What is the translation of " INCREASED RISK OF DEVELOPING " in Serbian?

• повећан ризик од развоја
• већем ризику од развоја
• повећаним ризиком од развоја
• повећаног ризика од развоја
• већи ризик од развоја
• повећани ризик од развоја

Examples of using Increased risk of developing in English and their translations into Serbian

With an increased risk of developing late toxicosis(gestosis).
Са повећаним ризиком од развоја касне токсикозе( гестозе).

The second is used in children with an increased risk of developing an infection.
Други се користи код деце са повећаним ризиком од развоја инфекције.

The increased risk of developing leukemia accompanies such genetic pathologies as Down syndrome.
Повећан ризик од развоја леукемије прати такве генетске патологије као Довнов синдром.

This may be a factor for the increased risk of developing infections.
Ово може бити фактор за повећани ризик од развоја инфекција.

Increased risk of developing a negative effect and possible destruction of the natural microflora in the intimate area.
Повећан ризик од развоја негативног ефекта и могућег уништења природне микрофлоре у интимном подручју.

People with cirrhosis are also at increased risk of developing serious infections.
Људи са цирозом су такође под повећаним ризиком од развоја озбиљних инфекција.

Very small cysts can be followed to detect an increase in size that may indicate cancer or an increased risk of developing cancer.
Веома мале цисте се могу пратити да би се открили пораст величине која може указати на рак или повећан ризик од развоја канцера.

In this situation you have an increased risk of developing hypothyroidism in the future.
У овој ситуацији имате повећан ризик од развоја хипотиреозе у будућности.

It is also used as a cancer preventing medicine in women with more than normal levels of estrogen, who are at an increased risk of developing the disease.
Такође се користи као лек за спречавање рака код жена са више него нормалних нивоа естрогена, који су у већем ризику од развоја болести.

In patients with dehydration- increased risk of developing acute renal failure.
Код пацијената са дехидрацијом- повећан ризик од развоја акутне бубрежне инсуфицијенције.

The association of participants with Aggregatibacter actinomycetemcomitans wasn't as significant as the aforementioned, though they had at least a 50 percent increased risk of developing the cancer.
Повезаност учесника са Аггрегатибацтер ацтиномицетемцомитанс није била тако значајна као горе поменута, иако су имали најмање 50% већи ризик од развоја рака.

Female cats that have not been spayed have an increased risk of developing breast cancer as they age.
Женске мачке које нису спаљене имају већи ризик од развоја рака дојке док старају.

With prolonged use, an increased risk of developing systemic side effects, characteristic of GCS.
Уз продужену употребу, повећан ризик од развоја системски нежељени ефекти, карактеристична за ГЦС.

People with certain hereditarydisease also have an increased risk of developing thyroid cancer.
Људи са одређеном наследнимБолест такође имају повећан ризик од развоја рака штитне жлезде.

Women in particular have an increased risk of developing osteoporosis because they lose bone material rapidly after the menopause.
Жене посебно имају повећан ризик од развоја остеопорозе, јер брзо губе коштани материјал након менопаузе.

Patients with atopic bronchial asthma and pollinosis have an increased risk of developing allergic reactions.
Пацијенти са атопијском астмом и полинозом имају повећан ризик од развоја алергијских реакција.

Obesity is associated with an increased risk of developing various pathologies, from type II diabetes to cardiovascular diseases.
Гојазност је повезана са повећаним ризиком од развоја различитих патологија, од дијабетеса типа ИИ до кардиоваскуларних болести.

After a few years, this type of treatment is associated with increased risk of developing thyroid cancer.
Након неколико година, ова врста третмана је повезана са повећаним ризиком од развоја рака штитњаче.

Therefore, patients with an increased risk of developing hyperglycemia should turn to an endocrinologist, who will prescribe a special diet for them.
Због тога, пацијенти са повећаним ризиком од развоја хипергликемије, вреди се претворити у ендокринолога који ће за њих прописати посебну дијету.

As a rule, if your eye pressure is high you have an increased risk of developing glaucoma and visual loss.
По правилу, ако је притисак у оку висок, имате повећан ризик од развоја глаукома и губитка вида.

As mentioned earlier, if you have RA you have an increased risk of developing cardiovascular diseases(for example, angina, heart attack, and stroke), osteoporosis and infections.
Као што је раније поменуто, ако имате РА имате повећан ризик од развоја кардиоваскуларних болести( на пример, ангине, срчаног удара и можданог удара), остеопорозе и инфекција.

However, they may include infertility in later life, hearing problems and an increased risk of developing another cancer.
Међутим, они могу укључивати неплодност у каснијем животу, проблеме са слухом и повећани ризик од развоја другог рака.

If you are pregnant, you have an increased risk of developing some pregnancy complications- for example.
Ако сте трудни, имате повећан ризик од развоја неких компликација у трудноћи- на пример.

An impressive(and growing) body of evidence supports a link between low vitamin D levels and an increased risk of developing colon cancer and breast cancer.
Импресивно( и растуће) доказно тело подржава везу између нивоа витамина Д са ниским нивоом и повећаним ризиком од развоја карцинома дебелог црева и рака дојке.

A child who lives with smokers has an increased risk of developing coughs and colds, and the colds they get may last longer.
Дете које живи са пушачима има повећан ризик од развоја кашља и прехладе, а прехладе које добију дуже.

Scientists believe that this drink leads to an increased load on the kidneys, and this, in turn, leads to an increased risk of developing diseases of the genitourinary system.
Научници верују да ово пиће доводи до повећаног оптерећења на бубрезима, што доводи до повећаног ризика од развоја болести генитоуринарног система.

Another factor to bear in mind is the increased risk of developing associated diseases such as cardiovascular disease(see above).
Још један фактор који треба имати на уму је повећан ризик од развоја повезаних болести као што су кардиоваскуларне болести( види горе).

Although in very few cases a clear cause can be identified, cervical radiotherapy and the presence of certain genetic mutations are associated with an increased risk of developing primary hyperparathyroidism.
Иако се у веома малом броју случајева може утврдити јасан узрок, радиотерапија цервикса и присуство одређених генетских мутација повезани су са повећаним ризиком од развоја примарног хиперпаратироидизма.

A shorter length of telomeres is associated with an increased risk of developing cancer and other pathologies, and with premature death.
Краћа дужина теломера повезана је са повећаним ризиком од развоја рака и других патологија, као и са превременом смрћу.

A new independent study shows that those with highest exposure to glyphosate have a 41% increased risk of developing non-Hodgkin lymphoma(NHL) cancer….
Нова независна студија показује да они са највећом изложеношћу глифосату имају 41 посто већи ризик од развоја нон Хочкиновог лимфома( НХЛ).