What is the translation of " INITIAL COST " in Danish?

• de oprindelige omkostninger
• den oprindelige pris
• startomkostningerne
• indledende omkostninger

Examples of using Initial cost in English and their translations into Danish

The initial costs are not high.
De oprindelige omkostninger er ikke høje.

Wool's durability helps to offset its initial cost.
Uld holdbarhed er med til at udligne sin oprindelige pris.

Low initial costs compared with conventional solutions.
Lave anlægsomkostninger i sammenligning med konventionelle løsninger.

That pricing illustration doesn't include the initial cost of the Alexa devices.
At priser, illustration, ikke omfatter den oprindelige pris af Alexa enheder.

Thus the initial cost to consider the origin of the name Ivan.
Således den oprindelige pris at overveje oprindelsen af navnet Ivan.

Digital technology is widely regarded as expensive, but actually, the initial costs are not high.
Digitalteknik anses almindeligvis som dyr, men de oprindelige omkostninger er ikke høje.

Initial cost will be billed for any extra stimulation or top-up.
Indledende omkostninger vil blive faktureret for ekstra stimulation eller top-up.

Water heat pumps typically have higher initial costs than conventional storage water heaters.
Vand varmepumper typisk har højere indledende omkostninger end konventionelle vandvarmere.

For proper operation of the pipe made of stainless steel with more than pays for the initial cost.
For korrekt drift af rør fremstillet af rustfrit stål med mere end betaler for den oprindelige pris.

While there is an initial cost, you will save money on electricity in the long run.
Mens der er en indledende omkostninger, kan du spare penge på el i det lange løb.

This would require us to seek additional funding for both the initial cost and the maintenance.
Dette vil kræve os til at søge yderligere midler til både de oprindelige omkostninger og vedligeholdelse.

DLL's solutions eliminate high initial costs and facilitate the transition to renewable technology.
DLLs løsninger eliminerer høje startomkostninger og letter overgangen til vedvarende teknik.

To benefit from bigger discounts, you would need the Pro plan, which almost doubles your initial costs for a 12-month term.
For at få større rabatter, skal du have pro-abonnementet, som næsten fordobler dine indledende omkostninger for et årligt abonnement.

Will the nuclear industry pay the initial cost of research and development which the military, i.e. the taxpayers, had to pay?
Betaler atomindustrien de oprindelige omkostninger til forskning og udvikling, som hæren har betalt, det vil sige skatteyderne?

When higher strength duplex stainless steel is used, the section size and weight can be reduced, further reducing the initial cost.
Når duplex rustfrit stål med højere styrke bruges, kan sektionens størrelse og vægt reduceres, hvilket yderligere reducerer de oprindelige omkostninger.

When you're just starting out, you don't want to face huge initial costs or be tied down with long contracts.
Når du startet forretningen op, vil du ikke have høje indledende omkostninger, eller være bundet af lange kontrakter.

Considering all the initial costs involved in this project, without this support it would have been very difficult to start Dania.
I betragtning af alle de oprindelige omkostninger involveret i dette projekt, ville det have været meget vanskeligt at starte Dania uden denne støtte.

In fact the long term costs of not having surgery often add up to a lot more than the initial cost of the treatment.
Faktisk tilføje de langsigtede omkostninger ved ikke at have kirurgi ofte op til en masse mere end de oprindelige omkostninger til behandling.

After the initial cost of purchasing a bike, it's also a frugal activity and arguably pays for itself in health benefits down the road.
Efter den indledende udgifter til indkøb af en cykel, er det også en sparsommelig aktivitet og velsagtens betaler for sig selv i sundhedsmæssige fordele nede ad vejen.

Cash in this scenario, you may lose some liquidity through the period of withdrawal, but it will save(in some cases, increase) its initial cost.
Kontant i dette scenario kan du miste noget likviditet gennem tilbagetrækningsperioden, men det vil spare(i nogle tilfælde øge) dets oprindelige omkostninger.

Despite higher initial costs seamless pipes are more cost-effective when taking potential of defects, replacement and comprehensive tests for welded pipes into consideration.
På trods af højere startomkostninger sømløse rør er mere omkostningseffektive, når man tager potentiale defekter, udskiftning og omfattende tests for svejsede rør i betragtning.

(PT) Broad market introduction of technologies with better performance is often hampered by high initial cost and therefore insufficient customer demand.
En bred markedsintroduktion af teknologier med bedre præstationer hæmmes ofte af høje startomkostninger og dermed en utilstrækkelig forbrugerefterspørgsel.

Despite higher initial costs seamless pipes are more cost-effective when taking potential of defects, replacement and comprehensive tests for welded pipes into consideration.
På trods af højere startomkostninger sømløse rør er mere omkostningseffektive, når man tager potentiale defekter, replacement and comprehensive tests for welded pipes into consideration.

If members of your joint business will be the members of your family, it is reasonable to consider the option of equity participation in the initial cost.
Hvis medlemmer af din fælles virksomhed vil blive medlemmer af din familie, er det rimeligt at overveje muligheden for kapitalandele i den oprindelige pris.

It does this by considering initial costs(purchase, transport, receiving, and reject), on-going costs(storage, overheads), as well as finance and customer return costs..
Det gør den ved at overveje indledende omkostninger(køb, transport, modtagelse og afvise), løbende omkostninger(oplagring, generalomkostninger), samt finansielle og kundernes afkast omkostninger..

Thus, given the cost of materials produced by preparatory and finishing work ceilings, even at a higher initial cost, less expensive in the end.
Således betragtning af omkostningerne ved materialer, der produceres af forberedende og afsluttende arbejde lofter, selv ved en højere indledende omkostninger, billigere i sidste ende.

The initial cost for engineered stone is similar to some natural stone countertops such as granite, marble, but due to its durability, it could end up saving you money in the long run.
De oprindelige omkostninger for konstrueret sten svarer til nogle bordplader af natursten såsom granit, marmor, men på grund af dens holdbarhed kan det ende med at spare dig penge i det lange løb.

Once the utility's management was replaced, the project was restarted and the results were more optimistic, recovering the initial cost of the project in just seven months.
Når hjælpeprogrammet ledelse blev udskiftet, blev projektet genstartet, og resultaterne var mere optimistiske, inddrive de oprindelige omkostninger til projektet i blot syv måneder.

Danish consultants have calculated the corresponding initial costs of expanding Danish treatment plants as a result of the Water Environment Plan to have been in the region of DKK 135-150 per person equivalent.
Danske konsulenter har beregnet, at tilsvarende anlægsomkostninger ved udvidelse af danske renseanlæg som følge af Vandmiljøplanen har været i størrelsesordenen 135-530 kr. pr. personenhed.

Wondering how to make electricity generatoryourself, do not forget that the implementation of any liked the idea of generating electricity in an unconventional way requires substantial initial costs.
Spekulerer hvordan man laver elektricitet generatordig selv, glem ikke, at gennemførelsen af enhver kunne godt lide tanken om at producere elektricitet på en utraditionel måde kræver betydelige startomkostninger.

How to use "initial cost" in an English sentence

The initial cost is the biggest disadvantage.

Your initial cost is your total cost.

Lower initial cost and lower maintenance cost.

Issues with high initial cost and quality.

The initial cost could save you money.

But rather costly initial cost and operation.

Initial cost ranges between $5,000 and $25,000.

The initial cost isn’t the whole cost.

Its initial cost was estimated at $70,000.

The initial cost estimate is $28 million.

How to use "de oprindelige omkostninger, startomkostningerne, den oprindelige pris" in a Danish sentence

De oprindelige omkostninger er ret lave: optagelsessoftware, en stationær eller bærbar computer og selvfølgelig en mikrofon.

Selvfølgelig kan de oprindelige omkostninger være større, men chancerne for succes vil stige betydeligt.

Startomkostningerne svinger – ligesom renten – en del fra pengeinstitut til pengeinstitut.

Til jul er udvalget ekstra stort og i januar kan man ofte finde æskerne til en brøkdel af den oprindelige pris.

Mange højtuddannede vælger at starte som konsulent, da startomkostningerne er lave, og de besidder viden der er relevant for mange.

Et lille forbrugslån på for eksempel kroner over nogle måneder kan vise sig at være uforholdsmæssigt dyrt i banken frem for i en butik på grund af startomkostningerne.

De oprindelige omkostninger ved indgåelse med disse virksomheder vil være ca. 200.000 EUR.

Det var dengang, hvor startomkostningerne var høje, og der skulle bruges ledninger overalt.

Startomkostningerne, som indeholder materialer og timeløn, løber blandt andet op i ca. 80.000kr.

Har du allerede en lejekontrakt med os, er den oprindelige pris garanteret, indtil du opsiger aftalen.