What is the translation of " INCREASED RISK OF DEVELOPING " in Danish?

• øget risiko for at udvikle
• øget risiko for udvikling af
• øget risiko for udviklingen af
• forøgede risiko for udvikling af
• forhøjet risiko for at udvikle
• forøget risiko for at udvikle

Examples of using Increased risk of developing in English and their translations into Danish

Increased risk of developing glucose intolerance and diabetes.
Øget risiko for at udvikle glukoseintolerance og sukkersyge.

During the treatment with Revlimid you have an increased risk of developing blood clots in the veins.
Under behandlingen med Revlimid har du en øget risiko for at udvikle blodpropper i årerne.

With an increased risk of developing a vibrational disease, a cold test, vibration sensitivity, chest x-ray of the spine and extremities, a general blood test are shown.
Med en øget risiko for at udvikle en vibrationel sygdom, en koldprøve, vibrationsfølsomhed, bryst røntgen af rygsøjlen og ekstremiteterne, vises en generel blodprøve.

Very young age is associated with an increased risk of developing YEL-AND.
Meget lav alder er forbundet med øget risiko for udvikling af gul feber- vaccineassocieret neurotropisk sygdom YEL- AND.

Smokers have increased risk of developing macular degeneration and the risk is only normalized to the level of non-smokers approximately 15 years after smoking has ceased.
Rygere har som nævnt en forhøjet risiko for at udvikle makuladegeneration, og risikoen normaliseres først til niveauet for ikke-rygere ca. 15 år efter ophør med rygning.

Infection caused by this bacterium is associated with an increased risk of developing gastric cancer.
Infektion forårsaget af denne bakterie er forbundet med en øget risiko for at udvikle mavekræft.

Estrogen therapy alone, however, is associated with an increased risk of developing endometrial cancer(cancer of the lining of the uterus) in postmenopausal women who have not had their uterus surgically removed.
Østrogenbehandling alene, dog, er forbundet med en øget risiko for at udvikle endometriecancer(kræft i livmoderslimhinden) hos postmenopausale kvinder, som ikke har haft deres livmoder fjernes kirurgisk.

Infection caused by this bacterium is associated with an increased risk of developing gastric cancer.
Infektion forårsaget af denne bakterie er forbundet med en øget risiko for at udvikle mavekrà ft.

But the clearly increased risk of developing RA, even many years after giving up, is another reason to stop smoking as soon as possible, and highlights the importance of persuading women not to start at all.”.
Men den klart øgede risiko for at udvikle leddegigt selv mange år efter at være holdt op er en anden grund til at holde op med at ryge så hurtigt som muligt, og den understreger betydningen af at overbevise kvinderne om, at de slet ikke skal begynde.

The harmful effects of this can be seen all over the body and involves an increased risk of developing cancer.
Det skaber skadevirkninger overalt i kroppen med øget risiko for at udvikle kræft.

Those with the SZ combination have an increased risk of developing lung disorders(such as emphysema), particularly if they smoke.
Dem med SZ kombination har en øget risiko for at udvikle lungesygdomme(såsom emfysem), især hvis de ryger.

It is thought people working in high-risk industries have about a 40% increased risk of developing lung cancer.
Det menes mennesker, der arbejder i højrisiko-brancher har omkring en 40% øget risiko for at udvikle lungekræft.

Organ transplant patients have an increased risk of developing squamous cell carcinoma mainly because of immunosuppression.
Organtransplanterede patienter har øget risiko for at udvikle især planocellulært karcinom på grund af nedsat immunforsvar.

They are also studying whether CT scans during childhood are linked with increased risk of developing leukemia.
De er også at undersøge, om CT-scanninger i barndommen er forbundet med øget risiko for at udvikle leukæmi.

Elderly Patients In randomised clinical trials, age> 65 years was associated with an increased risk of developing arterial thromboembolic events, including cerebrovascular accidents(CVAs), transient ischaemic attacks(TIAs) and myocardial infarctions MIs.
Ældre patienter Randomiserede, kliniske studier viste at alder> 65 år var associeret med øget risiko for udvikling af arterielle tromboemboliske hændelser, inklusive cerebrovaskulære tilfælde, transitorisk iskæmisk anfald og myokardieinfarkt.

It has also been demonstrated that first-degree relatives of PSC patients have an increased risk of developing PSC and UC.
Det er også påvist, at førstegradsslægtninge til patienter med PSC har øget risiko for at udvikle PSC og UC.

In all studies combined, the following covariates were statistically significantly associated with an increased risk of developing HFS: increasing capecitabine starting dose(gram), decreasing cumulative capecitabine dose(0.1*kg), increasing relative dose intensity in the first six weeks, increasing duration of study treatment(weeks), increasing age(by 10 year increments), female gender, and good ECOG performance status at baseline 0 versus≥ 1.
I alle studierne kombineret var følgende kovarianter statistisk signifikant associeret med en øget risiko for udviklingen af hand- foot syndrom: stigende capecitabin- startdosis(gram), faldende kumulativ capecitabin- dosis(0, 1* kg), stigende relativ dosisintensitet i de første seks uger, længere behandlingsvarighed(uger), stigende alder(ved 10- års forøgelse), kvindeligt køn og med en god ECOG performancestatus ved baseline 0 versus ≥1.

Persons with one copy of the E4 gene usually have about a two to three fold increased risk of developing Alzheimer's disease.
Personer med en kopi af E4 genet normalt har omkring en 02:58 fold øget risiko for at udvikle Alzheimers sygdom.

Patients with Parkinson disease may have an increased risk of developing a certain type of skin cancer melanoma.
Patienter med Parkinsons sygdom kan have en øget risiko for at udvikle en bestemt type hudkræft modermærkekræft.

Harvard researchers looked at nine perspective studies finding that just one serving of processed meat per day increased risk of developing diabetes by 51.
At bare en enkelt portion forarbejdet kød om dagen Forskere fra Harvard så på ni undersøgelser og fandt, øger risikoen for at udvikle diabetes med 51.

While causes of carnitine deficiency is unknown, it is believed some dog breeds show an increased risk of developing the deficiency, including Boxers, Doberman Pinschers, Great Danes, Irish wolfhounds, and other giant breeds.
Mens årsager til carnitinmangel er ukendt, det menes, nogle hunderacer viser en øget risiko for at udvikle mangel, herunder Boksere, Doberman Pinscher, Store danskere, Irsk Ulvehund, og andre store racer.

Caution should be applied when considering cidofovir treatment of patients with diabetes mellitus due to the potential increased risk of developing ocular hypotony.
Cidofovir bør anvendes med forsigtighed, ved behandling af patienter med diabetes mellitus, pga. den potentielt forøgede risiko for udvikling af okulær hypotoni.

Calcineurin inhibitors has been associated with an increased risk of developing lymphomas and skin malignancies.
Administration af calcinurinhæmmere associeret med en øget risiko for udvikling af lymfomer og hudmaligniteter.

Small eyes are not obvious from their appearance, but they can be measured by an eye doctor. Thus, individuals who are farsighted or of Asian descent may have small eyes, narrow drainage angles, and an increased risk of developing angle-closure glaucoma.
Små øjne er ikke indlysende fra deres udseende, men de kan måles ved en øjenlæge. Således, personer, der er langsynede eller af asiatisk afstamning kan have små øjne, smal dræning vinkler, og en øget risiko for at udvikle vinkel-lukning glaukom.

Genetically predisposed individuals who work with motor oils and hydraulic oils, for example, seem to have an increased risk of developing rheumatoid arthritis, but inheritance is not the only factor involved in this disease.
Fx synes arveligt disponerede personer, der arbejder med motorolier og hydraulik-olier, at have en forøget risiko for at udvikle leddegigt, men arv alene gør det ikke.

The frequency of the apoE4 version of the gene in the general population varies, but is always less than 30% and frequently 8%-15%. Persons with one copy of the E4 gene usually have about a two to three fold increased risk of developing Alzheimer's disease.
Hyppigheden af de apoE4 version af genet i den almindelige befolkning varierer, men er altid mindre end 30% og ofte 8%-15%. Personer med en kopi af E4 genet normalt har omkring en 02:58 fold øget risiko for at udvikle Alzheimers sygdom.

Very young(< 2 years), EBV-VCA-negative children have been reported to have an increased risk of developing lymphoproliferative disorders.
Der er rapporteret at små(< 2 år) EBV- VCA- negative børn har en øget risiko for at udvikle lymfoproliferative lidelser.

A clinical trial investigating the combination of telbivudine, 600 mg daily, with pegylated interferon alfa-2a, 180 micrograms once weekly by subcutaneous administration, indicates that this combination is associated with an increased risk of developing peripheral neuropathy.
Et klinisk studie, der undersøger kombinationen af telbivudin 600 mg daglig og pegyleret interferon alfa- 2a, 180 mikrogram én gang ugentlig ved subkutan administration indikerer, at kombinationen er forbundet med en øget risiko for at udvikle perifer neuropati.

VISTIDE should be used with caution in diabetic patients due to the potential increased risk of developing ocular hypotony low pressure in the eye.
VISTIDE skal bruges med forsigtighed til diabetespatienter pga. den potentielt forøgede risiko for udvikling af okulær hypotoni for lavt tryk i øjet.

In transplant patients, prolonged systemic exposure to intense immunosuppression following systemic administration of calcineurin inhibitors has been associated with an increased risk of developing lymphomas and skin malignancies.
Hos transplantationspatienter er langvarig systemisk og intens immunosuppression efter systemisk administration af calcinurinhæmmere associeret med en øget risiko for udvikling af lymfomer og hudmaligniteter.

How to use "increased risk of developing" in an English sentence

An increased risk of developing an alcohol use disorder.

Women with children have an increased risk of developing gingivitis.

Persistent heartburn can indicate increased risk of developing esophageal cancer.

Diabetes: 80 percent increased risk of developing Type II diabetes.

Post-menopausal women have increased risk of developing gout as well.

Results in increased risk of developing cancer in both breasts.

They also carry an increased risk of developing testicular tumors.

Smokers are at increased risk of developing type 2 diabetes.

Individuals with diabetes have an increased risk of developing gangrene.

Immunocompromised patients are at increased risk of developing this infection.

How to use "øget risiko for at udvikle" in a Danish sentence

Personer med CRP niveauer vedvarende over 0, 3 mg / dL (3 mg / l) har øget risiko for at udvikle kardiovaskulær sygdom, såsom hjerteanfald eller slagtilfælde.

Mutationen i BRCA1 fører ikke blot til en forøget risiko for at udvikle brystkræft, men også til en øget risiko for at udvikle kræft i æggestokkene.

Har man tidligere haft DVT, har man øget risiko for at udvikle endnu en DVT.

Desuden ved man, at især børn, der vokser op i fugtige boliger har øget risiko for at udvikle astma.

Barndom kræft overlevende med visse genetiske syndromer har en øget risiko for at udvikle en anden kræft.

Deres ulemper omfatter allergiske reaktioner, ulemper ved iført, en øget risiko for at udvikle infektionssygdomme.

Internetbaseret psykologhjælp skal hjælpe hjertepatienter - Fagnet Hjertepatienter har en øget risiko for at udvikle angst og depression.

Børn med achondroplasi har øget risiko for at udvikle pukkelryg.

Folk, der regelmæssigt spiser mad, der er lave i jod, har en øget risiko for at udvikle skjoldbruskkræft.

Personer, der har været udsat for ”asbest”, har en meget øget risiko for at udvikle kræft i lungehinderne (mesotheliom), men denne sygdom er sjælden.