assurancesvig eller forsøg herpå. 19 Tilbagekøb Stk. 1.

Glitnr kan øjeblikkeligt opsige disse vilkår.

Vi kan straks opsige Deres medlemskab og Deres adgang til tjenesten til enhver tid, hvis vi afgør, (i vores skøn) at De har brudt denne aftale.

Gotreat kan øjeblikkeligt opsige disse vilkår eller ophøre med at yde tjenester til dig uden at angive en årsag hertil.

Hvis du ikke accepterer vores VB, der omfatter ved inkorporering vores fortrolighedspolitik, skal du straks opsige din konto ved at følge anvisningerne på webstedet.