What is the translation of " INFRASTRUCTURES " in Danish?

• infrastrukturer
• infrastrukturprojekter
• infrastruktur
• infrastrukturerne
• infrastrukturen

Examples of using Infrastructures in English and their translations into Danish

Iii development of information infrastructures.
Udvikling af infrastrukturer på informationsområdet.

Developing infrastructures and human resources;
At udvikle infrastrukturer og menneskelige ressourcer.

To this end, we must improve the infrastructures.
I denne henseende bør vi forbedre infrastrukturerne.

Modern infrastructures at the service of the visitor.
Moderne infrastrukturer til tjeneste for den besøgende.

Reference has been made to the financing of infrastructures.
Spørgsmålet om finansieringen af infrastrukturerne er blevet rejst.

All nations' infrastructures will be soundly rebuilt.
Alle nationers infrastrukturer vil blive solidt genopbygget.

Changes in cross-border payment system infrastructures.
Udviklingen i infrastrukturerne for grænseoverskridende betalingssystemer.

If infrastructures do not get there, how are we going to develop?
Hvis infrastrukturen ikke når derhen, hvordan skal vi så udvikle?

Consumers must be informed about intelligent infrastructures and cars.
Forbrugere skal informeres om intelligent infrastruktur og biler.

Building infrastructures exploited by joint European ventures; and.
Opbygning af infrastrukturer, der drives af europæiske joint-ventures, og.

The scope includes self-monitoring, self-healing infrastructures and services.
Det omfatter desuden selvkontrol, selvlægende infrastrukturer og tjenester.

Urban infrastructures are monitored and controlled by complex operating systems.
Infrastrukturer bliver overvåget og kontrolleret af komplekse operativsystemer.

Develop new rail transport infrastructures and implement the ERTMS.
Udvikle nye infrastrukturer til jernbanetransport og gennemføre systemet ERTMS.

These were huge investments, and they were in modern infrastructures.
Disse investeringer var meget omfattende, og det var investeringer i moderne infrastruktur.

Air transport needs strong infrastructures both in the air and on the ground.
Lufttransporten behøver en stærk infrastruktur, både i luften og på landjorden.

He hopes to create a middle earth in the here and now. by destroying modern infrastructures.
Ved at ødelægge moderne infrastruktur vil han skabe Midgård her og nu.

See how you can easily design wireless infrastructures on Mars with 802.11ac.
Se, hvordan du nemt kan designe trådløse infrastrukturer på Mars med 802.11ac.

The damage to infrastructures, houses and crops has been put at several billion francs.
Skaderne på infrastrukturen, boligerne og afgrøderne vurderes til flere milliarder francs.

Commission communication on buildings policy and infrastructures in Brussels.
Meddelelse fra Kommissionen om bygningspolitikken og infrastrukturer i Bruxelles.

We build intelligent infrastructures by integrating light, data and electricity.
Vi opbygger intelligente infrastrukturer gennem integration af lys, data og elektricitet.

Until 1997, its activities were related to hospital infrastructures and equipment.
Indtil 1997 vedrørte dens aktiviteter infrastruktur og udstyr til hospitaler.

The infrastructures handle the operational side of the clearing and settlement of euro payments.
Infrastrukturerne tager sig af den operationelle side af eurobetalingernes clearing og afvikling.

Singapore focus on critical infrastructures essential to public safety.
Singapore fokus på kritiske infrastruktur, der er afgørende for den offentlige sikkerhed.

Integration of physical(transport), institutional and social infrastructures.
Integration af infrastrukturerne, såvel de fysiske(transport) som de institutionelle og de sociale.

In other words, the deterioration of infrastructures is hindering the liberalisation process.
Det vil sige, at forringelsen af infrastrukturerne forhindrer en liberalisering.

The infrastructures are very weak; key industries are in need of complete modernisation and renovation.
Infrastrukturerne er meget svage, og nøgleindustrierne skal moderniseres komplet og renoveres.

We must ensure that the directive covers only European infrastructures and no national ones.
Vi må sikre, at direktivet kun omfatter europæisk og ikke national infrastruktur.

Up-to-date infrastructures available to the entire student community computers, Internet access, documentation centre….
Up-to-date infrastruktur til rådighed for hele studerende samfund computere, Internetadgang, dokumentationscenter….

Properly functioning electronic communications infrastructures are crucial for our economies.
Velfungerende infrastrukturer til elektronisk kommunikation er afgørende for vores økonomier.

SCHREIBER(S), rapporteur.-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy in its report before us supports the Commission's proposal to mobilize more private capital in future for the financing of major European infrastructures.
Schreiber(S), ordfører.-(DE) Hr. formand, mine damer og herrer, med den foreliggende betænkning støtter Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik Kommissionens forslag om for fremtiden i højere grad at mobilisere privat kapital til finansiering af store europæiske infrastrukturprojekter.

How to use "infrastructures" in an English sentence

infrastructures and provide different security properties.

Can digital infrastructures offer new solutions?

Tourism infrastructures are still under way.

This means infrastructures but also teams.

Read more about server infrastructures here.

Literacies, media and infrastructures for learning.

Are there composting infrastructures for collection?

Infrastructures are sacred spaces, she insisted.

Highways are infrastructures representing heavy investment.

Research Infrastructures support the scholarly cycle.

How to use "infrastruktur, infrastrukturer, infrastrukturprojekter" in a Danish sentence

Derved kunne Luftwaffe delvis lamme landets infrastruktur og produktion af krigsmateriel.

Det er vi, fordi vi er et land med en velfungerende infrastruktur, stor tryghed, lille korruption, god work-life balance og velfungerende daginstitutioner, skoler og sygehuse.

Hvordan kan det være godt, at vores vigtige infrastrukturer lægges steder, hvor det ikke er vor egen lovgivning og eget retssystem, der gælder?

Derudover skaber CAVE IT, forbindelse mellem sine kunder og producenter af teknologiske løsninger og IT- infrastrukturer.

Disse lande har fået prygl på den sociale del - og deres infrastrukturer er voldsomt privatiseret nu.

Naviair og ERTMS nævnes i lovforslaget som kritiske, digitale infrastrukturer, men ingen nævnes på forhånd som udpeget.

Samarbejde på tværs af regionen kommer borgerne og erhvervslivet til gavn med en infrastruktur der fungerer, øget turisme, og et væld af kulturtilbud.

Vi er jo allerede godt på vej: Vores rutenetværk er styrket med store infrastrukturprojekter, og vi er blevet langt bedre til både at udvikle og markedsføre service og nye produkter.

I vores tilfælde vil hovedinstrumentet til at øge beskæftigelsen og produktionen være en række store infrastrukturprojekter.

Cross-vendor kurser vil udstyre dig med viden og færdigheder på tværs af de centrale datacenter infrastrukturer.