What is the translation of " IMPROVED COORDINATION " in Danish?

• bedre koordinering
• forbedret koordinering
• forbedret samordning
• bedre koordination
• bedre samordning
• forbedret koordination

Examples of using Improved coordination in English and their translations into Danish

This will require improved coordination between various national and international institutions.
Dette kræver øget koordinering mellem forskellige nationale og internationale institutioner.

Other Task Forces will be formed in the future where there is a need for improved coordination.
Andre task forces vil blive etableret, hvor der regis treres et behov for forøget koordinering.

Improved coordination of these efforts at Community level will increase their efficiency and intensity.
En bedre koordinering på fælles skabsplan af de pågældende bestræbelse vil gøre dem mere effektive.

These benefits were cited in Portugal, where improved coordination dates from the PEDIP programme, and in Finland, in particular. ular.
Disse fordele blev anført af Portugal, hvor forbedret koordinering stammer fra PEDIP programmet, og især af Finland.

Improved coordination on economic policy is without doubt a good idea for Europe's long-term growth.
Forbedret samordning af den økonomiske politik er uden tvivl en god idé for Europas langsigtede vækst.

The Commission services are increasingly applying common standards for control methods, ensuring improved coordination and sharing of the results.
Kommissionens tjenestegrene anvender i stigende grad fælles standarder for kontrolmetoder, hvilket sikrer en bedre koordination og deling af resultater.

We need strong, improved coordination of our international, as well as our European, economic policy.
Vi har behov for en effektiv og forbedret samordning af vores internationale og også vores europæiske økonomiske politik.

The CTA's work programme for 1990, which was characterized by consolidation of the Centre's structure and Improved coordination with Community Member States;
TCL*s arbejdsprogram for 1990, der er karakteriseret ved en konsoli dering af centrets struktur og en forbedret koordination med Fælles skabets medlemsstater;

Improved coordination between the responsible authorities in the Member States and the European agencies is also important.
Det er også vigtigt med en bedre koordination mellem de ansvarlige myndigheder i medlemsstaterne og de europæiske agenturer.

The EPE is to serve as the umbrella framework for improved coordination of national and in ternational efforts in Europe, focusing on Cen tral and Eastern Europe.
Miljøplanen skal tjene som ramme for forbedret koordinering af den nationale og internationale indsats i Europa med fokus på Centralog Østeuropa.

Improved coordination and complementarity areessential elements in the process of making the EC'sexternal assistance more effective.
Bedre koordinering og komplementaritet er en vigtigdel af processen med at gøre EF's bistand til tredjelande mere effektiv.

It is to be hoped that that applies also to more efficient and improved coordination of economic, financial, employment and social security policies.
Det gælder forhåbentlig også for en mere effektiv og bedre koordinering af den økonomiske politik, finanspolitikken, beskæftigelsespolitikken og socialpolitikken.

An improved coordination could be achieved by other actions to be implemented in parallel and in close connection with the programme.
En forbedret samordning ville kunne opnås ved hjælp af andre aktiviteter, som bør iværksættes parallelt med og i snæver forbindelse med programmet.

So let me repeat that this is a sensitive political issue, and improved coordination and cooperation are absolutely vital.
Derfor vil jeg godt gentage endnu en gang, at det er et følsomt politisk spørgsmål, og at det er af vital betydning at forbedre koordinationen og samarbejdet på det område.

Also of significance is improved coordination, not only between the Member States, but also at the international level, with the United Nations.
Det er også vigtigt at forbedre koordineringen, ikke blot mellem medlemsstaterne, men også på internationalt plan med FN.

Coordinating our monetary policies, however, must necessarily be accompanied by serious social ambitions and improved coordination of our economic policies.
Men det er helt nødvendigt, at dette fællesskab om den monetære politik bliver ledsaget af store ambitioner på det sociale område og en bedre samordning af vores økonomiske politikker.

I believe that a priority here is improved coordination of employment and economic policy, which are, after all, two sides of the same coin.
Det, der efter min mening har højeste prioritet, er en bedre afstemning af beskæftigelsespolitikken med den økonomiske politik. Det er dog to sider af samme sag.

Lastly, Commissioner, I believe that we need more solidarity between the Member States of the Union, improved coordination of efforts, and a sharing of responsibilities and burdens.
Til sidst mener jeg, fru kommissær, at vi har brug for mere solidaritet mellem EU-medlemsstaterne, forbedret samordning af indsatsen og en fordeling af ansvar og byrder.

I welcome improved coordination of economic and fiscal policy in Europe, but strongly oppose the short-term vision under which this is being imposed.
Jeg hilser med tilfredshed forbedret samordning af den økonomiske og finansielle politik i Europa, men er stærkt imod den kortsigtede vision, hvorunder den indføres.

Participation of the Community in international operations, and in particular improved coordination among the donors of aid themselves and between donors and the recipient countries.
Fællesskabets deltagelse i internationale aktioner, og især en forbedret koordinering mellem støtteyderne og mellem disse og modtagerlandene.

There will also be improved coordination of policy programmes in the area of the Information Society, modern telecommunications services and Internet-related activities.
Der vil også ske en forbedret koordinering af programmerne med hensyn til informationssamfundet, moderne telekommunikation og internetrelaterede aktiviteter.

The hope is that it will shortly result in the establishment of an initial basis for improved coordination, and I shall be sure to keep you informed of the developments that occur in this field.
Det betyder, at der snart er udarbejdet et første grundlag for en bedre koordinering, og jeg skal nok holde Dem informeret om udviklingen på området.

I welcome improved coordination of economic and fiscal policy in Europe, but strongly oppose the short-term vision under which this is being imposed.
Jeg hilser en forbedret samordning af økonomi- og finanspolitikken i Europa velkommen, men tager skarp afstand fra den kortsigtede vision, som lægger til grund for samordningen..

In order to stimulate the net creation of jobs, the Commission is therefore recommending this year an improved coordination of the economic policies of Member States, including those related to employment matters.
For at stimulere nettojobskabelsen anbefaler Kommissionen i år en bedre samordning af medlemsstaternes økonomiske politikker, også på beskæftigelsesområdet.

Greater budgetary discipline, improved coordination, and rigorous adherence to priorities can only strengthen the organization and ensure its future stability and vigour.
Større budgetdisciplin, forbedret samordning og streng efterleven af principperne kan kun styrke organisationen og sikre dens fremtidige stabilitet og vitalitet.

A report that clearly stated that tax policy is a matter for each nation and which recommended improved coordination between the Member States in this area would have received my vote.
En betænkning, der klart understreger skattepolitikkens nationale karakter og anbefaler en forbedret koordinering mellem medlemsstaterne på dette område, havde måske kunnet få min stemme.

I have in mind, for example, improved coordination between the Member States in the field of environment and health, something that should have been sorted out long ago in the European Union.
Jeg tænker her f. eks. på en bedre koordinering mellem medlemsstaterne på miljø- og sundhedsområdet- egentlig et anliggende, der burde være reguleret i EU for længst.

In this respect, we need sufficient human and material resources and we must support improved coordination between the institutions and organisations involved in this process.
I denne henseende har vi behov for tilstrækkelige menneskelige og materielle ressourcer, og vi må støtte en forbedret koordinering mellem de institutioner og organisationer, der er involveret i denne proces.

This vote is therefore a call for improved coordination between all institutions: the European External Action Service, the European Commission, the Member States and, of course, the European Parliament.
Denne stemme er derfor en opfordring til at forbedre koordinationen mellem alle institutionerne: Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, Kommissionen og medlemsstaterne og naturligvis Parlamentet.

The Commission is proposing a solution for the most pressing problems arising in connection with the internal market, through improved coordination of Member State tax regulations and improved decision-making processes.
Kommissionen foreslår en løsning på de mest presserende problemer i forbindelse med det indre marked, gennem forbedret koordinering af medlemsstaternes skattebestemmelser og forbedrede beslutningsprocesser.

How to use "improved coordination" in an English sentence

There is improved coordination among the members of the collaborative.

The benefit might be improved coordination of lower body muscle.

Improved coordination among government agencies in policy and decision-making processes.

Improved coordination between Line Maintenance Maintenance Control, and Maintenance Planning.

Finding harmony, stillness and improved coordination with our BALANCE offerings.

After only one week of use improved coordination and balance.

There are opportunities for improved coordination and quality service delivery.

Students even report improved coordination and easy, gradual weight loss.

Improved coordination and community dialogue among individuals, CBOs and SDCs.

Expect increased energy, fat loss, improved coordination and cognitive functioning.

How to use "forbedret koordinering, bedre koordinering" in a Danish sentence

Forbedret koordinering og mere teamwork Der er ikke foretaget ændringer i Center for Familiepleje som sådan.

Det kræver bare lidt bedre koordinering af ens tid, så man ved, at man kan nå det hele.

Yderligere er der en bred politisk erkendelse af, at der er behov for bedre koordinering mellem bus, tog og metro i Hovedstadsområdet.

Folk der regelmæssigt træner fitball har forbedret koordinering af bevægelser.

Bygningsstyrelsen håber på flere bydende og bedre koordinering af større byggeprojekter Som en af Danmarks største bygherrer har Bygningsstyrelsen deltaget i udviklingen af pipelineoversigten.

Dette skal bidrage til en bedre koordinering på tværs af områderne.

Og da ikke mindst set i lyset af dette års begivenheder, der kalder på bedre koordinering af indsatsen og aktørerne på det globale fødevaremarked.

Eller I kan designe og afprøve en enkel, fælles løsning, fx et koordineringsmøde, som kan give en lidt bedre koordinering omkring borgerhåndtering.

Forbedret koordinering og øget samarbejde med Business Center Bornholm omkring tiltrækning af møderelaterede rejser.

Der skal ske en bedre koordinering af de mange naturoplevelser som området har.