Examples of using Intact in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She is intact.
If Cassini passes through the gap intact.
He is intact.
And my pardon agreement intact.
Their skin is intact and only slightly flaky.
People also translate
Yes, he is intact.
My faith is intact and stronger than ever.
Min tro er intakt og stærkere end nogensinde.The sail is intact.
Sejlet er intakt.The artery is intact. It's still bleeding, though.
Pulsåren er hel men jeg bløder alligevel.The bridge is intact.
Broen er uskadt.Intact, taking into account the presentation.
Hel under hensyntagen til praesentationsformen.Is she intact?
Er hun uberørt?Fortunately, your facial bone structure is intact.
Heldigvis er din ansigtsknogle-struktur hel.The console is intact, Captain.
Konsollen er uskadt, kaptajn.He went down with his honor intact.
Han gik med æren i behold.To get off my porch with your nuts intact. Now, you got exactly three seconds.
Du har tre sekunder til at komme væk med dine nosser i behold.It's probably still intact.
Den er stadigvæk hel.Although part of the legacy of Moses seems intact, there are both in the past and present committed several"attacks" on Moses and his texts precisely in areas where his doctrines have lines back to the spiritual sciences' traditions of Egypt's past.
Skønt en del af en arv fra Moses synes bevaret, er der både i fortid og nutid begået flere"attentater" på Moses og hans lære netop på områder, hvor denne lære har linjer bagud til spirituelle videnskabers traditioner i Egyptens fortid.Your reputation is intact.
Dit ry er intakt.If my son doesn't survive this intact, you're going to jail.
Overlever min søn ikke det her uskadt, så ryger du i fængsel.Only the wall with the portrait of Führer is intact.
Kun væggen med Førerens portræt var uskadt.And your head is intact.
Og dit hoved er intakt.And given all of that, it's frankly a miracle that Lewinsky seems to have emerged with her sense of humor intact.
Det er ærligt talt et mirakel, at Lewinsky har bevaret sin humor.The door's still intact.
Døren er stadig uskadt.We're lucky the production machinery is intact.
Vi er heldige, at produktionsapparatet er intakt.No, it will come out intact.
Nej, den kommer hel ud.That means that the stuff could still be intact.
Det betyder, at de ting kunne stadig være intakt.Okay, so it's still intact?
Okay, så den er stadig hel?This patient over here is a C4-5 neurologically intact.
Patienten herovre er c4-c5, neurologisk intakt.He must be returned intact.
Han skal komme uskadt retur.
