What is the translation of " INCREASED RISK OF DEVELOPING " in Polish?

• zwiększonym ryzykiem wystąpienia
• zwiększone ryzyko wystąpienia
• podwyższone ryzyko wystąpienia
• zwiększonym ryzykiem zachorowania na

Examples of using Increased risk of developing in English and their translations into Polish

HAART may be at increased risk of developing lactic acidosis.
Rot HAART występuje zwiększone ryzyko rozwoju kwasicy mleczanowej.

Patients receiving immunosuppressive treatment, also have an increased risk of developing HLH.
Istnieje zwiększone ryzyko rozwoju HLH u pacjentów, którzy poddawani są leczeniu immunosupresyjnemu.

In people with an increased risk of developing, external factors can trigger the disease.
U osób ze zwiększonym ryzykiem rozwoju, Czynniki zewnętrzne mogą wywołać chorobę.

Infection caused by this bacterium is associated with an increased risk of developing gastric cancer.
Zakażenia wywołane przez bakterie, w tym wiąże się ze zwiększonym ryzykiem zachorowania na raka żołądka.

Some breeds are at an increased risk of developing this disorder, including Akitas,
Niektóre rasy są na zwiększone ryzyko wystąpienia tej choroby, Akity w tym,

Patients with advanced BCC have an increased risk of developing cuSCC.
U pacjentów z zaawansowanym rakiem podstawnokomórkowym(BCC) istnieje zwiększone ryzyko rozwinięcia raka kolczystokomórkowego skóry cuSCC.

You have an increased risk of developing an inflammation of your pancreas(pancreatitis) compared to adults treated with somatropin.
Występuje zwiększone ryzyko rozwoju zapalenia trzustki w porównaniu z osobami dorosłymi leczonymi somatropiną.

They are also studying whether CT scans during childhood are linked with increased risk of developing leukemia.
Są również badania, czy TK w dzieciństwie są związane ze zwiększonym ryzykiem rozwoju białaczki.

Why, when I am not at an increased risk of developing prostate cancer?
Dlaczego, skoro nie należę do grupy zwiększonego ryzyka rozwoju raka gruczołu krokowego?

may be at increased risk of developing lactic acidosis.
występuje zwiększone ryzyko rozwoju kwasicy mleczanowej.

That children may be at increased risk of developing infections and the need for immunisations to be up to date.
Zwiększone ryzyko rozwoju zakażeń u dzieci i potrzeba otrzymania wszystkich szczepionek, stosownie do wieku.

Diet- Research has linked several dietary factors to an increased risk of developing stomach cancer.
Dieta- badania powiązały kilka czynników dietetycznych ze zwiększonym ryzykiem zachorowania na raka żołądka.

Inherited Predisposition: An increased risk of developing a disease which is inherited from our parents through permanent gene alterations.
Wrodzona predyspozycja: Zwiększone ryzyko rozwoju choroby dziedziczone od rodziców w postaci trwałej zmiany struktury genu.

It is thought people working in high-risk industries have about a 40% increased risk of developing lung cancer.
Uważa się, że osoby pracujące w przemyśle wysokiego ryzyka, mają o 40% wzrostem ryzyka zachorowania na raka płuc.

Children treated with somatropin have an increased risk of developing pancreatitis compared to adults treated with somatropin.
U dzieci leczonych somatropiną występuje zwiększone ryzyko rozwoju zapalenia trzustki w porównaniu z dorosłymi ją otrzymującymi.

Risk factors for multiple myeloma development: Obesity- Obesity can lead to an increased risk of developing this disease.
Czynników ryzyka rozwoju szpiczaka mnogiego Otyłość- Otyłość może prowadzić do zwiększonego ryzyka rozwoju tej choroby.

People with ankylosing spondylitis are at an increased risk of developing cardiovascular complications such as heart disease or stroke.
Ludzie z ankylosing spondylitis sÄ… przy narosłym ryzykiem rozwijać sercowonaczyniowe komplikacje tak jak kierowa choroba lub uderzenie.

are at increased risk of developing lymphomas and other malignancies.
w tym produktem CellCept, jest zwiększone ryzyko wystąpienia chłoniaków i innych nowotworów.

is associated with an increased risk of developing endometrial cancer(cancer of the lining of the uterus)
jednak, wiąże się ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia raka endometrium(raka błony śluzowej macicy)

Other therapies that alter T-lymphocyte function have been associated with increased risk of developing serious infections.
Inne terapie, które zmieniają czynność limfocytów T były związane ze zwiększonym ryzykiem rozwoju ciężkich zakażeń.

65 years was associated with an increased risk of developing arterial thromboembolic reactions,
65 lat był związany ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia tętniczej zakrzepicy zatorowej,

otherwise there is an increased risk of developing colorectal cancer.
w przeciwnym razie istnieje zwiększone ryzyko zachorowania na raka jelita grubego.

the following covariates were statistically significantly associated with an increased risk of developing HFS: increasing capecitabine starting dose(gram),
następujące zmienne były statystycznie istotnie związane ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia zespołu dłoniowo-podeszwowego: zwiększona dawka początkowa kapecytabiny(gram),

There is accumulating evidence that a subgroup of patients is at an increased risk of developing hypersensitivity reactions.
Narastająca liczba dowodów wskazuje, że w pewnej podgrupie pacjentów istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia reakcji nadwrażliwości.

180 micrograms once weekly by subcutaneous administration, indicates that this combination is associated with an increased risk of developing peripheral neuropathy.
raz na tydzień wskazują, że skojarzenie to jest związane ze zwiększeniem ryzyka wystąpienia neuropatii obwodowej.

Children and adults taking Enbrel may have an increased risk of developing lymphoma or another cancer.
Dzieci i dorośli przyjmujący Enbrel mogą mieć zwiększone ryzyko wystąpienia chłoniaka lub innego nowotworu.

female gender was statistically significantly associated with an increased risk of developing HFS and diarrhoea
płeć żeńska jest statystycznie istotnie związana ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia HFS i biegunki

Children and adults taking Inflectra may have an increased risk of developing lymphoma or another cancer.
Przyjmowanie leku Inflectra u dzieci i młodzieży może zwiększać ryzyko rozwoju chłoniaka lub innego nowotworu.

was statistically significantly associated with an increased risk of developing HFS and diarrhea
jest statystycznie istotnie związany ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia HFS i biegunki

Children that do not get enough vitamin D3 in their diets are at increased risk of developing rickets, a disease that causes malformations of bones
Dzieci, które nie otrzymują wystarczającej ilości witaminy D3 w swoim diecie są narażone na zwiększone ryzyko wystąpienia krzywicy, choroby, która powoduje deformacje kości

How to use "increased risk of developing" in an English sentence

Why do Adults have an Increased Risk of Developing Seizures?

There is also an increased risk of developing eye conditions.

Stroke survivors are at increased risk of developing cognitive impairment.

These individuals have a 1000-fold increased risk of developing mesothelioma.

There is an increased risk of developing AF and osteoporosis.

Who are all at increased risk of developing diabetic retinopathy?

People with hyperparathyroidism are at increased risk of developing osteoporosis.

Diabetics also have an increased risk of developing frozen shoulder.

Petitpas, are not at an increased risk of developing mesothelioma.

pylori infections with an increased risk of developing stomach cancer.

How to use "zwiększone ryzyko wystąpienia, zwiększonym ryzykiem wystąpienia, podwyższone ryzyko wystąpienia" in a Polish sentence

Gru, przypowieściami i odwołaniami nhuhuu - Śluz na początku ciąży a przed okresem Wystarczającym powodem do zakończenia badań było nieznacznie zwiększone ryzyko wystąpienia raka piersi.

Chociaż u niektórych pacjentów dawka ta może być odpowiednia, zalecane jest, aby zwrócić szczególną uwagę na zwiększone ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.

Pacjenci z alkoholowym zapaleniem wątroby i marskością wątroby mają zwiększone ryzyko wystąpienia nowotworów złośliwych w wątrobie.

Jeżeli dana osoba ma tego zaburzenia osobowości, badania sugerują, że istnieje nieco zwiększone ryzyko wystąpienia tej choroby, aby być "przekazywane" do swoich dzieci.

Jak udowodniły badania wiąże się także ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia chorób serca oraz osteoporozy.

Wysoki poziom cholesterolu we krwi kojarzony jest z miażdżycą i zwiększonym ryzykiem wystąpienia chorób serca.

Ryzyko dodatkowo bardzo wzrasta kiedy jest mutacja w genie BRCA1, odpowiadającym za bardzo podwyższone ryzyko wystąpienia nowotworu.

Istnieją czynniki, stwarzające podwyższone ryzyko wystąpienia wad wykrywanych za pomocą badań prenatalnych.

U osób chorych na cukrzycę i nadciśnienie tętnicze stwierdzenie podwyższonego poziomu albumin w moczu związane jest ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia chorób sercowo-naczyniowych.

Monitorowanie poziomu cholesterolu we krwi jest szczególnie ważne dla: osób ze zwiększonym ryzykiem wystąpienia chorób układu krążenia (m.in.