What is the translation of " IMPROVED COORDINATION " in German?

• bessere Koordinierung
• verbesserte Koordinierung
• verbesserte Koordination
• bessere Koordination
• Verbesserung der Koordinierung
• bessere Abstimmung
• verbesserte Abstimmung
• besseren Koordinierung
• verbesserten Koordinierung
• besseren Abstimmung

Examples of using Improved coordination in English and their translations into German

Risk management: improved coordination.
Risikomanagement: verbesserte Koordination.

Improved coordination and motor control.
Bessere Koordination und motorische Kontrolle.

A second chamber: improved coordination and integration.
Eine zweite Kammer: Verbesserte Koordination und Integration.

Improved coordination for greater accuracy.
Verbesserte Koordination für größere Genauigkeit.

Response burden, cost-effectiveness, evaluation and improved coordination.
Beantwortungsaufwand, Wirtschaftlichkeit, Bewertung und verbesserte Koordination.

Improved coordination of bus, tram, metro and train;
Bessere Koordination von Bus, Straßenbahn, U-Bahn und Zug;

This leads to a stimulated and an improved coordination of inter-segmented muscles.
Dies führt zu einer Stimulierung und Verbesserung der Koordination der intersegmentalen Muskeln.

Improved coordination and risk management.
Verbesserte Koordination und verbessertes Risikomanagement.

This requires better information supply by/and improved coordination among Member States.
Dies erfordert einen besseren Informationsfluss und eine bessere Abstimmung zwischen den Mitgliedstaaten.

Improved coordination between Member States.
Verbesserung der Koordination zwischen den Mitgliedstaaten.

This also applies to the costs of component production through improved coordination along the value chain.
Dies gilt auch für die Kosten der Bauteilfertigung durch eine verbesserte Abstimmung entlang der Wertschöpfungskette.

Improved coordination of critical and scarce resources.
Verbesserte Koordination von Hilfsgütern und Einsatzkräften.

Mr van Iersel stressed the need to formalize the improved coordination at EU level through Member State policies.
Herr VAN IERSEL betont die Notwendigkeit, die verbesserte Koordinierung auf EU-Ebene im Wege der Politiken der Mitgliedstaaten konkret umzusetzen.

Improved coordination between departments: Müller-Technik relies on Shiftconnector.
Verbesserte Abstimmung der Abteilungen: Müller-Technik vertraut auf Shiftconnector.

The opinion endorses the approach taken by the Commission and encourages the improved coordination between the EU and Member States in the industrial sector.
Darin wird der Ansatz der Kommission begrüßt und eine bessere Koordinierung zwischen der EU und den Mitgliedstaaten im industriellen Sektor angeregt.

Improved coordination between security and development is still needed.
Eine weitere Verbesserung der Abstimmung zwischen Sicherheitspolitik und Entwicklungspolitik ist dennoch erforderlich.

As a next step, together with the ministers of interior of the participating states, an action plan for improved coordination in case of another mass movement will be developed.
Als nächster Schritt soll nun gemeinsam mit den Innenministern der Teilnehmerländer ein Aktionsplan zur Verbesserung der Koordinierung im Falle erneuter Massenbewegungen ausgearbeitet werden.

Flexibility and improved coordination are key to this approach.
Flexibilität und bessere Koordination sind die entscheidenden Komponenten dieses Ansatzes.

Improved Coordination: In order to develop body and spatial awareness the entire body must move.
Bessere Koordination: Um Körpergefühl und Raumerfahrung zu entwickeln, muss sich der gesamte Körper bewegen.

In order to achieve improved coordination, the Council recommends action along the following lines.
Zur Verbesserung der Koordinierung empfiehlt der Rat, daß nach folgenden Leitlinien vorgegangen wird.

Improved coordination should also apply to the aid programming process.
Die Verbesserung der Koordinierung müßte sich auch auf den Prozeß der Entwicklungshilfeplanung erstrecken.

Also necessary is improved coordination between immigration policy and development aid policy.
Ebenfalls notwendig ist die verbesserte Abstimmung von Einwanderungspolitik und Entwicklungshilfepolitik.

Improved coordination with energy components of the individual areas of Community policy.
Verbesserung der Koordinierung der energiepolitischen Komponenten der einzelnen Politikbereiche der Gemeinschaft.

This will require improved coordination between various national and international institutions.
Das wird eine bessere Abstimmung zwischen den verschiedenen nationalen und internationalen Institutionen erforderlich machen.

Improved coordination between ship design and production enables better change control and more efficient use of resources.
Eine bessere Koordination zwischen Schiff-Design und -Herstellung bietet eine bessere Kontrolle über Änderungen und eine effizientere Ressourcennutzung.

Specialised and improved coordination from within the Commission in order to ensure dovetailing of work and provisions would be desirable.
Eine besondere und verbesserte Koordinierung innerhalb der Kommission für die notwendige Verzahnung der Arbeiten und Vorschriften wäre daher wünschenswert.

Improved coordination at Community level is a prerequisite to supporting the overall coordination effort and ensuring a comprehensive European contribution to the global relief effort.
Die verbesserte Koordinierung auf Gemeinschaftsebene ist eine Voraussetzung für die Gesamtkoordination und die Gewährleistung eines umfassenden europäischen Beitrags zu den Hilfsmaßnahmen insgesamt.

I welcome improved coordination of economic and fiscal policy in Europe, but strongly oppose the short-term vision under which this is being imposed.
Ich begrüße die verbesserte Koordinierung der Wirtschafts- und Haushaltspolitik in Europa, bin allerdings entschieden gegen die Kurzfristigkeit, mit der sie verordnet wird.

I welcome improved coordination of economic and fiscal policy in Europe, but strongly oppose the short-term vision under which this is being imposed.
Ich begrüße eine verbesserte Koordinierung der Wirtschafts- und Steuerpolitik in Europa, aber ich wehre mich heftig gegen die kurzfristige Vision, mit der dies aufgezwungen wird.

Improved coordination, promotion of healthy life styles and prevention could be win-win strategies, contributing both to improved health status and to reduced expenditure growth.
Bessere Koordination, Förderung einer gesunden Lebensweise und Prävention wären sinnvolle Komponenten von Win-Win-Strategien, die sowohl den Gesundheitszustand verbessern als auch den Kostenanstieg eindämmen.