What is the translation of " INSENSITIVITY " in Danish?

• ufølsomhed
• ufølsom

Examples of using Insensitivity in English and their translations into Danish

Insensitivity to pain.
Føler ingen smerte.

I can't believe his insensitivity.
Jeg kan ikke forstå hans ufølsomhed.

Renal insensitivity to ADH.
Renal ufølsomhed til ADH.

No, all I see is my own insensitivity No.
Nej. Jeg ser kun min egen ufølsomhed.

Chronic insensitivity to pain.
Kronisk ufølsomhed over for smerte.

Who here is triggered by this guy's insensitivity?
Hvem finder denne mand ufølsom?

Chronic insensitivity to pain, yeah. I'm thinking.
Kronisk ufølsomhed over for smerte.

I'm thinking-- chronic insensitivity to pain.
Kronisk ufølsomhed over for smerte.

The insensitivity to your pain was too much for me to bear.
Ufølsomheden over for din smerte var for meget for mig.

It's amazing how you can make insensitivity sound so nice.
Du får ufølsomhed til at lyde rart.

The insensitivity to your pain. was too much for me to bear. so I.
Ufølsomheden over for din smerte var for meget for mig, så jeg.

No, all I see is my own insensitivity No.
Alt, hvad jeg ser, er min egen ufølsomhed- Nej, nej.

And from the insensitivity of the new butler Jake.
Og fra uføIsomheden fra den nye butler Jake.

I have seen subtler displays of insensitivity.
Jeg har set mere diskrete fremvisninger af ufølsomhed.

The main advantage- insensitivity to sharp surges.
Den største fordel- ufølsomhed over for skarp overspænding.

The increasing dangers of indolence, service insensitivity.
De stigende farer ved lediggang, tjenestevillighedens ufølsomhed.

Insensitivity to these phenomena would create new barriers between us.
Ufølsomhed over for disse fænomener ville skabe nye barrierer mellem os.

And then I would be met by lots of comments about my chauvinism and insensitivity.
Og jeg ville få en masse kommentarer… om chauvinisme og ufølsomhed.

The fury of the earthquake highlighted the insensitivity of the capitalism sweeping the area.
Det voldsomme jordskælv har vist, hvor ufølsom den kapitalisme, som hærger området.

Little by little Annie started to drink in response to my increasing insensitivity.
Lidt efter lidt begyndte Annie at drikke som reaktion på min stigende ufølsomhed.

SC: Are the absence of conscience and insensitivity to suffering what distinguishes psychopaths from normal people?
Silvia Cattori: Er mangel på samvittighed og en ufølsomhed overfor lidelse, hvad der skelner psykopater fra normale mennesker?

I have really had just about enough of your rudeness and insensitivity and cologne.
Jeg har faktisk fået nok af Deres ubehøvlethed og ufølsomhed og barbersprit.

Insensitivity to vibrations and highest capacity thanks to balanced four-tube measuring system of the Proline Promass 83X Coriolis flowmeter.
Upåvirkelig over for vibrationer og med optimal kapacitet takket være et afbalanceret firerørsmålesystem i Proline Promass 83X Coriolis flowmeter.

It is not just cynicism and manipulation which have to be avoided: apathy and insensitivity have also to be overcome.
Det er ikke bare kynisme og manipulation, der skal undgås: apati og ufølsomhed skal også bekæmpes.

It would only be a matter of insensitivity to not like, if not admire, the crazy shenanigans of not-so-scary monsters of earth, seas and air….
Det ville kun være et spørgsmål om ufølsomhed, hvis man ikke kan lide, hvis ikke beundre, de skøre shenanigans af ikke-så-skræmmende monstre af jord, hav og luft….

MR BAILIFF: But I did not read the symptoms of over familiarity, the callousness, the insensitivity, elevation of mood factors, euphoric.
MR foged: Men jeg har ikke læst symptomer på fortrolighed, den afstumpethed, ufølsomhed, elevation af affektive faktorer, euforisk.

It displayed incredible insensitivity to the legitimate concerns of the developing world and, frankly, the developing world has little so far to thank the WTO for.
De viste en utrolig mangel på følsomhed over for udviklingslandenes legitime interesser, og udviklingslandene har ærlig talt ikke meget at takke WTO for.

In an excess of enthusiasm and impatience you may inadvertently treat those you care about with callousness and insensitivity.
Med en overdreven begejstring og utålmodighed kan du uafvidende komme til at behandle mennesker, som du holder af, med hjerteløshed og ufølsomhed.

It is regrettable that Mr Špidla has demonstrated in this House serious insensitivity to the issue of Qimonda as a productive company.
Det er beklageligt, at hr. Špidla her i Europa-Parlamentet har vist stor ufølsomhed over for spørgsmålet om Qimonda som en produktionsvirksomhed.

In the same way, the skandha of feeling means attraction, rejection or neutrality- and excitement, disappointment or insensitivity and so forth.
Tilsvarende betyder følelses skandha'en tiltrækning, frastødning eller neutralitet, og: ophidselse, nedkøling eller ufølsomhed og så videre.

How to use "insensitivity" in an English sentence

Insulin deficiency or insensitivity influences the receptors.

The lastest on Androgen Insensitivity Syndrome research.

Try not to take any insensitivity personally.

Consequently, the pernicious insensitivity to prices emerged.

Does anyone famous have androgen insensitivity syndrome?

Are people with androgen insensitivity syndrome intersex?

Mislang’s insensitivity and her lack of breeding.

Extranuclear coactivator signaling confers insensitivity to tamoxifen.

Congress insensitivity towards Indian Muslims is appalling.

The sweeping insensitivity of this still life.

How to use "ufølsom, ufølsomhed" in a Danish sentence

Hos ca. 15% af kvinder med brystkræft stimuleres kræften af forskellige naturligt forekommende væksthormoner i kroppen Er kræftknuden ufølsom for både østrogen og væksthormoner?

Han havde lært at lukke sig til mod sine Omgivelser, og var blevet ufølsom for andre Menneskers Væsen og Tanker.

De to skøjtestjerner fra Moskva agter at gentage succesen ved næste måneds vinter-OL i Vancouver, men anklages nu for grov ufølsomhed og kulturelt tyveri.

Denne udvikling i fødevareforbruget kan skyldes en relativt konstant efterspørgsel efter fødevarer, som er nødvendighedsvarer og er derfor relativt ufølsom over for udsving i priser og konjunkturer.

Mange reagerer på konflikter ved uhæmmede skænderier, modangreb på partnerens valg eller opførsel, forsvar for egne handlinger eller påstande om ufølsomhed/overfølsomhed.

Forsoning rækker ud over den akademiske og politiske diskussion og gør statsministerens konstatering af, at Danmark ikke har behov for forsoning, underligt ufølsom.

Følelsen af at være brændt ud, er følelsen af fuldstændig træthed og mangel på energi, kendetegnet ved fx følelsesmæssig udmattelse, ufølsomhed over for andre og lav præstationsevne.

Hjælper dig med en skræmmende ufølsomhed Og introducere den for publikum Sildenafil viagra particularly in the vicinity Erektion, den kommer op med.

Bare at skrive denne sætning kan jo opfattes som chauvinisme og ufølsomhed.

Underinvolvering vil gøre den professionelle følelsesmæssigt tykhudet og måske få vedkommende til at fremstå autoritær og ufølsom.